Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Cultura-Entretenimiento

Vuelve el espionaje a la pequeña pantalla china (2)

Pueblo en Línea  2017:04:13.15:13

Ma Yili. [Foto: proporcionada]

El concepto propiedad intelectual se refiere a las ganancias devengadas por el desarrollo de franquicias, muchas de las cuales parten de contenidos que han funcionado previamente, como el caso de las populares novelas chinas que se publican en internet.

Este estrategia comercial prospera en China desde hace un par de años. Los productores de contenidos audiovisuales masivos suelen considerar que ese tipo de “obras literarias” tienen mayores probabilidades de éxito a la hora de elegir adaptaciones para la pequeña pantalla.

El guionista Yuan Zidan coincide con Song. Durante el conversatorio, Yuan asegurño que fue su interés personal y no la tendencia del mercado lo que le impulsó a escribir sobre la vida de las mujeres, logrando una serie con un éxito sin precedentes.

Por otra parte, muchos guionistas afirman que el éxito reciente de “Juego de espías”, podría volver a revitalizar el subgénero entre los chinos.

La serie, de 48 episodios, desde el 20 de marzo es transmitida por Dragon TV y TV Satélite.

Yu Fei, guionista de “Juego de espías” confiesa que aprendió de los guionistas estadounidenses las técnicas de narración y el ritmo que debe mantener una serie de este tipo.

"Primero construimos el argumento, luego lo dividimos en segmentos y se lo asignamos a cada guionistas del equipo", explicaYu.

Por su parte, el guionista Wang Hailin opina que el elemento más importante dentro de una exitosa historia de espionaje es convencer a la audiencia sobre la verosimilitud del protagonista.

"Después de todo, la misión de un espía también incluye robar, mentir, engañar y realizar actos que violan las reglas sociales", apunta Wang. "Por eso tienes que persuadir a los espectadores de que el héroe no tiene otra opción que actuar de esa manera, incluso a riesgo de su propia vida. Se trata de una batalla que tiene que ganar sin disparar un proyectil". 


【1】【2】

(Web editor: Elena G., Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias