español>>Ciencia-Tecnología

China afirma que sus controles a la exportación de tierras raras se alinean con las prácticas internacionales

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 06 de junio de 2025 | 14:54

Tierras raras. (Foto:VCG)

Las medidas de control de exportación de China son coherentes con las prácticas internacionales. No son medidas discriminatorias ni están dirigidas a ningún país en particular, resaltó este jueves el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.

Lin Jian, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, ofreció este criterio como respuesta a una pregunta de la prensa sobre un informe que afirmaba que debido a los controles de exportación de tierras raras de China, el fabricante japonés de automóviles Suzuki había tenido que suspender la producción de sus principales coches pequeños en Japón debido a retrasos en la adquisición de piezas, anomalía reportada en Japón como el primer caso de este tipo.

Asimismo, en respuesta a una pregunta sobre las afirmaciones de algunas empresas extranjeras de que el proceso de aprobación de permisos de exportación de tierras raras es relativamente lento y su negocio puede enfrentar una posible interrupción de la producción, He Yongqian, portavoz del Ministerio de Comercio de China (MOFCOM), destacó este jueves, en la conferencia de prensa habitual, que los elementos relacionados con las tierras raras tienen aplicaciones civiles y militares duales. En este sentido, la decisión china que fortalece los controles de exportación sobre los materiales de tierras raras está en línea con las prácticas internacionales.

De acuerdo con las leyes y regulaciones, el gobierno chino revisará las solicitudes de licencias de exportación para artículos de doble uso. En consecuencia, China aprobará las solicitudes que cumplan con los requisitos para promover un comercio conveniente.

"El sistema de gestión de exportaciones de tierras raras de China es un esfuerzo legítimo, basado en la ley, que busca mejorar continuamente nuestro marco de control de exportaciones y reducir los riesgos asociados. Esta es una práctica internacional", ratificó Zhou Mi, investigador principal de la Academia de Comercio Internacional y Cooperación Económica de China.

"No estamos prohibiendo las exportaciones de tierras raras. Lo que estamos haciendo es refinar los procedimientos de gestión", aclaró Zhou.

Previstas para entrar en vigor el 1º de diciembre de 2024, China publicó nuevas regulaciones sobre el control de exportaciones de artículos de doble uso. Las normas tienen como objetivo mantener la paz internacional y equilibrar el desarrollo de alta calidad con una seguridad de alto nivel.

El Ministerio de Justicia y el MOFCOM afirmaron que las regulaciones no obstruirían los intercambios científicos internacionales normales ni la cooperación económica. En este sentido, subrayaron que el control de exportaciones no es una prohibición de exportación, enfatizando la intención de China en mantener un entorno regulatorio estable y predecible para el comercio de estos artículos.

En la conferencia de prensa del 29 de mayo, mientras abordaba preguntas sobre el control de exportaciones de China sobre artículos de doble uso, Zhou indicó que es una práctica internacional común imponer controles de exportación a artículos con características claras de doble uso militar-civil.

“Como un país responsable, la implementación por parte de China de controles de exportación sobre tales artículos refleja su postura coherente sobre el mantenimiento de la paz mundial y la estabilidad regional”, recalcó el portavoz.

Sobre la reciente suspensión de exportaciones de etano de EE. UU. hacia China, junto con otras medidas de represalia en respuesta a los controles de exportación de tierras raras por parte de China, el portavoz del MOFCOM recordó que desde la publicación de la Declaración Conjunta sobre la Reunión Económica y Comercial China-EE. UU. en Ginebra el 12 de mayo de este año, China ha actuado de manera responsable, cumpliendo diligentemente sus compromisos y trabajando activamente para mantener el consenso logrado en Ginebra. Sin embargo,EE. UU. ha tomado una serie de acciones restrictivas contra China.

Estas acciones socavan seriamente el consenso alcanzado durante las conversaciones y infringen los derechos e intereses legítimos.

"China está profundamente insatisfecha y se opone firmemente a estas medidas", declaró el portavoz del MOFCOM, e instó a Estados Unidos a cesar inmediatamente tales acciones.

"Si Estados Unidos continúa dañando los intereses de China, tomaremos medidas decididas y efectivas para salvaguardar nuestros legítimos derechos”, advirtió.

"La decisión de Estados Unidos de detener las exportaciones de etano a China es un movimiento dirigido y discriminatorio. No se trata de construir un sistema razonable o legal - se trata de usar las exportaciones como una herramienta de hegemonía, socavando el comercio internacional y la confianza mutua", fustigó Zhou. Y agregó que este caso es un claro ejemplo de que Estados Unidos está tomando medidas unilaterales y discriminatorias, y que es completamente diferente al caso de gestión china de exportaciones de tierras raras.

“Estados Unidos ha implementado acciones de represalia sin justificación suficiente e impuso restricciones de manera arbitraria, actuando de forma unilateral”, manifestó Li Yong, investigador principal de la Asociación de Comercio Internacional de China.

"Nuestros recientes encuentros en Ginebra enviaron una señal positiva para las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos, creando un buen punto de partida, pero Estados Unidos debería ceder un poco", concluyó Li.

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)