Presidente de China pide mayor integración civil-militar para impulsar combatividad de ejército

Xinhua  2015:03:13.10:19

BEIJING, 12 mar (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy fortalecer la defensa nacional de China y la combatividad de sus fuerzas armadas, a través de una mayor integración civil-militar.

Xi, también presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones al participar en una reunión plenaria de la delegación del Ejército Popular de Liberación (EPL) en la actual sesión legislativa.

Las fuerzas armadas deben implementar completamente la iniciativa estratégica de las "Cuatro Tareas Integrales" y la estrategia de desarrollo de la integración civil-militar para lograr nuevos avances en la construcción de la capacidad del EPL, mencionó Xi.

Las "Cuatro Tareas Integrales", un concepto político dado a conocer por Xi el año pasado y que fueron un tema importante de la sesión parlamentaria de este año, se refieren a construir integralmente una sociedad modestamente acomodada, profundizar integralmente la reforma, avanzar integralmente en el Estado de derecho y gobernar estrictamente de manera integral al Partido Comunista de China.

Xi señaló que en el último año, el EPL ha redoblado esfuerzos para llevar a cabo entrenamientos militares similares al combate, mejorar el estilo de trabajo del Partido y combatir la corrupción, y para contemplar el avance de las reformas militares. Logros destacados se han alcanzado en la construcción de capacidad del EPL.

Durante mucho tiempo, dijo Xi, China ha atestiguado un desarrollo sincronizado en sus capacidades económica y de defensa nacional gracias a la integración civil-militar.

El presidente reconoció que la implementación de la estrategia nacional clave sigue en una fase preliminar y señaló los problemas que han surgido en el proceso, como la falta de una coordinación de alto nivel y una implementación poco rigurosa, entre otros.

Es necesario hacer esfuerzos para garantizar "un desarrollo coordinado, equilibrado y compatible" de las capacidades económicas y de defensa nacional del país, añadió el presidente.

Las palabras de Xi se reflejaron en el Informe sobre la Labor del Gobierno presentado por el primer ministro, Li Keqiang, el 5 de marzo.

Al hablar ante los legisladores de todo el país, Li dijo "coordinaremos el desarrollo de la defensa nacional y el desarrollo económico y profundizaremos la integración de los sectores militar y civil".

Los gobiernos de todos los niveles siempre deben tener un interés activo y apoyar el fortalecimiento de nuestra defensa nacional y de las fuerzas armadas, y seguir comprometidos a consolidar e incrementar la unidad entre el gobierno y las fuerzas armadas y entre la gente y las fuerzas armadas, dijo Li.

Xi Jinping también pidió una mayor integración de los proyectos militares y civiles que puedan abarcar áreas múltiples y generar altos dividendos, y urgió a las autoridades militares y locales a avanzar en el trabajo mientras toman en cuenta el desarrollo integral de todo el Partido y del país.

Su trabajo debe seguir la guía del gobierno central y cumplir las demandas del mercado, comentó Xi, quien añadió que se debe establecer un mecanismo sistemático que cuente con incentivos efectivos.

El presidente también subrayó la supervisión y responsabilidad en la implementación de la estrategia de integración civil-militar, que deben ser puestas en el marco de la ley.

Xi llamó a la integración civil-militar una ventaja única que disfrutan las fuerzas armadas chinas y pidió al EPL participar activamente y reforzar el desarrollo económico y social local y contribuir al bienestar de la gente a través de obras reales.

Por otro lado, los comités del Partido y los gobiernos locales deben ofrecer un mayor apoyo a la defensa nacional y a la construcción de capacidad y trabajo del EPL para fortalecer los lazos entre las fuerzas armadas y el gobierno y la gente, con el fin de reunir fuerzas para el sueño chino y el sueño de un ejército más poderoso, apuntó Xi.