China y Francia firman acuerdos estratégicos de cooperación en intercambio cultural

Una visitante explora la Ciudad Prohibida y la exposición Palacio de Versalles: Intercambios entre China y Francia en los siglos XVII y XVIII en el Museo del Palacio Imperial, 1º de abril del 2024. (Foto: VCG)

Por Chen Xi, Xu Liuliu y Zhang Ni

Este lunes por la tarde, se inauguró oficialmente en el Museo del Palacio Imperial la exposición “La Ciudad Prohibida y el Palacio de Versalles: intercambios entre China y Francia en los siglos XVII y XVIII”.

Funcionarios e invitados de ambos países afirmaron que esta exposición es uno de los eventos culturales más importantes para celebrar el 60º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Francia y el Año de la Cultura y el Turismo China-Francia, en aras de profundizar en el entendimiento mutuo y la amistad entre los pueblos.

De la mano

El ministro francés para Europa y de Asuntos Exteriores, Stéphane Sejourne, asistió a la ceremonia de apertura. Durante la ceremonia, el Museo del Palacio Imperial firmó un acuerdo de cooperación estratégica con el Palacio de Versalles y el Museo Guimet, museo francés especializado en arte asiático. A través de esta firma, las dos partes confirmaron su intención de seguir promoviendo los intercambios y la cooperación en el futuro.

La exposición, que finalizará hasta el 30 de junio, muestra más de 200 exquisitas reliquias culturales como instrumentos científicos, relojes, esmaltes, porcelanas, pinturas y libros coleccionados por museos de China y Francia. Su concepto discursa sobre la fascinación de la nobleza francesa por las obras de arte chinas, así como en la influencia entre ambas estéticas artísticas nacionales.

Una vasija de la dinastía Qing del Museo del Palacio Imperial. (Foto: Cortesía del Museo del Palacio Imperial)

Según una introducción de la exposición, entre finales del siglo XVII y XVIII fue la edad de oro del intercambio y las interacciones culturales entre las cortes china y francesa. Este período fue testigo del mayor interés de la corte real francesa y sus palacios en la cultura china.

Vincent Haegele, director de las bibliotecas de Versalles, declaró este lunes al Global Times que durante los siglos XVII y XVIII, una gran cantidad de artesanías y libros chinos ingresaron a las colecciones de la corte y la nobleza francesas, lo que provocó una tendencia de "arte de estilo chino" centrada en el Palacio de Versalles que se extendió por toda Europa. La corte francesa conservó muchos artículos de China, así como obras de arte de estilo chino creadas en Francia. Estas piezas se convirtieron en una evidencia importante para comprender las relaciones entre China y Francia, y los intercambios artísticos durante este período.

Por ejemplo, el reloj de cobre dorado con el retrato de Luis XIV (1643-1715) fue probablemente un regalo del rey de Francia al emperador Kangxi de la dinastía Qing (1644-1911), una prueba tangible de la relación entre los dos soberanos.

Mientras tanto, a miles de kilómetros de distancia, en la corte china, desde el envío de los "Matemáticos Reales" por Luis XIV a China en adelante, un gran número de jesuitas franceses llegaron a China, muchos de los cuales sirvieron en el país durante mucho tiempo. Ellos tuvieron un impacto significativo en la corte de la dinastía Qing en ciencia, arte, arquitectura, medicina y cartografía.

Caroline Puel, una escritora francesa que ha visitado la exposición, manifestó al Global Times que la ha sorprendido caer en cuenta que China y Francia han estado tan unidas durante varios siglos. Su atracción e interés por el otro han estado profundamente arraigados en la memoria histórica, creando una fascinante historia de intercambio y aprendizaje mutuo dentro de la historia de la civilización mundial.

Yannick Lintz, presidenta del Museo Guimet, resaltó al Global Times que espera que el público chino pueda disfrutar de la fiesta de las reliquias culturales y, en un futuro, visitar Francia y sus museos.

Fuente de perfume del Palacio de Versalles. (Foto: Cortesía del Museo del Palacio Imperial)

Nueva exposición de Napoleón

Otra importante exposición de intercambio cultural entre China y Francia, “Encuéntrate con Napoleon: los palacios desaparecidos”, se inauguró estesábado en la Zona de Arte 798 de Beijing.

La exposición presenta 81 conjuntos de antigüedades, que presentan la vida multifacética de Napoleón en tres secciones: Ascenso al poder: convertirse en Napoleón; La faceta desconocida: Protector de las ciencias y el arte, y Recuperación: La vida en la corte de Napoleón.

Este es uno de los programas de intercambio cultural que el presidente francés, Emmanuel Macron, mencionó durante su visita de Estado a China en 2023, aseguró el embajador francés en China, Bertrand Lortholary, durante la inauguración de la exposición.

Se sintió "contento de verlo" y explicó que era el inicio de una serie de eventos culturales para conmemorar el 60º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Francia.

De acuerdo a Hervé Lemoine, director del Mobilier national, la exposición se centra en los palacios de las Tullerías, Saint-Cloud y Meudon (destruidos) y en el mobiliario de la época de Napoleón Bonaparte, primer cónsul de la República, y luego emperador de Francia entre los siglos XVIII y XIX.

La misión del Mobilier national es asegurar la conservación y restauración de sus colecciones, de las residencias reales e imperiales y de los palacios oficiales de la República.

Los objetos que se exhiben en la exposición incluyen muebles ceremoniales, objetos de arte y elementos decorativos de la época como sillas, lámparas y tapices.

También se utiliza tecnología multimedia y digital para replicar los tres palacios destruídos.

Li Jinsheng, presidente de China Arts and Entertainment Group Ltd, resaltó que China y Francia han participado durante mucho tiempo en intercambios y cooperación relacionados con las humanidades, las artes y otros campos.

"Este año, organizaremos algunos eventos para mostrar la cultura china en Francia, permitiendo al público francés apreciar el encanto de la cultura china", anunció Li.

Hervé Lemoine comentó que la exposición busca ayudar a los visitantes a descubrir los puntos culturales comunes y fomentar la amistad entre Francia y China.

Por su parte, Wang Chunchen, profesor de la Academia Central de Bellas Artes y director del Museo Meet You, resaltó que esta exposición enfatiza la historia y las reliquias culturales.

"Además de ser retratado como un político y estratega militar, la vida ordinaria de Napoleón aparece frente a la audiencia china. Al igual que muchos chinos, entré en la vida de Napoleón por primera vez para conocer una nueva arista: el hombre que amaba la cultura y las artes".

La exposición en el Museo Meet You estará abierta hasta el próximo 20 de junio.