El turismo bidireccional entre China y España sigue creciendo

Turistas chinos se toman fotos junto a la icónica escultura "El Oso y el Madroño" en Madrid, España. (Foto: Xu Hailin/Diario del Pueblo)

Por Yan Huan, Diario del Pueblo

Según las últimas estadísticas publicadas por la Oficina Nacional de Turismo de España, en 2025, España recibió 795.000 turistas chinos, un aumento del 22,5% con respecto al 2024. Asimismo, de acuerdo con las estadísticas del Ministerio de Cultura y Turismo de China, en 2025 más de 210.000 ciudadanos españoles visitaron China, verificando un crecimiento interanual del 33,7%, todo un récord histórico. Los intercambios turísticos bidireccionales entre China y España muestran una tendencia de crecimiento estable y una expansión continua en su escala.

Actualmente, el turismo de los chinos a España ha ido superando gradualmente el modelo único de visitas turísticas superficiales, demostrando características de autonomía y experiencias profundas. El tiempo de viaje ya no se limita a la temporada alta tradicional, sino que se extiende a la temporada baja (noviembre-febrero), donde los turistas independientes representan el 85%. Además de visitar atracciones tradicionales como museos, los turistas chinos prestan más atención a participar en actividades folclóricas locales y experimentar la vida cotidiana de las ciudades, profundizando así en la connotación cultural de España. Al mismo tiempo, el turismo de los españoles a China también ha pasado de visitas superficiales a exploraciones culturales profundas, aumentando gradualmente la proporción de tipos como estudios históricos y culturales, experiencias folclóricas y viajes familiares. Ciudades como Beijing, Xi'an, Suzhou y Chengdu, que combinan patrimonio histórico y características regionales, se han convertido en destinos populares para los turistas españoles que visitan China.

Almudena Maíllo, concejala de turismo de Madrid, señaló que el clima invernal en España es templado, la mayoría de las regiones tienen abundante sol y cuenta con 50 sitios del Patrimonio Mundial. Durante la temporada baja tradicional en invierno, el número total de turistas disminuye, lo que facilita que los turistas chinos tengan una experiencia más profunda. Por su parte, Desde 2019, la Casa Batlló, Patrimonio de la Humanidad situado en Barcelona, ha celebrado continuamente el evento "Iluminando el Rojo Chino" durante el Año Nuevo Lunar, convirtiéndose en una importante plataforma para el intercambio cultural entre China y Europa. Johanna, responsable del departamento asiático de la Casa Batlló, expresó su deseo de utilizar el patrimonio mundial como un puente y, a través de la cultura como lenguaje universal, permitir que más europeos comprendan la expresión contemporánea de la cultura china en festivales y arte. Muchos sitios turísticos en España también han fortalecido continuamente los servicios en chino y la interpretación cultural, mejorando servicios complementarios como guías en idioma chino, compra digital de entradas y pagos móviles, transformando el proceso de visita de una simple observación turística a una comprensión del encanto de la ciudad y una promoción del intercambio civilizatorio.

Al mismo tiempo, China también ha optimizado continuamente los servicios de turismo de entrada para visitantes españoles. Por ejemplo, estableciendo la política de exención unilateral de visado turístico, simplificando los trámites de otros tipos de visas, agregando centros de solicitud de visa en ciudades principales como Madrid, Barcelona y Valencia y ofreciendo reservas en línea y revisión previa en línea de documentos, agilizando los procesamiento. En ciudades turísticas clave y atracciones principales, en China se ofrecen servicios de guía en español, ventanillas de consulta multilingüe y servicios multilingües en hoteles, restaurantes y otros lugares. Esta dinámica mejora la conveniencia y comodidad del turismo español en China y promueve el desarrollo bidireccional y profundo del intercambio cultural entre ambos países.

Las convenientes condiciones de transporte proporcionan un importante apoyo para los intercambios turísticos bidireccionales entre China y España, y también impulsan aún más la actividad del mercado turístico en temporada baja. España es un centro de transporte de tránsito popular para pasajeros internacionales, y muchos empresarios y viajeros que viajan entre China y América Latina eligen hacer escala o una breve estancia en España. Desde el invierno de 2025 hasta la primavera de 2026, la densidad de vuelos directos entre China y España alcanzó el nivel más alto de la historia, un 98% más que en el mismo período del 2019, cubriendo 9 ciudades chinas como Beijing, Shanghai y Guangzhou. Mario Otero, director del aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, señaló que para los viajeros chinos, Madrid no es solo un destino turístico, sino también una conveniente escala hacia América Latina; mientraa que para los viajeros españoles, Madrid es un importante punto de partida para viajar a China. La ventaja de este hub aeroportuario proporciona comodidad para los viajes transcontinentales entre España y China, inyectando también un nuevo impulso al desarrollo del mercado turístico de ambos países.

Alberto Ruíz, director General de Programas Industriales en el Ministerio de Industria y Turismo de España, expresó que el turismo es uno de los campos más dinámicos de la cooperación bilateral entre España y China. Los intercambios bidireccionales de turistas entre España y China no solo impulsan el desarrollo del turismo y las industrias relacionadas en ambos países, sino que también promueven la cooperación práctica en áreas como economía, comercio y transformación digital, además de fomentar la comprensión mutua y los lazos emocionales entre los pueblos de ambos países, consolidando así la base popular para el desarrollo de las relaciones bilaterales entre las dos naciones.