español>>Más

Perú, el “vecino” de China al otro lado del Pacífico

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 13 de noviembre de 2024 | 16:31

Por Zhang Penghui, Diario del Pueblo

El trípode de bronce "Shizai" de la dinastía Zhou Oeste, las estatuillas de guerreros acorazados de la dinastía Qin, el dragón de bronce con núcleo de hierro dorado, el camello tricolor de la dinastía Tang... Más de cien tesoros culturales chinos cuentan el largo Historia de la civilización china.

El 21 de noviembre de 2016, hora local, el presidente Xi Jinping y su esposa Peng Liyuan asistieron a la ceremonia de clausura del Año de Intercambio Cultural China-América Latina 2016 con el entonces presidente de Perú Kuczynski y su esposa Nancy Ann Lange en Lima y visitaron la exposición "La Larga Distancia no Separa a Íntimos Amigos-Tesoros de China ".

El 21 de noviembre de 2016, hora local, el Presidente Xi Jinping y su esposa Sra. Peng Liyuan asistieron junto con el Presidente Pedro Pablo Kuczynski de Perú y su esposa la Sra. Nancy Lange a la ceremonia de clausura del Año de Intercambio Cultural China-América Latina en Lima y visitaron la exposición "La Larga Distancia no Separa a Íntimos Amigos-Tesoros de China". (Foto de Xinhua/Lan Hongguang)

El 21 de noviembre de 2016, hora local, el Presidente Xi Jinping y su esposa Sra. Peng Liyuan asistieron junto con el Presidente Pedro Pablo Kuczynski de Perú y su esposa la Sra. Nancy Lange a la ceremonia de clausura del Año de Intercambio Cultural China-América Latina en Lima y visitaron la exposición "La Larga Distancia no Separa a Íntimos Amigos-Tesoros de China". (Foto de Xinhua/Lan Hongguang)

"En los últimos años, los intercambios culturales entre China y América Latina han florecido. Aunque los pueblos de China y América Latina están a miles de kilómetros de distancia, están conectados espiritualmente y tienen una profunda amistad", señaló el presidente Xi Jinping en su discurso.

En el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, los dos Jefes de Estado y sus cónyuges visitaron la exposición fotográfica "El Extenso y Caudaloso Río de La Civilización: China y América Latina, Aprendizaje Mutuo”y disfrutaron de la canción popular china "Canción de Yimeng" y la canción popular peruana “Águila Negra” interpretadas por la Orquesta Nacional Tradicional de China y la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú. La pipa china es suave y elegante, mientras que la flauta de pan peruana es larga y etérea, y se complementan bien cuando se tocan juntas.

Ruinas de la antigua ciudad de Machu Picchu en Perú. Foto de Zhang Penghui, Diario del Pueblo

La "La Larga Distancia no Separa a Íntimos Amigos-Tesoros de China" muestra 121 exhibiciones, que incluyen jades neolíticos bellamente decorados, objetos que muestran la próspera dinastía Tang y porcelana que recrea los intercambios entre China y Occidente a lo largo de la Ruta de la Seda.

"Esta reliquia cultural proviene de Shaanxi, el lugar de nacimiento de la civilización china". El presidente Xi Jinping señaló a los guerreros y caballos de terracota de la dinastía Qin y dijo a Kuczynski: "También es mi ciudad natal".

El presidente Xi Jinping también habló sobre el origen del carácter "mu" en las inscripciones en huesos de oráculo.

En este momento, las civilizaciones china e inca, brillando mutuamente, se presentan de forma concreta ante el mundo.

“Estaba lleno de orgullo cuando lo presentó”. Iván Ghezzi Solís, entonces director del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, todavía recuerda vívidamente la escena. “La presentación del presidente Xi Jinping contenía algunos detalles especiales. El presidente Xi Jinping tiene un conocimiento profundo de la historia china”.

