español>>Mundo

La determinación de China de salvaguardar sus intereses de desarrollo no cambiará

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 08 de mayo de 2025 | 14:46

Por Diario del Pueblo

Próximamente se celebrarán en Suiza conversaciones económicas y comerciales de alto nivel entre China y Estados Unidos. Las conversaciones se celebraron a petición de la parte estadounidense. La posición de China es consistente. Ya sea luchando o negociando, la determinación de China de salvaguardar sus propios intereses de desarrollo no cambiará. La posición y el objetivo de China de defender la equidad y la justicia internacionales y mantener el orden económico y comercial internacional no cambiarán.

Recientemente, altos funcionarios estadounidenses han estado filtrando constantemente información sobre el ajuste de las medidas arancelarias y han transmitido información proactivamente a China a través de varios canales, con la esperanza de hablar con China sobre cuestiones como los aranceles. La decisión de China de aceptar colaborar con Estados Unidos se basa en una consideración plena de las expectativas globales, los intereses de China y los reclamos de la industria y los consumidores estadounidenses, lo que refleja la actitud responsable de China. La puerta de China está abierta a las conversaciones, pero el diálogo debe realizarse sobre la base del respeto mutuo y en igualdad de condiciones. Si quiere luchar, China luchará hasta el final. La presión, las amenazas y el chantaje no son la manera correcta de tratar con China. Si Estados Unidos espera sinceramente resolver el problema mediante el diálogo y la negociación, debería, con el espíritu de "cumplir su palabra y obtener resultados", traducir sus declaraciones en ajustes políticos tangibles y entablar intercambios y diálogos profesionales y pragmáticos con China.

La producción económica total de China y Estados Unidos supera un tercio del total mundial, su población total representa casi una cuarta parte del total mundial y su volumen de comercio bilateral representa aproximadamente una quinta parte del total mundial. La esencia de las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos es el beneficio mutuo y los resultados beneficiosos para todos. Una serie de medidas arancelarias unilaterales ilegales e irrazonables adoptadas por el nuevo gobierno de Estados Unidos han afectado gravemente las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos, han perturbado seriamente el orden económico y comercial internacional y han planteado graves desafíos a la recuperación y el crecimiento de la economía mundial. Para salvaguardar sus derechos e intereses legítimos y la equidad y la justicia internacionales, China ha tomado contramedidas firmes y enérgicas contra el abuso de aranceles por parte de Estados Unidos. El abuso de aranceles por parte de Estados Unidos también ha dañado gravemente los intereses de las empresas y los consumidores estadounidenses, y las consecuencias adversas se están haciendo evidentes. Personas de todos los sectores sociales en Estados Unidos han criticado las medidas arancelarias unilaterales del país, creyendo que esto no sólo no ayuda a resolver los propios problemas del país, sino que también aumenta la presión inflacionaria interna, debilita la base industrial estadounidense y aumenta el riesgo de recesión económica en ese país. La comunidad empresarial estadounidense ha pedido reiteradamente al gobierno que cancele los aranceles adicionales sobre China. Estas voces racionales merecen atención.

Estados Unidos ha estado abusando de los aranceles y ejerciendo una presión extrema sobre China, lo que obviamente es un cálculo erróneo. Los logros de desarrollo de China son el resultado del arduo trabajo del pueblo chino, más que el regalo de nadie. China tiene la confianza de "luchar hasta el final". En 2024, el valor total de las importaciones y exportaciones de bienes de China superó los 43 billones de yuanes, sus socios comerciales exteriores se diversificaron más y su dependencia de Estados Unidos siguió disminuyendo. La proporción de las exportaciones a Estados Unidos en las exportaciones totales de China cayó del 19,2% en 2018 al 14,7% en 2024. No importa cómo cambie la situación internacional, China se centrará en la gestión de sus propios asuntos, siempre será firme en la expansión de la apertura, será firme en la defensa del sistema multilateral de comercio con la OMC como su núcleo, y será firme en compartir oportunidades de desarrollo con países de todo el mundo.

El desarrollo saludable de las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos requiere que ambas partes avancen hacia un mayor acercamiento. El pueblo chino cree que “la paz es lo más preciado” y que “la confianza y la amistad” son importantes, pero la “paz” no es de ninguna manera una concesión sin principios y la “confiabilidad” ciertamente no es la tolerancia de la traición. China siempre ha creído que cualquier diálogo y negociación debe realizarse sobre la premisa del respeto mutuo, la consulta igualitaria y el beneficio mutuo. Si Estados Unidos quiere resolver el problema mediante negociaciones, debe hacer frente al grave impacto negativo que las medidas arancelarias unilaterales han traído a sí mismo y al mundo, hacer frente a las normas económicas y comerciales internacionales, la equidad y la justicia, y las voces racionales de todos los sectores de la vida, mostrar sinceridad en las conversaciones y corregir sus prácticas erróneas. Si dicen una cosa y hacen otra, o incluso intentan continuar con la coerción y el chantaje bajo el pretexto de las conversaciones, China nunca lo aceptará, y mucho menos sacrificará su posición de principios o la equidad y la justicia internacionales para tratar de alcanzar algún acuerdo.

La historia y la realidad han demostrado repetidamente que China y Estados Unidos se beneficiarán de la cooperación y sufrirán de la confrontación. Estados Unidos debe, en un espíritu de respeto mutuo, coexistencia pacífica y cooperación de beneficio mutuo, resolver las preocupaciones de cada uno a través del diálogo y la consulta en igualdad de condiciones con China, promover conjuntamente el desarrollo sano, estable y sostenible de las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos, e inyectar más certidumbre a la economía mundial.

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)