Cinéfilos protestan en Beijing por abuso comercial del cine 3D

Pueblo en Línea 2016:08:26.15:41

Beijing,26/08/2016 (El Pueblo en Línea) -Un grupo de espectadores muestran en las pantallas de sus teléfonos el siguiente mensaje: "reembolsen los billetes", en protesta contra una proyección de Jason Bourne en 3D en un cine de Beijing. (Foto: Li Hao/GT)

Muchos aficionados chinos de los filmes del personaje Jason Bourne declararon sentirse explotados por los productores, ya que las entradas están mucho más caras que las normales en 2D. Además, las proyecciones en 3D cubrían los mejores horarios y cines de la capital.

La película en cuestión, la quinta parte de la saga de Jason Bourne, se estrenó hace dos días en China y desde entonces ha sido ampliamente criticada. A la película le han señalado que no es adecuada para una adaptación de 2D a 3D debido al uso extendido de la cámara en mano, elegido por su director Paul Greengrass.

Pero lo que al público chino le ha irritado más, especialmente a los seguidores de Jason Bourne, es que la versión en 3D parece ser la única opción comercial que ofertan los cines.

De acuerdo con el diario Beijing News, apenas 8 de 149 salas capitalinas exihibieron la versión 2D.

También en Shanghai pasa lo mismo. Allí la versión 2D se proyecta en zonas lejos del centro de la ciudad o en horarios de poco público.

Si embargo, Odeón, en Reino Unido sólo ofrece la versión 2D de la película, de acuerdo a la información obtenida en su sitio web.

Este jueves, en un cine del distrito de Chaoyang, 30 personas organizaron una protesta contra la versión 3D del filme. Los iracundos cinéfilos también exigieron el reembolso de la entrada.

"La versión en 3D es una estafa. Esto ha sucedido muchas veces en China y debe ser impedido", destacó Zhou, uno de los participantes en la protesta y añadió que organizarían eventos similares en las redes sociales.

La surcursal de Universal Pictures en China informó, desde su cuenta oficial de Sina Weibo, que la compañía está trabajando para lograr programar más tandas en 2D.

Liu Hui, director adjunto de Cineplex, confirmó que el miércoles por la noche se recibió la clave del cifrado de la versión 2D. En la programación se añadirán más tandas y en algunos casos se reemplazará la versión 3D por la versión 2D.

La saga de Jason Bourne, que comenzó a producirse en 2002, protagonizada por Matt Damon, relata las peripecias de un ex agente de la CIA que descubre explosivas verdades sobre su pasado.

La última entrega cifró en la taquilla en Estados Unidos de más de 142 millones de dólares en su primera semana, indica Internet Movie Database (IMDB).

Una "edición exclusiva en 3D para China" le resulta extraño a la mayoría de los cinéfilos y mucho más cuando se refiere a películas rodadas en 2D que después las convierten en 3D sólo para el mercado chino, mientras que en otros países y regiones se proyectan en su versión original.

"Si se piensa que una película es como un pastel, la versión 3D es la parte más grande que llena la barriga de toda la larga cadena", fustigó un experto de la industria de cine que exigió el anonimato.

En China, el precio medio de una entrada de cine 2D es de 30 remimbi (4,50 dólares), mientras que el precio para la versión 3D suele ser el doble.

"Los cines chinos están totalmente secuestrados por los productores, porque mientras los exhibidores son capaces de disponer de la versión 3D, no tienen la clave cifrada de la versión 2D", señala Shi Wenxue, crítico de cine. "El 3D se hizo popular en China porque se consideró un avance tecnológico y ahora ya ves".

De acuerdo con una normativa del 2012, las películas chinas susceptibles de ser proyectadas en 3D o en iMax reciben de la Administración de Prensa, Publicación, Radio, Cine y Televisión una subvención entre 1 y 10 millones de remimbi.

Mientras tanto, en China se va haciendo costumbre que los recientes éxitos de Hollywood se exhiban en 3D. Incluso filmes chinos como “La última Guerra Fría” también apuntan a querer beneficiarse de una parte del suculento pastel.

"El caso es muy diferente a películas como “Avatar”, que sí se filmó con tecnología 3D. Las otras filman en 2D y en post-producción hacen el 3D", cuestiona Shi Yedong, periodista de Yiyuguancha y autor del artículo ¿Quién nos obliga a ver películas en 3D?