español>>China

Xi Jinping destaca profundizar continuamente en la comprensión de las leyes de la innovación teórica del Partido y conseguir más fructíferos logros en la nueva era y la nueva expedición

Por Xinhua | el 03 de julio de 2023 | 08:25

El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) realizó el 30 de junio por la tarde la sexta sesión de estudio grupal, en torno a la tarea de abrir nuevos horizontes a la sinización del marxismo y a su adaptación a los tiempos. Al presidir el estudio, el secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, enfatizó que dicha tarea importante es una solemne responsabilidad histórica que deben asumir los comunistas chinos de hoy. El informe presentado ante el XX Congreso Nacional del Partido, basado en el resumen de la experiencia histórica, planteó y expuso unos métodos científicos para promover la innovación teórica, tales como las "dos combinaciones" y las "seis persistencias necesarias", proporcionando una guía fundamental al impulso constante de la innovación teórica del Partido, por lo que debemos persistir en él y aprovecharlo adecuadamente.

El vicepresidente de la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh (Academia Nacional de Gobernanza) , Li Wentang, hizo una explicación sobre el tema y propuso unos consejos sobre el trabajo. Los camaradas del Buró Político del Comité Central del PCCh escucharon concienzudamente la explicación y llevaron a cabo deliberaciones.

Tras escuchar la ponencia y participar en las deliberaciones, Xi Jinping dio un discurso importante. Señaló que, al releer la historia de lucha centenaria del Partido, se ve que la razón fundamental por la que el PCCh ha sido capaz de alcanzar logros importantes en las diversas épocas históricas de la revolución, la construcción y la reforma y liderar al pueblo a realizar tareas arduas e inconcebibles para cualquier otra fuerza política en China, es que con el dominio del marxismo y sin dejar de promover la innovación teórica en la práctica, ha conseguido importantes frutos teóricos como el pensamiento de Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping, el importante pensamiento de la triple representatividad, la concepción científica del desarrollo y el pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, y ha perseverado siempre en emancipar la mente, buscar la verdad en los hechos, avanzar con los tiempos y adoptar una actitud realista y práctica, lo que ha hecho que el marxismo irradie una enérgica vitalidad en China y que el Partido haya dominado la fuerza poderosa de la verdad. La razón por la que el PCCh es capaz y por la que el socialismo con peculiaridades chinas es bueno reside, en última instancia, en la vigencia del marxismo, su sinización y su adaptación a los tiempos. Esta es la conclusión de la historia. Debemos seguir profundizando en la comprensión de las leyes de la innovación teórica del Partido y lograr una innovación teórica más fructífera en la nueva era y la nueva expedición.

Xi Jinping subrayó que la proposición fundamental de la sinización del marxismo y su adaptación a los tiempos determina que no debemos abandonar el marxismo como alma y la excelente cultura tradicional china como raíz. Aferrarse a esta alma y raíz es la base y la premisa para la innovación teórica. La innovación teórica debe generar nuevos discursos, pero no debemos olvidar a nuestros ancestros. Olvidar a nuestros antepasados es cortar nuestro linaje de alma y raíz, y a la larga incurriremos en el error subversivo de perder nuestra alma y nuestras raíces. Debemos adherirnos al marxismo como fundamento de la existencia y prosperidad del Partido y del país, y desarrollar el marxismo en el suelo histórico y cultural de nuestro propio país y nación, y ser firmes en nuestra autoconfianza histórica y cultural, apegarnos al uso del pasado para el presente, e impulsar la innovación, y llevar a cabo una excavación exhaustiva de los tesoros de la civilización china de más de 5.000 años con el marxismo como guía, y utilizar el marxismo para activar los elementos sobresalientes y vigorosos de la excelente cultura tradicional china confiriéndoles un nuevo significado de la era. También vamos a infundir el gran espíritu y la rica sabiduría de la nación china en el marxismo a un nivel más profundo, articulando efectivamente la esencia del pensamiento marxista con la quintaesencia de la excelente cultura tradicional china, convirtiéndolas en una nueva ventaja teórica y escalando constantemente nuevas cimas ideológicas. Debemos ampliar nuestros horizontes teóricos, aprender de todos los logros sobresalientes de la sociedad humana con una mente abierta, absorber excelentes recursos ideológicos y culturales de la "suma del conocimiento humano" para innovar y desarrollar la teoría del PCCh, y formar una teoría integral que es inclusiva y aprende de los demás.

