La tradición de regalar se digitaliza

Pueblo en Línea  2017:01:25.13:50

La tradición de regalar se digitaliza

Un usuario chino de telefonía móvil intenta conseguir un sobre rojo digital a través de una aplicación móvil en Chongqing, el 24 de febrero de 2015. [Foto / IC]

Chongqing, 25/01/2017 (El Pueblo en Línea) - Alrededor del 75% de los chinos está planeando regalar sobres rojos digitales de dinero para dar la bienvenida al Año del Gallo, un aumento significativo del 30% con respecto al año pasado, de acuerdo con un estudio anual sobre las intenciones de gasto de los consumidores.

La encuesta United Overseas Bank realizada en año nuevo chino cada año muestra que la diversión y la novedad (59%) y la comodidad (57%) fueron las principales razones para enviar sobres rojos digitales. Los principales destinatarios de los sobres rojos digitales son los amigos y colegas / empleados (45%), los niños (35%) y los hijos de los familiares (30%).

La encuesta fue realizada por Ipsos, un proveedor de servicios de investigación, que entrevistó a 1.000 consumidores en Shanghai y Beijing entre el 18 y 55 años de diciembre.

Un creciente número de bancos extranjeros como UOB, además de bancos nacionales como el Shanghai Pudong Development Bank, han lanzado funciones de pago en plataformas de medios sociales como WeChat, para permitir a los consumidores enviar sobres rojos digitales.

Winston Lim, jefe de servicios financieros personales de UOB en China, dijo que teniendo en cuenta que los consumidores chinos gastan cada vez más en línea, es una tendencia natural regalar sobres rojos también a través de internet.

Lim dijo que espera que el aumento interanual de los pagos digitales entre los clientes del banco pueda alcanzar el 20% en 2017.

La encuesta también muestra que los chinos seguirán siendo prudentes con el dinero que reciban de sobres rojos.

Casi el 50% de los encuestados dijeron que invertirán el dinero.

Aunque los sobres rojos digitales en China son cada vez más populares, los sobres rojos tradicionales tienden a ser más voluminosos. Los encuestados dijeron que esperan asignar un promedio de 4.235 yuanes (618 dólares) para sobres rojos tradicionales, en comparación con 2.860 yuanes que se gastan en sobres digitales.