Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

“Las relaciones de Uruguay con China son relaciones entre iguales”, asegura la ministra de Educación y Cultura de Uruguay

Pueblo en Línea  2019:04:12.16:58

Durante un encuentro con la prensa, celebrado este jueves en Beijing, la Dra. Muñoz subrayó su primordial interés en establecer vinculos más estrechos en investigación científica, innovación y tecnología con China. (Foto: YAC)

Por Yasef Ananda

Beijing, 12/04/2019(El Pueblo en Línea) - Como parte de las acciones para profundizar la asociación estratégica integral entre Uruguay y China en las áreas de educación, cultura, justicia y ciencias, la ministra de Educación y Cultura, Dra. María Julia Muñoz, arribó a China en visita oficial.

Durante un encuentro con la prensa, celebrado este jueves en Beijing, la Dra. Muñoz subrayó su primordial interés en establecer vinculos más estrechos en la investigación científica, innovación y tecnología, “sectores en los cuales China tiene avances muy relevantes”.

“Queremos estudiar, de forma conjunta, la calidad de los alimentos. Por ejemplo, estudiar más la calidad de nuestra carne, que ya ha sido aprobada en China. También nos interesa profundizar en la investigación agrícola, específicamente lo relacionado con la soja para consumo humano”, destacó Muñoz.

Durante su visita, la ministra presidirá la III Comisión Mixta de Ciencia, Tecnología e Innovación entre Uruguay y China.

“También queremos vincularnos con lo que el presidente chino Xi Jinping denomina la economía azul. La superficie marítima de Uruguay es tres veces mayor que su superficie terreste. Y esa es un área en el que todavía no hemos investigado ni producido con calidad, tanto para nuestro propio país como para el resto del mundo”, agregó.

Su programa de actividades incluye visitas a Harbin, Changchun y Tsingdao, ciudades donde ya existen importantes acuerdos de cooperación académica entre universidades de ambos países.

“Estamos profundamente convencidos de que los intercambios a nivel científico y educativo son, de la misma manera que el conocimiento de las culturas y los pueblos, los motores que transforman las comunidades y aportan la paz en el mundo”, destacó Muñoz.

En relación a la esfera cultural, la ministra recordó que recientemente se presentó en Beijing un nuevo libro en chino mandarín de las obras del emblemático poeta uruguayo Mario Benedetti. Asimismo, hay un grupo de proyectos de traducciones de autores uruguayos que lleva adelante la Universidad de Beijing y que muy pronto estarán a disposición de los lectores chinos. Entre ellos se destaca la obra de la poetisa Ida Vitale y el imprescindible “Ariel”, de José Enrique Rodó. Dentro del catálogo no sólo habrá espacio para autores clásicos, los escritores contemporáneos del Uruguay también serán publicados en China.

La ministra María Julia Muñoz visita China en vísperas de la inaguración del II Foro de la Franja y la Ruta de Cooperación Internacional, previsto a celebrarse en la capital a finales de este mes.

“Entendemos que esta relación, aunque con grandes diferencias de tamaño en lo territorial y en el número de habitantes, es beneficiosa para los dos países. Al fijar China una estrategia de futuro tan importante, nos parece que nuestro país debe estar dentro de la iniciativa porque facilita el relacionamiento mutuo”, aseguró.

Desde la visita del presidente Tabaré Vázquez a China, Uruguay ha ido perfilando su partipación estratégica dentro de la iniciativa de la Franja y la Ruta. En el 2018, en ocasión de conmemorarse los 30 años de relaciones diplomáticas, ambos países firmaron el memorándum de entendimiento de la Franja y la Ruta.

“En las áreas en las que hemos trabajado con China siempre se ha mantenido el respeto mutuo a la soberanía de ambos países, por lo cual no tenemos ningún temor a que la diferencia de tamaño, de alguna manera, viole nuestra condición soberana”, recalcó.

Esto nos hace confiar en que las relaciones de Uruguay con China son y serán relaciones entre iguales”, concluyó la ministra Muñoz. 

(Web editor: 赵健, Rocío Huang)

Comentario

Noticias

Fotos