En los últimos años, China y Perú han implementado la Iniciativa de Civilización Global y fortalecido los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones. Desde el año pasado, la gira mundial de exposiciones "Viaje A Través De Las Civilizaciones" ha llegado a Perú, y exposiciones como El Camino del Cielo de Inca: Exposición de cultura andina continental sudamericana han llegado a China y han sido recibidas calurosamente por los pueblos de los dos países.

En noviembre de 2024 se llevó a cabo en el Museo Inka de Cusco, Perú, la exposición museográfica:“Grandes Civilizaciones Antiguas, China y El Tawantinsuyo En Perú”.Foto de Zhang Penghui, Diario del Pueblo

En noviembre de este año se llevó a cabo en el Museo Inka de Cusco, Perú, la la exposición museográfica:“Grandes Civilizaciones Antiguas, China y El Tawantinsuyo En Perú”. El tema de la exposición es "Diálogo · Aprendizaje Mutuo". Los artefactos representativos desenterrados de Sanxingdui y Jinsha "diálogan" a través del tiempo y el espacio con las preciosas reliquias culturales de la civilización inca, mostrando el encanto único de la civilización china y la civilización peruana, donde "cada una tiene su propia belleza", mostrando la maravillosa combinación de "belleza y armonía" de la civilización humana.

Durante la visita del presidente Xi Jinping a Perú en 2016, recibió la Medalla de Honor del Congreso de Perú en el grado de Gran Cruz donde pronunció un importante discurso titulado "Mancomunemos esfuerzos izando velas para crear juntos el hermoso porvenir de las relaciones entre China y América Latina y el Caribe". La magnífica arquitectura del Machu Picchu y las pinturas de Nazca... El presidente Xi Jinping mencionó las reliquias de la civilización inca y rápidamente acortó la distancia entre él y el público peruano.

El 21 de noviembre de 2016, hora local, el presidente Xi Jinping pronunció un importante discurso en el Congreso peruano titulado "Mancomunemos esfuerzos izando velas para crear juntos el hermoso porvenir de las relaciones entre China y América Latina y el Caribe ". (Foto de Xinhua/ Ju Peng)

Perú es una civilización antigua en el mundo y la cuna de la civilización inca. Debido a que China y Perú están muy separados geográficamente, existe una palabra en inglés: From China to Peru, que significa "viajar por todo el mundo".

“Ni las montañas ni los mares pueden distanciar a los pueblos que comparten los mismos ideales y objetivos”. La conexión espiritual y la profunda amistad acercan a los países, incluso si están separados por miles de kilómetros. El presidente Xi Jinping señaló que Perú es el "vecino" de China al otro lado del Pacífico.

Los intercambios amistosos entre China y Perú tienen una larga historia. Hace más de 400 años, los chinos no temieron las fuertes olas y abrieron la Ruta Marítima de la Seda a través del Océano Pacífico. Desde entonces, los dos países han mantenido intercambios continuos. Durante más de un siglo, muchos chinos han ido a Perú y han vivido en esta tierra. Hoy en día hay más de 3 millones de personas de ascendencia china en Perú.

Artistas peruanos con trajes tradicionales. Foto de Zhang Penghui, Diario del Pueblo

Perú es un país importante en América Latina. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Perú, la confianza política mutua entre los dos países se ha consolidado continuamente, la cooperación práctica ha sido fructífera y los intercambios culturales y entre pueblos se han vuelto cada vez más profundos, aportando beneficios tangibles a la dos pueblos. El presidente Xi Jinping y los líderes peruanos han mantenido estrechas comunicaciones e intercambios, llevando las relaciones entre los dos países a alcanzar continuamente nuevas alturas.

Después de ocho años, el presidente Xi Jinping visitará una vez más Perú con sentimientos amistosos hacia sus "vecinos" del Pacífico, lo que impulsará los intercambios culturales China-Perú y China-América Latina, el aprendizaje mutuo entre civilizaciones y la cooperación pragmática a nuevas alturas.

(Web editor: Zhao Jian, 周雨)