Crece en Ucrania el interés por aprender idioma chino

Pueblo en Línea  2017:01:25.16:51

Crece en Ucrania el interés por aprender idioma chino

Los estudiantes extranjeros compiten en Puente Chino, un concurso anual de idioma chino. [Foto: proporcionada]

Ucrania, 25/01/2017 (El Pueblo en Línea) - Zvenyhorodskyi Pavlo afirma que ha aprendido dos cosas en su viaje para aprender chino.

"Primero, ajustar su actitud y segundo, respetar y abrazar la cultura china."

En octubre, este joven ucraniano de 21 años, cuyo nombre chino es Zeng Ziru, ganó el segundo premio en Puente Chino, un concurso anual de idioma chino para estudiantes universitarios extranjeros.

El evento incluyó a 146 concursantes de 108 países.

En la competencia, para demostrar su capacidad lingüística y su conocimiento de la cultura china Pavlo hizo una demostración del kuaiban, una forma tradicional de narración rítmica que se acompaña por un instrumento de percusión hecho de bambú,.

"Me encanta el kuaiban. Durante mi estancia en China, solía visitar casas de té y disfrutar de las actuaciones de los grandes maestros del género", confiesa Pavlo.

En 2015, Pavlo estudió chino en la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin, gracias a una beca otorgada por Hanban, sede del Instituto Confucio.

Hoy en día, el joven ucraniano cursa el cuarto año de la licenciatura en traducción chino-inglés en la Universidad Nacional de Idiomas de Kiev.

Como estudiante, Pavlo es observador, diligente y comunicativo. Le gusta ver dramas chinos de televisión chinos y compartir historias en su cuenta de Sina Weibo.

Hablando de su experiencia en la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin, evoca: "Los profesores y los estudiantes eran muy amables conmigo, siempre estaban dispuestos a ayudarme".

El Instituto Confucio de Kiev abrió sus puertas en 2013 con 59 estudiantes. Ahora tiene alrededor de 600 estudiantes en edades que varían de los 2 a los 58 años.

Con el apoyo de la compañía china Huawei, en el 2016 celebraron veinte eventos de promoción cultural para ayudar a los lugareños a familiarse con tradiciones chinas como el Festival de la Primavera.

"En el Instituto Confucio somos una familia", asegura Zhu Jingtao, profesor de idioma chino.

"Hay conflictos y desafíos, especialmente desde el punto de vista cultural, pero siempre somos honestos, cercanos y cariñosos", enfatiza Shi Yajun, director del Instituto Confucio de Ucrania.

En cuanto a la popularidad del chino en Ucrania, Zhu añade que "se ha convertido en un gran éxito” y que se asemeja un poco al interés que despertó en China el idioma inglés en la década de 1980.

"Los estudiantes ucranianos confían que el aprendizaje de idiomas mejore sus perspectivas de trabajo e incluso cambie sus vidas", concluyó Zhu.