español>>Sociedad

Moxibustión Sanfu no es para todos

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 16 de julio de 2024 | 14:11

Pacientes reciben el lunes parches de moxibustión Sanfu en el Hospital de Medicina Tradicional China de Beijing. FANG FEI/CHINA DAILY

A medida que los hospitales han comenzado a brindar una variedad de servicios de moxibustión Sanfu (un tratamiento de medicina tradicional china que se aplica durante los días más calurosos del verano para aumentar la inmunidad contra los resfriados invernales), los funcionarios y expertos enfatizaron que la terapia solo se recomienda para personas con ciertas afecciones respiratorias e inmunidad débil, y no es apta para todo el mundo.

Sanfu en chino se refiere a la época más calurosa del año.

Liu Qingquan, presidente del Hospital de Medicina Tradicional China de Beijing, dijo que la moxibustión Sanfu, que consiste en aplicar parches de hierbas calientes en puntos de acupuntura, se remonta a una fórmula de la medicina tradicional china de la dinastía Ming (1368-1644) y se compone principalmente de semillas de mostaza blanca y jengibre seco.

"La terapia se usó originalmente para tratar el asma y dejaba ampollas y marcas en los puntos de acupuntura de la piel", dijo. "Pero ahora hemos mejorado la fórmula para reducir las ampollas mientras se fortalecen los efectos de estimulación de los puntos de acupuntura".

Liu dijo que la moxibustión Sanfu se encuentra entre una serie de enfoques de la medicina tradicional china destinados a mejorar la salud general para prepararse para la temporada de frío y proteger contra las enfermedades invernales. Los componentes del parche también varían según el estado de salud de cada individuo y el clima local.

"Pero no todas las personas son adecuadas. Estos tratamientos se recomiendan para personas que tienden a sufrir asma, bronquitis crónica, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, rinitis alérgica y resfriados recurrentes, así como personas que tienen manos y pies fríos", afirmó.

El calendario lunar chino de este año apunta a un período caluroso más largo de lo habitual que comenzó el lunes y durará 40 días.

La Administración de Medicina Tradicional China de Beijing dijo a principios de este mes que más de 800 instituciones médicas en toda la ciudad están certificadas para brindar servicios de moxibustión Sanfu.

"El tratamiento se dirige principalmente a personas con enfermedades respiratorias crónicas o rinitis alérgica, así como a niños, ancianos y aquellos que se sienten letárgicos, resfriados o tosen con frecuencia", dijo.

Añadió que existe una variedad de apósitos de moxibustión, como un parche para disipar la flema que se usa para niños pequeños de 2 años o más y adultos y un parche para aliviar la tos diseñado para niños de 4 años o más.

Dijo que todos los productos biológicos utilizados para las terapias de moxibustión Sanfu deberían registrarse ante los reguladores de medicamentos locales.

"Las instituciones médicas tienen prohibido ampliar injustificadamente la población objetivo adecuada para recibir el tratamiento en aras de beneficios económicos", dijo.

Los hospitales también tienen prohibido el uso de parches que no contengan ingredientes de la medicina tradicional china, como parches infrarrojos o parches de terapia magnética, como parte del tratamiento de moxibustión Sanfu, dijo.

Zhao Yingwen, un residente de Beijing de 61 años, recibió su primer parche de moxibustión Sanfu el lunes.

"Escuché que la terapia puede ayudar a aliviar la rinitis alérgica", dijo. "Ahora que estoy jubilado y tengo algo de tiempo libre, decidí intentarlo".

Zhao dijo que el médico le preguntó sobre su enfermedad y le revisó la lengua antes de emitirle una receta.

(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)