español>>Mundo

El máximo legislador chino realiza visita oficial de buena voluntad a Uzbekistán

Por Xinhua | el 10 de julio de 2024 | 09:39

A invitación de Tanzila Narbayeva, presidenta del Senado de Uzbekistán y Nurdinjon Ismoilov, presidente de la Cámara Legislativa del Oliy Majlis de Uzbekistán; el máximo legislador de China, Zhao Leji, realizó una visita oficial de buena voluntad a Uzbekistán, del 6 al 9 de julio.

Durante la visita, Zhao, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) de China, se reunió con el presidente uzbeko, Shavkat Mirziyoyev, y mantuvo conversaciones con Narbayeva e Ismoilov en Taskent, la capital de Uzbekistán.

Al reunirse con Mirziyoyev, Zhao le trasladó saludos cordiales y los mejores deseos del presidente chino, Xi Jinping.

Zhao dijo que, bajo la orientación estratégica de los dos jefes de Estado, las relaciones entre China y Uzbekistán han alcanzado un desarrollo avanzado y están cimentando una comunidad China-Uzbekistán de futuro compartido basada en la asociación estratégica integral a toda prueba y todo tiempo para una nueva era.

Hace unos días, los presidentes Xi y Mirziyoyev se reunieron en Astaná y alcanzaron muchos nuevos consensos importantes, trazando el rumbo para el desarrollo de alto nivel de las relaciones China-Uzbekistán, declaró Zhao.

Señaló que China está dispuesta a trabajar con Uzbekistán para implementar los importantes consensos alcanzados por los dos jefes de Estado, profundizar la confianza estratégica mutua, avanzar en la cooperación práctica, construir una barrera de seguridad más fuerte, fortalecer la coordinación internacional y regional, aumentar los intercambios legislativos y la cooperación e impulsar la construcción de una comunidad China-Uzbekistán de futuro compartido.

Mirziyoyev pidió a Zhao que transmitiera sus mejores deseos al presidente Xi y extendiera sus felicitaciones por el 75º aniversario de la fundación de la República Popular China.

Uzbekistán apoya plenamente la Iniciativa para el Desarrollo Global, la Iniciativa para la Seguridad Global y la Iniciativa para la Civilización Global, acata firmemente el principio de una sola China y está dispuesta a profundizar la cooperación bilateral en campos tales como economía, comercio, administraciones locales, educación y recursos energéticos, enumeró Mirziyoyev.

Uzbekistán está dispuesta a aprender de la experiencia de China en materia de desarrollo y reducción de la pobreza, y a trabajar conjuntamente para combatir las "tres fuerzas", profundizando aún más la asociación estratégica integral a toda prueba y todo tiempo entre Uzbekistán y China para una nueva era.

En conversaciones con Narbayeva e Ismoilov, Zhao afirmó que un alto grado de confianza política mutua es la piedra angular para el desarrollo estable y a largo plazo de las relaciones entre China y Uzbekistán.

Hizo un llamado a los dos países para apoyarse mutuamente en las cuestiones que conciernen a los intereses fundamentales de cada uno, ayudarse mutuamente en el avance de sus respectivas estrategias de desarrollo, aprender unos de otros en la ampliación de la reforma y la apertura, llevar adelante la amistad de generación en generación y promover la comprensión mutua y la amistad entre los dos pueblos.

La APN de China está dispuesta a trabajar con el Senado y la Cámara Legislativa de Uzbekistán para centrarse en la implementación de los importantes consensos alcanzados por los dos jefes de Estado, favorecer plenamente el desarrollo de las funciones y papeles de los órganos legislativos, fortalecer los intercambios a varios niveles y en diversos campos, profundizar el intercambio de experiencias de gobernanza y proporcionar garantías jurídicas para la sinergia de las estrategias de desarrollo y el fortalecimiento de la cooperación mutuamente beneficiosa entre los dos países.

También hizo un llamado para fortalecer la coordinación en las organizaciones multilaterales, como la Unión Interparlamentaria, para salvaguardar los intereses comunes de ambos países y de los países en desarrollo.

Apuntando que las legislaturas de los dos países tienen importantes responsabilidades en la aplicación de los importantes consensos alcanzados por los dos jefes de Estado, Narbayeva manifestó que el Senado uzbeko está dispuesto a fortalecer los intercambios y la cooperación con la APN, aprender de la experiencia de cada uno en materia de legislación y supervisión y promover la cooperación efectiva en economía, comercio, cultura, educación, gobiernos locales, mujeres y otras áreas.

Ismoilov trasladó su felicitación por el 70º aniversario de la fundación de la APN. La Cámara Legislativa del Oliy Majlis de Uzbekistán está dispuesta a fortalecer los intercambios amistosos con China y desempeñar un papel positivo en la promoción de la cooperación bilateral en los campos legislativo, de los gobiernos locales, de la reducción de la pobreza y del turismo, expresó.

Zhao informó a la parte uzbeka sobre la Iniciativa para la Civilización Global, las innovaciones científicas y tecnológicas de China, y la legislación en ámbitos relacionados con el extranjero. La parte uzbeka comentó que ambos países tienen una larga historia y una espléndida civilización. Y que Uzbekistán está dispuesta a profundizar los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones y fortalecer la cooperación en ciencia y tecnología, la legislación relacionada con el extranjero y otros aspectos.

Durante una reunión con el gobernador de la región de Samarcanda, Erkinjon Turdimov, Zhao reiteró que China está dispuesta a promover la cooperación entre los gobiernos locales uzbekos y chinos y aumentar el apoyo social y público para las relaciones amistosas entre los dos países.

También asistió y pronunció un discurso en la ceremonia de apertura del simposio en el 20º aniversario de la creación del Instituto Confucio en la universidad estatal de Taskent de estudios orientales. Visitó el proyecto de ciudad olímpica en cuya construcción China está participando. Y también puso una corona en el monumento de la independencia en Taskent.

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)