Abundan los elementos chinos en los principales medios occidentales

Pueblo en Línea  2017:11:15.13:18

Der Spiegel, la famosa revista de noticias semanal alemana, elige el pinyin chino "xinglai" ("despierta" en español) como titular de la portada de su número publicado el 11 de noviembre.

Beijing, 15/11/2017 (El Pueblo en Línea)-A medida que aumenta la presencia de China en todo el mundo y el país forja relaciones más fuertes con las naciones occidentales, aparecen más elementos chinos en los medios occidentales. Echemos un vistazo a algunos elementos chinos que han adornado las publicaciones occidentales.

Der Spiegel, la famosa revista de noticias semanal alemana, eligió el pinyin chino "xinglai" ("despierta" en español) como titular de su número publicado el sábado. Las letras amarillas resaltadas por el fondo rojo son audaces y visualmente impactantes.

Casualmente, la prestigiosa revista semanal estadounidense, TIME, también escribió una frase en chino e inglés en la portada de su último número, que en español se traduce como "China ha ganado".

Según IanBremmer, autor de la historia de portada en el último número de TIME, es la primera vez que la revista utiliza dos idiomas como título principal.