Legisladores chinos deliberan sobre informe de trabajo de Comité Permanente de APN

Xinhua  2021:02:28.09:39

Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), asiste al debate en grupo para revisar el informe de trabajo del Comité Permanente de la APN, que será entregado a la asamblea anual de la legislatura en marzo para su deliberación, durante la 26ª sesión del Comité Permanente de la XIII APN, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 27 feb (Xinhua) -- Los legisladores chinos celebraron hoy sábado debates en grupo para deliberar sobre el informe de trabajo del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China.

El informe de trabajo será entregado a la asamblea anual de la legislatura en marzo para su deliberación.

Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN, asistió a la deliberación, a la que también asistieron miembros del Comité Permanente de la APN y miembros de los comités especiales de la APN.

Los asistentes coincidieron en que, desde la sesión anual previa de la APN, celebrada en mayo de 2020, el Comité Permanente de la APN ha alineado su trabajo con la labor general del Partido y el Estado, ha desempeñado escrupulosamente con su deber prescrito por la Constitución y las leyes y ha obtenido nuevos avances en diversos aspectos de su labor.

El comité permanente promovió la implementación de la Constitución salvaguardando la autoridad de la misma y mejorando las leyes relacionadas, de acuerdo con los debates de grupo.

Los asistentes señalaron que la comisión permanente aceleró la legislación en áreas clave, con avances importantes en la legislación en áreas como la salud pública, la seguridad nacional, la protección del medio ambiente y la gobernación social.

Al ejercer eficazmente su poder de supervisión, el comité promovió la labor del gobierno, de la Comisión Nacional de Supervisión, del Tribunal Popular Supremo y de la Fiscalía Popular Suprema, dijeron.

El comité facilitó también la consecución de los objetivos de desarrollo económico y social fijados para el XIII Plan Quinquenal (2016-2020) del país y colaboró en la redacción del XIV Plan Quinquenal (2021-2025), de acuerdo con los debates de grupo.

Los miembros del Comité Permanente de la APN aprobaron el informe de trabajo y acordaron presentarlo en la próxima sesión anual de la APN para su deliberación.

Los asistentes propusieron sugerencias para modificar el informe de trabajo y para mejorar la labor de las asambleas populares.