Suizos en extranjero pagarán costo de su liberación si son secuestrados

Actualizado a las 08/10/2015 - 08:47

Palabras clave：

GINEBRA, 7 oct (Xinhua) -- La Ley de Suizos en el Extranjero, junto con sus dos ordenanzas, la Ordenanza de Suizos en el Extranjero y la Ordenanza sobre Cuotas del Departamento Federal de Relaciones Exteriores, entrarán en vigor el 1 de noviembre, anunció hoy el Consejo Federal Suizo.

Adoptada por la Asamblea Federal en septiembre de 2014, la ley busca unificar las principales cláusulas en relación con los suizos que viven en el extranjero en un solo documento legal.

La ley toma en cuenta los derechos políticos de los ciudadanos suizos que viven en el extranjero, así como la asistencia social, la protección consular y otros servicios consulares para garantizar una política "holística y coherente" respecto de los nacionales suizos que viven fuera de Suiza.

Una de las cláusulas incluidas en la nueva legislación estipula que los nacionales suizos que se encuentren en situación de ser rehenes por causa de su propia negligencia tendrán que cubrir los costos en los que incurra el gobierno para auxiliarlos.

El Consejo Federal también indicó que se tomarán medidas para alentar a los ciudadanos suizos a ejercer sus derechos políticos en el extranjero, además de que se les brindará la opción de votar de forma electrónica en los referendos y elecciones federales.

"La Ley de Suizos en el Extranjero no introduce ninguna obligación o derecho en esencia nuevo, pero reúne en una sola ley las más importantes cláusulas que rigen a los más de 756.000 ciudadanos suizos que viven en el extranjero", indicó el Consejo Federal en una declaración.