Apretada agenda de Xi Jinping subraya sabiduría china en relaciones entre países influyentes

  2014:11:13.09:54

BEIJING, 12 nov (Xinhua) -- La agenda del presidente de China, Xi Jinping, de esta semana vislumbra el nuevo tipo de relación entre importantes potencias que China está abanderando.

Xi sostuvo hoy conversaciones con su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama, quien hizo una visita de Estado a China luego de asistir a la Reunión Informal de Líderes de Economías del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).

El presidente chino también se reunió con su homólogo ruso, Vladimir Putin, el domingo en el marco de la reunión de APEC.

Esta agenda tan apretada ha puesto el foco en la visión de China para la interacción entre los países más influyentes.

SUPERANDO LOS ESCOLLOS

La historia parece haber pintado un panorama sombrío para las relaciones entre las potencias emergentes y establecidas.

En un discurso pronunciado en el Instituto Brookings en 2013, el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo que, históricamente, han habido alrededor de 15 ejemplos del crecimiento de las potencias emergentes. Confrontación y guerra se presentaron entre las potencias emergentes y establecidas en 11 de ellas, indicó Wang.

Pero tal como señaló Wang de manera correcta, ahora vivimos en un mundo diferente.

En un mundo contemporáneo interconectado e interdependiente, los destinos de las naciones están entrelazados más que nunca, con intereses compartidos, a menudo trascendiendo asuntos ideológicos y geopolíticos a causa de la globalización.

La paz y la estabilidad son esenciales para el desarrollo de cualquier potencia del mundo.

Por ello, es comprensible que una China en crecimiento, que está buscando el desarrollo pacífico, trabaje hacia un nuevo tipo de relación entre las principales potencias, una que pueda esquivar los escollos de los encuentros pasados mediante la cooperación con soluciones de ganar-ganar y beneficios compartidos.

En particular, las relaciones entre Estados Unidos, Rusia y China tienen una importancia enorme. Los tres países son miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y poseen poderío nuclear formidable.

SABIDURIA CHINA EN RELACIONES ENTRE PAÍSES INFLUYENTES

Esta nueva visión china está tomando forma claramente.

Para China y Estados Unidos, las relaciones bilaterales han presenciado un progreso histórico desde que establecieron lazos diplomáticos hace 35 años, aunque con altibajos.

En una conversación telefónica el 14 de marzo de 2013, Xi, quien acababa de asumir el cargo de presidente, y Obama, reconocieron que los dos países se encontraban ante una oportunidad histórica para definir el curso futuro de su relación bilateral.

Ambos líderes prometieron continuar el diálogo y los intercambios, impulsar la confianza mutua y mejorar la cooperación para alcanzar la meta de construir un nuevo tipo de relación entre potencias influyentes.

Los dos líderes acordaron en junio del año pasado en el Retiro de Annenberg, en California, un consenso importante para la construcción de este nuevo tipo de relación con las características de "no conflicto ni confrontación", "respeto mutuo" y "cooperación de ganar-ganar", con lo que impulsaron las relaciones a un nuevo nivel.

Los presidentes reiteraron su compromiso en las conversaciones bilaterales de San Petersburgo, Rusia, al margen de la cumbre del G20 realizada en septiembre de 2013. Y de nuevo en marzo de 2014 al margen de la Cumbre de Seguridad Nuclear en La Haya, Holanda.

Hasta ahora, más de 90 mecanismos de diálogo intergubernamentales se han establecido entre China y Estados Unidos, junto con el establecimiento de 41 relaciones de provincias y estados hermanos y 202 relaciones de ciudades hermanas. Entre los dos países se realiza un promedio de más de cuatro millones de viajes al año.

Durante las conversaciones de hoy, Xi presentó una propuesta de seis puntos sobre el avance en este nuevo tipo de relación de países influyentes entre China y Estados Unidos. La propuesta incluye comunicación entre funcionarios de alto nivel, respeto mutuo, cooperación en todos los aspectos, manejo de disputas, colaboración en la región Asia-Pacífico, y acciones conjuntas frente a los desafíos globales.

También existen señales alentadoras en las relaciones China-Rusia, porque ambos países han abanderando relaciones "de alto nivel y especiales".

En momentos que en China y Rusia conmemoran el 65° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas en 2014, los dos países están teniendo sus mejores relaciones de la historia bajo una asociación de cooperación estratégica integral. (Continúa)

La reunión del 9 de noviembre de Xi con Putin fue la décima entre los dos jefes de Estado desde que Xi asumió el cargo en marzo de 2013, y la quinta de este año.

