La belleza de las estaciones: Agua de Lluvia

¡Hola a todos! Soy Sisi, ¡una entusiasta de los viajes! Hoy es Yushui, o Agua de Lluvia, el segundo término solar de los 24 términos solares tradicionales chinos. Como la primavera está en el aire, he llegado a la ciudad de Guilin, en la región autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China. ¡Aquí, la historia de la primavera apenas comienza!

El término solar Agua de Lluvia marca el comienzo del aumento de las precipitaciones. El río Li rebosa de vitalidad primaveral y fluye poéticamente. Aunque todavía hace un poco de frío, los turistas ya están navegando por el río, ¡con paraguas en mano, por supuesto!

El término solar Agua de Lluvia, también conocido como el "tiempo de arar", significa que la suave lluvia primaveral despierta los campos y reaviva los cultivos. Los 24 términos solares no solo nutren a China, sino que también benefician al mundo. En la antigüedad, Japón adoptó estos términos solares de China y los adaptó a su clima local. Durante el término solar Agua de Lluvia, los agricultores japoneses aumentan sus esfuerzos de riego para dar la bienvenida a un nuevo año de cosecha.

El término solar Agua de Lluvia es también el momento en que las flores de colza comienzan a florecer. Para los residentes de Guilin, sus idílicas visiones del campo de febrero están incompletas sin el tono dorado de las flores de colza. En las colinas del condado de Quanzhou de la ciudad, las flores de colza ya están comenzando a florecer. El olor de la primavera está en el aire, envuelto en el fresco aroma de la tierra y las flores.

"La lluvia sabe que es el momento adecuado y caerá cuando llegue la primavera. El viento silencioso se cuela en la noche y lo humedece todo". El agua nutre todas las cosas y también genera esperanza. Envío este mensaje de primavera a mis amigos que están lejos, ¡esperando que esta suave lluvia primaveral les traiga calor, vitalidad y buena fortuna!