español>>Mundo

May promete incluir votación sobre 2° referéndum en proyecto de ley de Acuerdo de Retirada

LONDRES, 21 may (Xinhua) -- La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, dijo hoy que el proyecto de ley del Acuerdo de Retirada incluirá una votación sobre si se realiza o no otro referéndum.

"Reconozco la fuerza de sentimientos genuina y sincera en la Cámara sobre este asunto importante", declaró y dijo que es la "última oportunidad" para lograr el "brexit".

"Si los parlamentarios votan en contra de la segunda lectura de este proyecto, estarán votando para detener el 'brexit'", declaró.

La primera ministra hizo la oferta más reciente después de que las seis semanas de conversaciones entre el gobierno y el opositor Laborista concluyeron la semana pasada con poco progreso.

"Si la Cámara de los Comunes va a votar por un referéndum, se requeriría que el gobierno haga provisiones para ese referéndum, incluida la legislación si quisiera ratificar el Acuerdo de Retirada", dijo May en su discurso titulado "Un nuevo acuerdo de brexit, buscando puntos de coincidencia en el Parlamento".

May también prometió en su oferta de 10 puntos para los miembros del Parlamento medidas sobre arreglos alternativos para sustituir el "backstop" para diciembre de 2020, relaciones aduaneras temporales, medio ambiente y derechos de los trabajadores, para así atraer el apoyo de los parlamentarios laboristas.

"Sabía que lograr el 'brexit' no iba a ser simple o sencillo", mencionó, y agregó que alcanzar el "brexit" ha demostrado ser "aún más difícil" de lo que había anticipado.

El proyecto de ley del Acuerdo de Retirada, que implementará el contenido del acuerdo con la Unión Europea, será sometido a votación en el Parlamento a principios de junio.