Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Cultura-Entretenimiento

China en centro de atención en BookExpo America 2015

Xinhua  2015:05:28.15:48

China en centro de atención en BookExpo America 2015

NUEVA YORK, 27 may (Xinhua) -- Con casi 10.000 títulos de 150 editoriales, China se ha convertido en el centro de atención en esta "capital editorial y cultural del mundo", con la apertura de BookExpo America (BEA) 2015 en el Centro Javits en Nueva York el miércoles.

La concurrida ceremonia de apertura, rodeada de carteles y pósters promoviendo libros sobre temática china y por autores chinos, contó con discursos sencillos pero una fuerte cobertura mediática, y amenizada por mujeres ataviadas con trajes tradicionales mostrando el arte de la ceremonia del té y la caligrafía.

Todo, dentro y fuera del Pabellón de China en la Expo sugiere la fuerte y orgullosa presencia de una potencia editorial emergente que ha acudido por primera vez como invitada de honor al Foro del Mercado Global de la BEA.

Ha sido la tercera vez, después de Francfort en 2009 y Londres en 2012, que China asiste como invitada de honor a una de las más prestigiosas ferias de libros de una gran potencia occidental, anotó Wu Shangzhi, viceministro de la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión de China, durante su discurso en la ceremonia de apertura celebrada durante una hora en la mañana del miércoles.

También es el mayor intercambio entre profesionales de la edición de los dos países, desde que China y EEUU estableciera lazos diplomáticos en 1979, añadió Wu.

"Esperamos que el evento de tres días pueda mejorar la cooperación bilateral en el área de la edición y la traducción, y añadir ímpetu a las relaciones bilaterales, a los intercambios entre pueblos, y a la amistad", detalló Wu, que encabeza una nutrida delegación china de 500 personas.

Ocupando una superficie de 2.300 metros cuadrados, el Pabellón de China cuenta con un amplio abanico de publicaciones chinas sobre política, economía, historia, arte y cultura, e incluso sobre la herencia de las minorías étnicas.

También están presentes las novelas del premio nobel de literatura Mo Yan, y del maestro de ciencia ficción Liu Cixin. Pero solo 2.000 ejemplares están disponibles en inglés, según han explicado fuentes de la delegación china a Xinhua.

 

 


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】【13】【14】【15】

(Editor:Felipe Chen,Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias