Arte corporal indígena y técnica japonesa tebori protagonizan convención tatuadores Bogotá

Actualizado a las 13/11/2017 - 13:39

Palabras clave：

BOGOTA, 12 nov (Xinhua) -- La milenaria pintura corporal indígena y la igualmente ancestral técnica japonesa tebori fueron las protagonistas de la undécima edición de la Convención Internacional de Tatuadores celebrada este fin de semana de Bogotá.

"Queremos dar a conocer el origen de la pintura corporal, con frutos y semillas, que nuestra comunidad ha utilizado desde hace miles de años como tatuaje", explicó a Xinhua Reinaldo Cabezón, indígena de la comunidad wounnan.

Provenientes de la región del Pacífico colombiano y víctimas del conflicto armado, los wounnan, que asisten por primera vez a la convención, llamaron la atención de los visitantes con sus símbolos que representan caminos, ríos, nacimientos y firmamentos, y que se utilizan para protegerse de los malos espíritus.

Con tinta extraída de semillas de jagua y sin emplear químicos, los tatuajes de esta comunidad, que no son permanentes, se aplican en diferentes momentos desde el nacimiento hasta la muerte.

"Los utilizamos por ejemplo en semana santa, en actividades ceremoniales, en danzas rogativas, en danzas recreativas o en la pubertad de las niñas. Los símbolos significan protección y liberación de malas energías", agregó el líder indígena.

En la edición de este año, el artista japonés Yoichi Tanaka, conocido en el mundo del tatuaje como Hori Yo y quien heredó del maestro Horikane la milenaria técnica tebori, fue el invitado de honor del evento, celebrado en el centro de convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada.

En declaraciones a Xinhua, Tanaka reconoció el alto nivel de la convención, que reunió a 150 artistas de varios países.

"Lo que veo aquí es mucho talento de los artistas del tatuaje y mucha gente interesada en ver mi trabajo y conocer los tatuajes tradicionales del Japón. Es gratificante", dijo, antes de explicar que en el tebori, una técnica manual, la figura más popular es el dragón.

La convención rindió además homenaje a la industria como tal y permitió al público conocer secretos como la elaboración de agujas y máquinas para tatuar, los distintos estilos o la incidencia en la piel.