Xi Jinping señaló que hay que responder rápida y científicamente a los problemas de la nueva era. La época es madre del pensamiento y la práctica es la fuente de las teorías. Todas las teorías que marcan época son productos que satisfacen las necesidades del tiempo. Las teorías utilizadas para observar, captar y conducir el tiempo deben reflejar la voz del tiempo y no deben divorciarse de la práctica del tiempo, debemos resumir constantemente la experiencia práctica y condensarla en la esencia ideológica del tiempo. La innovación teórica que promovemos está basada en la práctica, en vez de ser una fantasía fabricada en la torre de marfil. Debemos persistir en descubrir y desarrollar la verdad en la práctica, y usar la práctica para realizar y probar la verdad. En el contexto de la evolución acelerada y la interacción profunda de las "dos situaciones principales" (la situación general nacional y la internacional), la sociedad humana afronta muchos problemas comunes que deben resolverse con urgencia. La estabilidad de nuestra reforma y el desarrollo, los asuntos internos y exteriores, la defensa nacional y el gobierno del Partido, del Estado y del ejército también se enfrentan a una serie de nuevos desafíos. Las nuevas preguntas de examen planteadas por China, el mundo, el pueblo y el tiempo son más complejas y duras que en el pasado, y debemos presentar con urgencia respuestas a partir de la combinación de la teoría y la práctica. Debemos interiorizar firmemente la concepción de la macrohistoria, percibir el contexto de desarrollo y la dirección correcta de la historia mundial con una visión más amplia y una perspectiva a largo plazo, tener claridad sobre la lógica y la tendencia general del desarrollo social tanto de nuestro país como del ser humano. Es importante comprender la evolución histórica y los requisitos prácticos de la modernización china, para que en la nueva ronda de revolución tecnocientífica y el contexto de desarrollo económico global, y teniendo en cuenta las características secuenciales de desarrollo de nuestro país, se profundice la comprensión de las leyes del desarrollo de alta calidad y la estructuración de una nueva configuración del desarrollo; en la comparación del destino de los partidos políticos marxistas del mundo y las pruebas reales que enfrenta nuestro Partido a lo largo de su gobernación, se mejore la comprensión de las leyes del pensamiento estratégico autorevolucionario del Partido, y se formen integral y sistemáticamente ideas científicas y medidas efectivas para resolver problemas prácticos, de modo que el marxismo chino contemporáneo y el del siglo XXI demuestren la fuerza de la verdad de una manera más efectiva y convincente.

Xi Jinping enfatizó que promover la sistematización de las teorías y la teorización de las experiencias es un requisito inherente y una vía importante para la innovación teórica. El marxismo tiene una influencia de largo alcance porque con profundas teorías revela la verdad del desarrollo social del ser humano y con un sistema completo demuestra la naturaleza científica de las teorías. El desarrollo del pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era es un proceso ininterrumpido de enriquecimiento y desarrollo, y de sistematización y teorización. La tarea de investigación y construcción teórica del marxismo debe profundizar en el estudio y la interpretación de las teorías, poniendo énfasis en el trabajo sobre los logros teóricos de los principios comprendidos en las nuevas ideas y conclusiones alcanzadas por nuestro Partido, captar las conexiones internas, con el fin de educar y guiar a todo el Partido y el país a comprender mejor el sistema teórico del pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era.

Xi Jinping señaló que debemos centrarnos en extraer la sabiduría de la innovación teórica de la creatividad del pueblo. El marxismo es una teoría que representa al pueblo y habla por el pueblo, fue creada para cambiar su destino y se enriqueció y se desarrolló en su búsqueda de liberación, por eso, la práctica creativa del pueblo es la fuente inagotable de la innovación de la teoría marxista. Como creador de la historia, el pueblo no es solo el creador de la riqueza material, sino también el de la riqueza espiritual. Los frutos de la sinización del marxismo y su adaptación a los tiempos son la cristalización de las experiencias prácticas y la sabiduría colectiva del Partido y del pueblo. Tanto el pensamiento de Mao Zedong y el sistema teórico del socialismo con peculiaridades chinas como el pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, tienen su origen en la sabiduría, la exploración y la creación del pueblo. Para seguir impulsando la innovación teórica del Partido, debemos tomar la línea de las masas, en vez de trabajar a puerta cerrada, hablar solo de teoría o dejarnos llevar por una utopía. Debemos respetar el espíritu de la iniciativa del pueblo, centrarnos en resumir las experiencias frescas de las prácticas creativas del pueblo, elevarlas a la comprensión racional y refinarlas en los nuevos logros teóricos, esforzarnos por hacer que las teorías innovadoras del Partido penetren en los corazones del público en general y convertirlas en teorías fundamentadas, que recogen la sabiduría del pueblo, siguen los deseos del pueblo y ganan los corazones del pueblo.

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)