Una serie de registros históricos sobre el imperio de Genghis Khan recopilados hace más de 600 años han sido traducido a la lengua mongola, informaron expertos hoy martes.
Los registros constan de 15 libros con 210 volúmenes que relatan el auge y caída del imperio mongol. Fueron recopilados en 1370 por orden de Zhu Yuanzhang, el primer emperador de la dinastía Ming (1368-1644), que puso fin al reinado mongol en China.
Durante los seis últimos siglos, los historiadores han tratado en varias ocasiones de traducir al mongol estos libros, escritos en chino clásico. Pero los intentos quedaron interrumpidos por las dificultades que entrañaban y las guerras.
En marzo de 2014, 16 expertos en historia mongola formaron un equipo para iniciar la traducción, con la creencia de que los registros históricos podrían ayudar al pueblo mongol a entender mejor su propia historia.
Los libros serán publicados durante los próximos dos años.
El Imperio Mongol, conocido posteriormente en China como la dinastía Yuan (1271-1368), fue uno de los más vastos de la historia, llegando a abarcar desde China hasta Europa Central. Su fundador, Genghis Khan, unificó las tribus nómadas antes de conquistar gran parte de Eurasia.
Crean una tecnología genética que podría destruir
toda una especie de organismos en la Tierra
Antología “Tú eres un agua de cien ojos”
de la poetisa chilena Gabriela Mistral
China construye un laboratorio de virus de clase mundial
con tecnología avanzada de Francia 
Preocupa la falta de regulaciones chinas
para los vehículos aéreos no tripulados
Deja que estas escenas de nevadas
te trasladen al pasado
Destacadas marcas británicas abrazan
WeChat en el mercado chino 
Los mineros Bitcoin eligen
las montañas de Sichuan
Descubren un sistema solar con siete planetas como la Tierra
Novela de fantasía en línea llega
a la pantalla pequeña
Contacto
Twitter
Facebook
RSS
Imprimir
Favorito
Corregir
e-mail
