español>>Cultura-Entretenimiento

Aprender chino ensancha vida laboral y social de mexicanos

Por Pei Jianrong y Edna Alcántara

MERIDA, México, 9 abr (Xinhua) -- Desde que aprendió chino, el mexicano Alejandro González se convirtió en enlace de la empresa para la que trabaja con proveedores chinos e incluso viajó como becario al país asiático.

"Es lo mejor que he tenido en la vida. Poder cruzar esas fronteras, el poder entrar a un mundo que la verdad era desconocido para mí ", dijo a Xinhua el joven de 23 años, nacido en la ciudad de Mérida (sureste de México).

González trabaja para una compañía de inteligencia artificial y sus conocimientos de mandarín han servido para estrechar los negocios con proveedores en China, hasta el punto de que la firma mexicana "Sistemas en Punto" planea abrir una oficina en el país asiático.

Cada vez más mexicanos se han interesado en aprender chino en los últimos años ante las posibilidades de comercio y negocios con China, y así lo muestra el aumento de matriculados en varias de las escuelas donde se enseña este idioma en el país.

En el caso de González, combina su horario laboral con las clases dos veces a la semana en el Instituto Confucio de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), ubicado en el corazón de Mérida, capital del estado de Yucatán.

Confiesa que si bien para dominar el idioma chino se requiere de memoria, constancia y mucha paciencia, también es una motivación para pensar que llegará a cumplir el sueño de vivir en un futuro cercano en China, un país "en expansión, un país lleno de cultura, un país que me gusta".

El joven profesional inició sus estudios de chino hace cuatro años. En un salón del Instituto Confucio, Gónzalez y sus 14 compañeros prestan atención a la lección que el profesor les muestra cada día de clase, apoyados con cuadernos de ejercicios, una pantalla interactiva y una gran pizarra.

El viaje a China, recuerda con nostalgia González, fue en el año de 2017 como parte de un intercambio de estudiantes y previo a un complicado examen de selección.

"A cada los estudiantes que tuvimos la oportunidad de estar ahí nos ayudó muchísimo a desarrollar las habilidades lingüísticas del idioma", insistió.

Sin embargo, reconoce que a pesar de sus avances, le falta camino para tener el "total dominio" del idioma para poder estudiar una maestría en relaciones internacionales en China, y hablar al 100 por ciento con los actuales y futuros proveedores chinos con los que mantiene contacto.

El Instituto Confucio de la UADY, que es uno de los tres centros de estudio en México que otorgan el HSK (examen de certificación de dominio del idioma chino), abrió sus puertas en 2008 y cuenta con 1.925 alumnos inscritos.

Entre el alumnado existe un gran compañerismo y ambiente, a pesar de las diferencias de edades cómo es el caso de Rosa Pereira, con más de 50 años, docente universitaria y alumna del nivel 2.

"Hay que ayudar al cerebro a mantenerse activo y además quiero que mis hijos copien un ejemplo; el de seguir estudiando siempre, y qué mejor que el chino", expuso Pereira.

Aprender en el Confucio es aprender más que el propio idioma, dice.

"Más que el idioma mismo, se enseña la cultura", apunta. "No se basa nada más en lo que puedes escribir, sino conocer de la cultura, sus principios, como el respeto a la personas mayores, las festividades, que son tan diferentes, hasta la importancia del color rojo".

A Pereira sus compañeros le dicen de cariño "Doña Rossy" y la animan a seguir estudiando y a alcanzar su sueño de ir un día a China.

El Confucio recientemente abrió un espacio para los mayores de 55 años o más para ofrecerles clases de la cultura china dos veces a la semana.

De acuerdo a su página en redes sociales, los lunes y jueves abrirá el taller "Cultura y arte popular chinos" en el cual los asistentes podrán conocer "la verdadera esencia" de la sociedad china, guiados por instructores del país.

Según los responsables del Instituto Confucio de la UADY, cada vez son más los mexicanos interesados en aprender chino, entre ellos fuuncionarios y empresarios locales, para tener mayor acercamiento con China