español>>Deportes

Una ceremonia de apertura de la Universiada de Chengdu llena de elementos culturales chinos

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 31 de julio de 2023 | 14:37

Miembros de la delegación de China marchan durante la ceremonia de apertura de la 31ª edición de verano de los Juegos Mundiales Universitarios de la FISU, en Chengdu, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 28 de julio de 2023. (Xinhua/Jia Haocheng) 

En la noche del 28 de julio, se llevó a cabo la muy esperada ceremonia de apertura de la 31.ª edición de los Juegos de Verano de la Universidad de Chengdu, según lo programado, fusionando la energía juvenil con la antigua cultura local de Shu.

"El 'Pájaro Divino del Sol' es un símbolo del patrimonio cultural chino y también un símbolo espiritual, por lo que se convirtió en la figura principal de nuestra ceremonia de apertura". El director general de la ceremonia de apertura de los juegos, Chen Weiya, dijo que los habitantes de Chengdu siempre han tenido un aprecio especial por la estrella, y que los jóvenes son como el sol a las 8 o 9 de la mañana, representando el futuro.

Durante la parte en la que los atletas ingresan al estadio, la integración creativa del bordado Shu (Shu Xiu) impresionó a muchos espectadores. Los diseñadores se inspiraron en el bordado Shu y, a través de efectos de luces y sombras, crearon el efecto de hilos de colores que fluyen por el suelo.

El pebetero es encendido durante la ceremonia de apertura de la 31ª edición de verano de los Juegos Mundiales Universitarios de la FISU, en Chengdu, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 28 de julio de 2023. (Xinhua/Zhang Bowen)

La antorcha "Rong" presenta principalmente al panda grande de Sichuan en su diseño, mostrando la actitud alegre y amistosa de Chengdu, con la adición de elementos tradicionales como el "Pájaro Divino del Sol" y la figura de bronce de Sanxingdui.

La mascota "Rongbao", que combina el panda gigante, las máscaras del teatro de Sichuan y la cultura del "fuego", se ha ganado la admiración de varios sectores de la sociedad.

La mascota "Rongbao" se presenta en la ceremonia de apertura de la 31ª edición de verano de los Juegos Mundiales Universitarios de la FISU, en Chengdu, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 28 de julio de 2023.(Xinhua)

Los eventos deportivos internacionales son una forma importante de intercambio de civilizaciones mundiales.

Los Juegos de la Universidad de Chengdu servirán como puente de comunicación para el intercambio y el aprendizaje entre las culturas china y extranjera.

(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)