Qué hacer y qué no hacer durante el Año Nuevo Chino (2)

Pueblo en Línea  2016:01:25.14:34

Los niños muestran sus sobres de color rojo. [Foto: Xinhua]

Regalar sobres de color rojo con dinero

En la víspera de Año Nuevo, los abuelos y padres entregan sobres rojos a los niños para ahuyentar a los malos espíritus. Los sobres rojos casi siempre contienen una suma determinada de dinero, que puede oscilar desde diez a miles de yuanes.

Es siempre conveniente, si se visita una familia china durante este fecha, llevar preparado sobres de color rojo con algo de dinero dentro, ya que los niños te dirán la famosa frase: "gong xi fa cai, hong bao na lai" , que significa: "Feliz y próspero año nuevo, ¿tienes mi sobre rojo?". Para evitar la vergüenza delante de los amigos, hay siempre que tener sobres rojos a mano.

Regalos

Además de sobres de color rojo, los regalos son también muy apreciados a la hora de visitar familiares y amigos. Se suelen regalar frutas (naranjas, por normal general), tortas, galletas, chocolates y caramelos Sin embargo hay ciertos artículos no deben ser ofrecidos, ya que se consideran tabúes, entre ellos los elementos asociados a los entierros como pañuelos, toallas, crisantemos, objetos afilados como tijeras y cuchillos. También objetos cuya pronunciación en chino se asemejan a palabras poco entusiastas como por ejemplo "reloj" que su pronunciación se parece a "ritual funerario"; "pera" que se acerca a "separar" y "paraguas" que recurda el vocablo “desmoronarse".