Noticias ActualesEstrellas OlimpicasComentariosEconomía Olímpica
VoluntariosRelevo de AntorchaBOCOGServiciosFotos
 
 
Primer ministro de Chad llega a Beijing por JJOOMáximo legislador de RPDC llega a Beijing para asistir a OlimpiadasPresidente chino se reúne con su homólogo montenegrinoPrimer ministro de Albania llega a Beijing para asistir a OlimpiadasPrincesa de Dinamarca llega a Beijing para asistir a Olimpiadas Beijing: Cubierto 25-32 ℃
 
ESPAÑOL>>Los Juegos Olímpicoas de Beijing 2008>>Artículos Exclusivos
Medios occidentales exageran intecionadamente “contaminación” de Beijing, funcionario COI
2008:08:07.16:26

Arne Ljungqvist, presidente de la Comisión Medica del COI, dijo el miércoles que los medios occidentales han exagerado el problema de contaminación en Beijing, ya que lo que se mantenía en suspensión en el aire de Beijing el día anterior no era sino nieblas.

El funcionario del COI hizo esta afirmación al comentar una nota publicada el 6 de agosto en el rotativo inglés The Vanguardian, según la cual, la contamianción del aire del día anterior en Beijing “estaba más allá del nivel peligroso considerado por los habitantes locales”.

Una exageración intencionada de algunos medios occidentales

Los deportistas y turistas no se dejarán confundir por la insinuación de los medios destinada a producir impresiones erróneas entre la gente, explicó Arne Ljungqvist.

“Las nieblas que vimos no eran el fenómeno de la contaminación sino el resultado causado por el vapor y la humedad. Se trata realmente del problema de comunicación. Con la impresión errónea ya arraigada en la mente de la gente, es difícil que se transmita la información correcta”, dijo el funcionario.

Al reunirse con el representante de OMS en China hace tres día, Arne Ljungqvist afirmó que su principal preocupación es “la exageración de los medios”.

Deportistas pacientea de asma no se sienten anormal

Según informó el rotativo estadounidense The New York Times el 5 de agosto, hacía nieblas y humedad el día anterior en Beijing. Sin embargo, el tiempo no ha causado problemas a los deportistas que habían llegado a Beijing.

La levantadora de pesas estadounidenses Carrisa Gump y otros deportistas que padecen el asma han dicho que se sienten bien en Beijing.

Gump dijo que quedaba sorprendida al ver a una levantadora de pesas tailandesa llevándose una cosa parecida a la mascarilla. Pero, “esto me parece ridículo, ya que el problema de aquí es la baja visibilidad en vez de contaminación del aire. Al participar en la competencia del año pasado en Tailandia, recurrí el pulverizador nasal y medicina contra la alergia para aliviar los símtomas. Pero en Beijing no tengo ningún problema”, agregó.

Los deportistas que se llevaban mascarillas piden excusas

De acuerdo con una nota de la AFP del 6 de agosto, el funcionario del Comité Olímpico de EEUU, Jim Scherr dijo que los cuatro deportistas de ciclismo de su país que llevaban mascarillas al llegar a Beijing han pedido excusas al Comité Organizador Olímpico de Beijing.

Los 596 integrantes de la delegación olímpica de EEUU, incluídos los mencionados deportistas sin se identificados, recibieron sendas mascarillas distruibuidas por un departamento administrador estatal de su país, preocupado por la posible contiminación en Beijing.

“Los mencionados deportistas estaban demasiado cautelosos y han escrito una carta de excusas al Comité Organizador Olímpico de Beijing”, dijo Scherr. No se les prohibirá usarlas si les parece necesario a causa de la contaminación. Sin embargo, los atletas han declarado que la calidad del aire ha venido mejorando cada día más, agregó. (Pueblo en Línea)
07/08/2008

 
010908090809080908
080908090809080908
Lo más leído en día
·Juegos Olímpicos no podían dejar fuera a Irak
·Messi vs. Ronaldinho en el mejor fútbol olímpico
·BBC utiliza foto de hace ocho años para calumniar China
·Liu Xiang tiene más probabilidades de ganar oro, dice experto chino
·Ronaldinho Milán perseguido por fans chinos
E-mapa

Bienvenida a Beijing


Lugares de turismo en Beijing


 
Copyright © 1997-2008 by www.people.com.cn. all rights reserved