Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Xi Jinping promete estrechar lazos entre China y Sudáfrica

Xinhua  2015:12:03.08:50

Xi promete elevar lazos China-Sudáfrica hasta niveles más altos

China y Sudáfrica necesitan trabajar de manera conjunta para elevar su asociación estratégica integral hasta niveles más altos, dijo el presidente del país asiático en un artículo publicado en la edición del martes del periódico sudafricano The Star.

Los dos países deben ser socios estratégicos con amplias miras, y con una fuerte confianza mutua, subrayó el mandatario chino.

En vísperas de una visita de Estado a Sudáfrica, el presidente chino propuso que las dos partes siempre potencien sus relaciones a partir de las perspectivas estratégicas y a largo plazo, y consoliden y fortalezcan continuamente la confianza política mutua.

Las relaciones entre China y Sudáfrica se han desarrollado en todos los ámbitos después de que los dos países estableciesen lazos diplomáticos hace 17 años. Ambas naciones, dijo Xi, deben ser socios de desarrollo en busca de la igualdad, el beneficio mutuo y la cooperación que produzca ganancias recíprocas.

"Debemos potenciar nuestras fuerzas en la confianza política mutua y la complementariedad económica, traducir nuestra amistad en un fuerte impulso para la cooperación práctica, y promover una cooperación mucho más fructífera en terrenos como la economía marítima, la capacidad productiva, la energía, las infraestructuras, los recursos humanos y las finanzas", añadió.

Tras reiterar que las dos naciones deben ser socios cordiales que se entiendan mutuamente y aprendan uno del otro, Xi abogó por más interacciones entre sus pueblos y expresó el deseo de que cada vez más amigos sudafricanos visiten China.

En cuanto a los temas internacionales y regionales, el gobernante chino sugirió que las dos partes actúen como socios globales que se apoyen de manera recíproca, y lleven a cabo una coordinación bilateral estrecha.

"China apoya a Sudáfrica para que desempeñe un mayor rol en los asuntos internacionales y regionales, y está preparada para mejorar la coordinación y la cooperación con Sudáfrica en importantes mecanismos internacionales y en los principales asuntos mundiales", añadió.

Otra tarea importante durante la estancia de Xi en Sudáfrica será copresidir con el presidente sudafricano, Jacob Zuma, la Cumbre del Foro de Cooperación China-Africa (FOCAC, siglas en inglés), en Johannesburgo.

Este año marca el 15º aniversario del FOCAC. Con el paso del tiempo, el foro se ha convertido en una plataforma crucial para el diálogo colectivo entre China y Africa, y en un mecanismo efectivo para una cooperación práctica más estrecha, anotó Xi.

"China es el país en vías de desarrollo más grande del mundo, y Africa es hogar del mayor número de países en vías de desarrollo. China y Africa siempre han compartido un futuro común", dijo.

Esta es la segunda cumbre en los 15 años desde el establecimiento del foro, y la primera en ser celebrada en Africa.

Xi pidió a los líderes de los países africanos que utilicen esta oportunidad para renovar la amistad y explorar la cooperación con China, y para trazar el curso de una cooperación amistosa y práctica entre China y Africa en varios campos.

Mientras el mundo sigue viviendo cambios profundos y complejos, y con los países en vías de desarrollo cobrando una mayor fuerza colectiva, el vibrante continente africano atraerá cada vez más miradas.

"Estamos convencidos de que la cumbre promoverá la cooperación Sur-Sur, alentará el diálogo Norte-Sur, y ayudará a encaminar el sistema de gobernación internacional hacia una mayor equidad y justicia", concluyó Xi.

(Editor:Rosa Liu,Rocío Huang)

Fotos

peninsular

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias