 |
| Miércoles 27de Septiembre, 2000 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 | |
Clavadista Chino Xiong Ni Gana Oro en Trampolín 3m
El clavadista chino Xiong Ni se convirtió en el segundo clavadista en reeditar el título olímpico de trampolín de 3 metros cuando logró 708.72 puntos en la final el martes 26 en Sydney. El otro clavadista que ganó dos títulos olímpicos consecutivos en trampolín varonil fue Greg Louganis de Estados Unidos.
Xiong Ni pasó a ser el segundo clavadista en ganar medallas en cuatro Olimpiadas, empatando con el italiano Klaus Dibiasi, quien realizó la hazaña de 1964 a 1976.
"La final fue muy emotiva, yo no pude contener las lágrimas", dijo Xiong Ni. "Esta es la prueba más difícil para los clavados chinos. En las tres primeras competencias perdimos el oro. Esto es muy extraño para nosotros. Estamos muy emocionados y felices (por la victoria). Los entrenadores estaban juntos y todos estábamos llorando".
La final fue bien dramática cuando el ruso Dmitri Saoutine llevaba la ventaja durante todo el tiempo hasta la ronda final. Pero él perdió fuerzas en su sexto y último clavado, dos y medio saltos mortales inversos con uno y medio giros, logrando sólo 65.10 puntos.
La puntuación general de Xiong Ni fue de 81.60 de su clavado final, derrotando al mexicano Fernando Platas, quien quedó en segundo lugar por un margen de 0.30 puntos. Saoutine, quien ganó el oro en plataforma hace cuatro años en Atlanta, terminó en un decepcionante tercer lugar.
"Gané el oro en plataforma en Atlanta y quería que esta prueba completara la serie", dijo Saoutine, "Yo tuve la ventaja desde el primer clavado, así que es muy decepcionante perder. Mi último clavado es el más difícil de mi programa, así que quizá fue un error incluirlo".
Platas, quien ganó la primera medalla para México en trampolín desde 1980, dijo: "Esta medalla significa felicidad y responsabilidad. Para eso es para lo que trabajamos, para que todos estén felices".
"Traté de enfocarme en mi técnica, quizá hubo más presión sobre los otros clavadistas", dijo Platas. "Es un sueño de cualquier clavadista ganar una medalla en este tipo de competencia".
|
Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea
spanish@peopledaily.com.cn
