español>>Sociedad

Donantes chinos evitan el cierre de un hospital por falta de pago del alquiler

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 21 de enero de 2026 | 15:41

Li Yapeng en un video publicado en Douyin, 20 de enero del 2026. (Foto: Captura de pantalla de Douyin)

La Fundación Benéfica Beijing Smile Angel Children, cofundada por el actor chino Li Yapeng y su exesposa, la diva del pop Faye Wong, respondió este martes sobre la suspensión de la recaudación de fondos para el Hospital Infantil Beijing SmileAngel, entidad privada que enfrentaba su posible cierre debido al impago del alquiler.

Previo a esta explicación, muchos internautas dejaron mensajes a la fundación informando que deseaban donar pero que no estaba operativo el mecanismo de donación.

“Hemos recibido un aumento reciente en las donaciones y seguiremos utilizando los fondos para la ayuda a pacientes con labio y paladar hendidos. De acuerdo con las leyes pertinentes, los proyectos de recaudación de fondos que hayan alcanzado sus objetivos presupuestarios se suspenden temporalmente y se reabren después de actualizar los registros regulatorios”, precisó la fundación en un comunicado.

Esta respuesta llega después de que el Hospital Infantil SmileAngel de Beijing, conocido por ofrecer tratamientos gratuitos a niños chinos que sufren de labio y paladar hendido, enfrentara un posible cierre debido a atrasos en el pago del alquiler, generando una gran atención pública.

De acuerdo a su portal digital, el Hospital Infantil SmileAngel de Beijing abrió el 1º de julio de 2012 en Wangjing East Garden del distrito Chaoyang. Es el primer hospital infantil privado y sin fines de lucro de China, iniciado conjuntamente por Li Yapeng, Faye Wong y otros activistas. Li es su representante legal, y opera sobre una base sin fines de lucro, prohíbe dividendos vitalicios a los miembros de la junta y dedica todos los activos al bienestar público.

La hija de Li Yapeng y Faye Wong nació con labio leporino. Este hecho motivo la fundación y el hospital.

Algunos medios de comunicación, incluyendo Hongxing News, un portal de noticias local bajo Chengdu Economic Daily, informaron el 12 de enero que el Hospital Infantil Beijing SmileAngel ha estado retrasado en el pago del alquiler a su arrendador desde 2022. Aunque el tribunal ha emitido un fallo y se ha presentado la solicitud de ejecución del arrendador, el hospital aún se ha negado a pagar el alquiler o desalojar las instalaciones.

El 13 de enero, el hospital respondió en su cuenta de Sina Weibo que el alquiler por el que el arrendador demandó es en realidad la parte que se ha duplicado desde 2020. Si se basara en el alquiler del contrato original, el hospital ha hecho todo lo posible por realizar los pagos. A pesar de enfrentar numerosas dificultades, el hospital sigue negociando activamente con el arrendador y espera sinceramente que el alquiler pueda volver al nivel razonable y normal del mercado actual.

“El hospital puede mantener actualmente las operaciones normales, pero no puede pagar la parte excesiva que es el doble del precio de mercado. Respetamos el fallo del tribunal, pero la reubicación del hospital requiere muchas condiciones previas, incluyendo muchas cirugías programadas que aún no se han completado. Esperamos que todos puedan comprender. El hospital es un hospital sin fines de lucro y un bien social. También aprovechamos esta oportunidad para hacer un llamado a todos los sectores de la sociedad para obtener apoyo y asistencia”, dijo el hospital.

El mismo día, Li Yapeng volvió a publicar en Weibo el mensaje del hospital, diciendo que “El Hospital Infantil Beijing SmileAngel puede convertirse en parte de la historia, pero permaneceremos en nuestro puesto hasta el final”.

El 14 de enero, Li publicó un video abordando la posible reubicación o cierre del hospital debido a la morosidad en el alquiler, lo que generó una gran atención en línea.

“Donar a Li Yapeng” se convirtió entonces en un tema de tendencia en las plataformas de redes sociales chinas. Muchos internautas acudieron a la publicación de Li en su cuenta de Douyin, preguntando dónde podían donar. Algunos internautas preguntaron que si las donaciones alcanzaban los 20 millones de yuanes, si Li Yapeng podría pagar la renta vencida y si el hospital podría evitar la reubicación.

El 16 de enero, Li publicó otro video expresando su gratitud, diciendo que en los últimos dos días, más de 180,000 donantes habían contribuido con un total de aproximadamente 9 millones de yuanes (1,29 millones de dólares), suficiente para financiar aproximadamente 1,000 cirugías de labio y paladar hendido.

Según informes de los medios, hasta las 12:30 pm del domingo, las donaciones totales habían superado los 13 millones de yuanes.

Tras la respuesta del hospital sobre la suspensión de la recaudación de fondos, el martes por la noche, Li publicó un video en Douyin, diciendo que había realizado cuatro transmisiones en vivo y recibido 291.083,35 yuanes en ingresos compartidos de la plataforma. Después de pagar el impuesto sobre la renta individual, donó la totalidad del monto al hospital y lo etiquetó como “donado en nombre de los internautas”.

Li dijo que el hospital temporalmente rechazaría las visitas públicas para poder volver a las operaciones normales, y que los detalles de la donación se harían públicos. Además, agregó que espera recibir atención y apoyo continuo y a largo plazo por parte de los que apoyan tan noble causa.

(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)