Enciclopedia de la cultura china: Cómo se conservaba el calor en la antigüedad

China.org.cn  2015:02:03.14:12

Vamos a hablar primero de los materiales de la ropa de invierno. Actualmente, lo más frecuente son los tejidos de algodón, pero en realidad el uso del algodón no se popularizó a nivel nacional hasta la dinastía Ming. Antes de aquel período, la gente pobre utilizaba tela de lino o de fibra de otras plantas. La seda era para personas ricas o de clase alta. En las dinastías Ming y Qing, el brocado era el material principal de la cara exterior de los vestidos para otoño e invierno. Cabe mencionar que debido a que este material era muy caro, lo utilizaron como adornos de los vestidos en el Período de Reinos Combatientes.

La ropa de otoño e invierno tenía varias capas, como las gabardinas de hoy, que cuentan con una cara exterior y un forro de seda para protegerse del frío.

Si hacía más frío, se podía rellenar la ropa con guata. Antes de la popularización del algodón, el relleno solía ser de seda, lana o cuero. De acuerdo con el Estudio de los vestidos de la antigüedad de China de Shen Congwen, el uso de la lana como material para confeccionar ropa llegó después de la dinastía Jin del Este. A lo largo del proceso de integración entre las etnias, aprendían unos de otros para subsanar las respectivas deficiencias. En las dinastías Han y Wei, la lana fue utilizada principalmente para hacer fieltro, pero en la dinastía Jin ya había sustituido en muchos aspectos al uso de la seda.

Otro material para conservar el calor era la piel de los animales tales como las zorras y las ardillas, que pueden utilizarse para la confección de capas y gorros.

Sabemos que la ropa no puede proteger las manos y la cabeza del frío. Entre los objetos antiguos descubiertos de Mawangdui, se hallan guantes sencillos y bellos para las palmas, mientras que los guantes de las Dinastías del Norte y de la dinastía Ming son completos, es decir, cubrir tantos las palmas como los dedos, y las decoraciones de borbado están a la moda e incluso en hoy en día.

También hay muchas formas para proteger la cabeza del frío. Antes de la dinastía Ming, las mujeres utilizaban pañuelos en la cabeza. Según los estudios, los hombres de clase alta de la dinastía Han usaban telas de seda o lana atadas la cabeza para conservar el calor. En la dinastía Yuan, las mujeres de clase alta utilizaban cintas que se convirtieron en el objeto más popular entre las mujeres comunes y corrientes en las dinastías Ming y Qing. Sólo se diferencian en el material y las joyas que usaron.

Además de las cintas, las mujeres nobles también utilizaban un adorno de piel llamado zhaojuntao que se puede llevar en la cabeza.

En la Recopilación de las costumbres culturales de China, zhaojuntao es un tipo de gorro para las mujeres que también sirve como un adorno para las nobles en el invierno.

En cuanto a los hombres, tampoco salen sin tomar ninguna medida. Entre las Cinco Dinastías y la dinastía Song, los hombres que montaban caballo salían con gorro para protegerse del viento y el frío, y el Kublai Kan, emperador de la dinastía Yuan, tenía muchos de estos gorros. En la dinastía Ming, la gente usaba orejeras de piel de zorra y en la dinastía Qing, los funcionarios llevaban gorros de piel en el invierno.