Actualizado a las 2010:01:15.14:31

¿El logotipo de dragón de la película Avatar afea la imagen de China?

¿El logotipo de dragón de la película Avatar afea la imagen de China?

La película Avatar “arrolla” en las grandes ciudades de China. El fervor que levanta ha alcanzado incluso sobrepasado la película Titanic de antaño.Pero los espectadores cuidadosos de China descubren que en el avión del coronal agresor está pintado de un dragón chino de color amarrillo. Esto provoca recelos de muchos internautas, y muchos espectadores sostienen que se trata de afear a China intencionadamente, y esperan su correción para no crear malcompresión.

¿Es un dragón occidental o un dragón chino? Un internauta explica que la diferencia más relevante entre lo uno y lo otro es si tiene alas o no. El dragón occidental tiene alas, y el chino sólo tiene un cuerpo de sierpiente. La imagen de dragón en Avantar tiene apariencia de serpiente sin alas, por eso es dragón chino. El dragón chino está pintado en el avión del agresor, lo que provoca recelos de muchos internautas.

“El dragón chino es tótem de los desciendientes de los emperadores Yan y Huang. Y en cierto sentido representa al pueblo chino. Numerosos internautas sostienen cuando Cameron pinta el dragón chino en el fuselaje del avión es una insulta para el pueblo chino insinuando la amenaza china. Un internauta de nombre Xinqiliu señaló con indignación que la imagen de dragón en la película tiene intención de afear la imagen de China. (Pueblo en línea) 15/01/2010

Noticias relacionadas
·¿Hombre o mujer? El popular imitador de mujeres ofrece un concierto en Beijing
·Olivia Wilde, la mujer más sexy de 2009
·¡Disfrute del sol en Argentina! (6)
·¡Disfrute del sol en Argentina! (5)
·¡Disfrute del sol en Argentina! (4)
 Más  
Noticias de PCCh