Entregan expediente del caso Lei Yang a Fiscalía

Pueblo en Línea  2016:05:20.14:43

Entregan expediente del caso Lei Yang a Fiscalía

Beijing,20/05/2016 (El Pueblo en Línea) - El expediente del caso Lei Yang ha sido transferido a la fiscalía, después de la solicitud de investigación presentada por la familia del fallecido.

La investigación en curso sobre la muerte de Lei Yang, de 29 años, residente en Beijing y que murió bajo custodia policial, ha visto un nuevo desarrollo.

La Fiscalía Municipal de Beijing declaró el jueves que después que la familia de Lei Yang presentó oficialmente una solicitud de investigación sobre el caso, los documentos relacionados fueron trasladados a la Fiscalía de Changping para una revisión adicional.

La Fiscalía de Beijing también informó que este martes la viuda de Lei Yang presentó una solicitud para abrir una investigación, acusando a los agentes del orden del distrito de Changping de lesión intencional, abuso de poder y falsificación de pruebas. La oficina ha revisado los documentos de conformidad con la ley. Aunque la Fiscalía de Changping Fiscalía revisará el expediente, la oficina de Beijing seguirá supervisando el caso.

Lei, que se graduó con un título de maestría de la prestigiosa Universidad de Renmin, murió en la noche del 7 de mayo, después que la policía allanó una casa de masajes bajo sospecha de actividades de prostitución encubierta. La policía ha afirmado que cuando lo detuvieron, Lei había contratado a una prostituta.

Después de su muerte, la familia de Lei se planteó serias dudas sobre la versión oficial que le ofreció la policía. Su principal preocupación reside en si los agentes del orden implicados en la muerte de Lei siguieron el protocolo. El caso, que todavía está bajo investigación, ha provocado un amplio debate en la sociedad china.

La Oficina Municipal de Seguridad Pública de Beijing indicó este jueves que se le concede una gran importancia al caso Lei Yang. Además, se ha pedido que la policía del distrito de Changping coopere plenamente.

El caso se investigará de conformidad con la ley y jamás "encubriendo los hechos”, aseguró la Oficina Municipal de Seguridad Pública de Beijing.