español>>Economía

Visión del PCCh para economía china en 2018

por Liu Xinyong

BEIJING, 12 dic (Xinhua) -- Las autoridades centrales de China compartieron su visión sobre el trabajo económico para 2018, el primer año después del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), que trazó el rumbo para el desarrollo futuro de China.

El miércoles y el viernes, el secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, presidió dos reuniones sobre el trabajo económico para 2018 y envió señales importantes por primera vez sobre la economía en el próximo año.

UN GRAN AÑO

El próximo año será el primer ejercicio completo de implementación del espíritu del XIX Congreso Nacional del PCCh, que se celebró en octubre y trazó un plan para el desarrollo de China durante los próximos más de 30 años.

"A medida que el socialismo con características chinas ha ido entrando en una nueva era, la principal contradicción que afronta la sociedad china ha evolucionado", según el informe presentado por Xi durante el congreso del PCCh.

"A lo que nos enfrentamos ahora es a la contradicción entre el desarrollo desequilibrado e inadecuado y la necesidad cada vez mayor del pueblo de una vida mejor", indicó.

El informe establece los requisitos para que China desarrolle una economía modernizada centrada en la calidad y el rendimiento, a fin de aumentar la capacidad de innovación y la competitividad del país.

"Para hacer bien el trabajo económico el próximo año, el espíritu del XIX Congreso Nacional del PCCh debe ser implementado de manera integral", según un documento publicado después de una reunión del Buró Político del Comité Central del PCCh celebrada el viernes.

Por otra parte, en 2018 se cumple el 40º aniversario de la política de reforma y apertura de China. También será un año importante para lograr una sociedad modestamente próspera en todos los aspectos para el año 2020 y para implementar el XIII Plan Quinquenal del país (2016-2020).

DESARROLLO DE ALTA CALIDAD

"En la etapa actual, la característica básica del desarrollo económico de China es la transición de una fase de rápido crecimiento a una etapa de desarrollo de alta calidad", destacó Xi al reunirse con representantes que no pertenecen al PCCh el miércoles.

La realización del desarrollo de calidad es una necesidad para sostener el desarrollo económico y social saludable, adaptarse a la nueva contradicción principal de China y construir un país socialista moderno en todos los aspectos, según Xi.

"El desarrollo de alta calidad es el requisito fundamental para determinar el camino del desarrollo, elaborar las políticas económicas y llevar a cabo la regulación macroeconómica en el presente y en el futuro", resaltó Xi.

El concepto de desarrollo de alta calidad debe comprenderse completamente y aplicarse con seriedad, agregó Xi.

En los últimos años, la economía de China se ha desacelerado con respecto al rápido crecimiento previo y se ha situado en una expansión media-alta. El crecimiento anual promedio fue del 9,8 por ciento entre 1979 y 2012, unas cifras ante las que el crecimiento global del 2,8 por ciento del mismo período empequeñece.

Sin embargo, el rápido crecimiento implicó un uso excesivo de los recursos, contaminación ambiental y un exceso de capacidad.

Desde 2012 el país ha mostrado una mayor tolerancia a tasas de crecimiento más bajas en la búsqueda de una mejor estructura, calidad y eficiencia.

El énfasis en el desarrollo de alta calidad ayudará a eliminar el énfasis en las tasas de crecimiento para evaluar la economía,explicó Zhang Liqun, experto del Centro de Investigación para el Desarrollo del Consejo de Estado.

PRIORIDAD PARA LA REFORMA DE LA VIVIENDA

La reforma del sistema de vivienda tendrá prioridad en el trabajo económico de China para el próximo año, de acuerdo con el comunicado posterior a la reunión del Buró Político.

China intensificará la reforma de la vivienda y la construcción de un mecanismo con efectos duraderos, según el documento.

No se dieron más detalles sobre cómo se impulsarán las medidas en este sentido.

"No debemos olvidar que la vivienda es para vivir, no para la especulación", insistió Xi en su discurso ante el Congreso Nacional del PCCh.

"Con esto en mente, avanzaremos más rápidamente para establecer un sistema de vivienda que garantice la oferta a través de múltiples vías, brinde apoyo a la vivienda a través de múltiples canales y aliente tanto la compra de viviendas como el alquiler", indica el informe.

Ning Jizhe, subdirector de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, reveló a principios de octubre que China está formulando un conjunto de medidas de control de la propiedad que tendrán efectos duraderos y que estos planes se darán a conocer en el momento adecuado.

GANAR TRES BATALLAS

China buscará un progreso sólido en la prevención de los principales riesgos, el alivio de la pobreza y el control de la contaminación en 2018, según el documento emitido después de la reunión del Buró Político.

Se debe hacer un plan general para "garantizar la victoria en las tres duras batallas", señala el texto.

Para prevenir y desactivar los principales riesgos, China debe contener la ratio de apalancamiento general y aumentar la capacidad del sector financiero para servir a la economía real.

Para el alivio de la pobreza con medidas específicas, el país debe brindar apoyo preciso a los grupos empobrecidos especiales e intensificar los esfuerzos en las regiones con pobreza extrema.

Para el control de la contaminación, el país debe continuar reduciendo las emisiones de los principales contaminantes para mejorar la calidad medioambiental, apunta el documento.