Durante sus conversaciones, el presidente chino Xi comentó que el estrecho contacto entre líderes de China y de Rusia ha conducido a una amistad "perenne". Las relaciones entre China y Rusia deben ser una prioridad diplomática para ambos países a pesar del cambiante clima internacional, indicó.

Putin dijo a Xi que "está completamente de acuerdo con él" respecto a las relaciones entre Rusia y China.

Las dos partes acordaron impulsar la construcción de la ruta oriental del gasoducto entre ambos como está programado, iniciar la ruta occidental en una fecha cercana, negociar importantes proyectos petroleros de manera seria, y discutir nuevos proyectos de cooperación para el desarrollo de plantas de energía nuclear e hidroeléctricas.

El éxito diplomático entre China y esas dos importantes potencias, Estados Unidos y Rusia, testifica el hecho de que la armonía y el balance pueden lograrse a través de un nuevo tipo de relaciones entre países influyentes.

ENFRENTANDO EL FUTURO

No obstante, como todo, el logro de un nuevo tipo de relaciones entre países influyentes es más fácil de decir que de lograr. Para desarrollar un nuevo tipo de relaciones, son elementos indispensables la tolerancia, la confianza mutua y la cooperación.

Los países, especialmente China, Estados Unidos y Rusia, necesitan abstenerse de generar contradicciones y confrontaciones, ejercer la automoderación y buscar bases comunes a la vez que respetan sus diferencias.

Feng Yujun, director del Instituto de Estudios sobre Rusia del Instituto de Relaciones Internacionales Contemporáneas de China, comentó que el mundo está actualmente en una fase de transición, transformándose de la era posterior a la Guerra Fría hacia la era posterior a la Crisis Financiera.

Profundos cambios en el escenario y orden internacionales han llevado a crecientes incertidumbres en seguridad global y del statu quo político, generando probables confrontaciones, indicó.

Es por ello que la coordinación estratégica entre China y Estados Unidos, así como entre China y Rusia, pueden ayudar a mitigar tales incertidumbres y contribuir a la estabilidad regional y a la seguridad mundial, indicó.

Zheng Yongnian, experto en estudios de China de la Universidad Nacional de Singapur, hizo notar las crudas diferencias entre la noción Occidental de "alianzas" y la definición china de "asociaciones".

Una alianza es exclusiva, mientras una asociación --la cual no se dirige contra un tercero-- es incluyente, comentó. La inclusión significa automoderación y tolerancia, afirmó.

Los sistemas políticos de China, Estados Unidos y Rusia son diferentes entre sí, pero los tres países están orgullosos de sí mismos por sus respectivas culturas e historia.

Las diferencias son inevitables, pero no necesariamente se tienen que traducir en confrontaciones.

China comparte una gran cantidad de intereses con Estados Unidos y con Rusia, lo cual supera por mucho sus diferencias. A medida que las relaciones bilaterales se profundizan, la cantidad de áreas en las que los países necesitan, pueden y deben cooperar también se incrementa.

Al mismo tiempo, los importantes países deben tratarse mutuamente con respeto y confianza, lo cual debe servir como la base para este nuevo tipo de relaciones entre importantes países.

Los estrechos contactos ya puestos en práctica entre líderes chinos y sus contrapartes de Estados Unidos y de Rusia han elevado la mutua confianza.

Kenneth Lieberthal, alto miembro del departamento de política exterior y economía global y desarrollo del Instituto Brookings, comentó que las reuniones de jefes de Estado les han proporcionado la oportunidad de transcender las tensiones y diferencias de rutina, y observar las relaciones bilaterales desde una perspectiva global y a largo plazo.

"Además, se pueden enfocar en la parte positiva de sus relaciones y reafirmar sus obligaciones para impulsar las relaciones bilaterales, en beneficio de los más altos intereses", agregó.

Sus palabras tuvieron eco en el profesor Suisheng Zhao, director del Centro de Cooperación China-Estados Unidos de la Universidad de Denver.

El frecuente diálogo entre China y esas dos potencias mundiales, junto con los crecientes intercambios militares, han ayudado eficazmente a eliminar las sospechas entre los países a través de acciones concretas, mencionó. Esta práctica debe ser promovida, opinó.

Importantes países tienen la clave de la paz mundial, mientras las relaciones entre ellos son las bases de las actuales relaciones internacionales.

China contribuye a la estabilidad de la región de Asia-Pacífico al enriquecer más las relaciones "especiales y de alto nivel" con Rusia, y muestran a la comunidad internacional que China y Estados Unidos pueden convertirse en socios de confianza, lo cual tendrá un efecto ejemplar para todo el mundo.

Tanto para las relaciones entre China y Rusia como para las relaciones entre China y Estados Unidos, la construcción de un nuevo tipo de relaciones entre países influyentes es una prioridad de este tenso presente.