español>>Cultura-Entretenimiento

Cortometraje chino generado por IA se populariza al transformar monstruos en una historia sobre personas

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 26 de agosto de 2026 | 14:13

Escena del cortometraje “Yaoyi Bu: Wen Cangsheng”. (Foto: captura de pantalla)

Por Jiang Li

Un cortometraje de animación generado por inteligencia artificial (IA) alcanzó recientemente el primer puesto en la clasificación general de Bilibili, una de las plataformas de videos más grandes de China. Hasta el martes por la tarde, el cortometraje “El libro de los relatos extraños: pregunta por la gente (Yaoyi Bu: Wen Cangsheng)” había superado los 14.5 millones de visitas, desatando un amplio debate sobre qué es lo que realmente define el valor y el atractivo de las obras generadas por IA.

El filme de 26 minutos sigue a un historiador encargado de investigar y documentar a los yaoguai (monstruos). A medida que profundiza, descubre que los supuestos monstruos son en realidad personas comunes que sufren de hambruna, trabajos forzados y dificultades. Ante un dilema —registrar la verdad podría ponerlos en mayor peligro mientras que retratarlos como monstruos podría salvar sus vidas, pero borrar sus verdaderas identidades y su huella—, elige protegerlos convirtiéndolos en «monstruos».

La película llamó la atención inicialmente por sus efectos visuales generados por IA, con diseños de personajes coherentes, escenarios antiguos y escenas que muestran nuevas posibilidades para la animación asistida por IA. De acuerdo al creador «Qingguadan», el proyecto se realizó con la ayuda de varias herramientas de IA, incluido el modelo de generación de video Seedance 2.5 de ByteDance, la herramienta GPT Image de OpenAI y Jimeng AI, una plataforma china de creación de IA que ofrece servicios de generación de texto a imagen y de texto a video.

A medida que continuaban los debates en torno a la película, la atención del público se desplazó gradualmente de “lo que la IA puede crear” a “lo que la historia intenta expresar”. La elección del historiador de “convertir a las personas en monstruos” y la frase final: “Cuando las generaciones futuras lean sobre monstruos, no pregunten por fantasmas y dioses; pregunten por gente común y corriente”, se convirtieron en el centro de las discusiones en línea.

Li Baile, estudiante de posgrado en la Universidad de Sichuan y entusiasta de los minidramas de IA, declaró este martes al Global Times que las obras generadas por IA necesitan algo más que imágenes impresionantes para mantener al público enganchado.

“En comparación con las obras que simplemente muestran efectos de IA, el contenido que realmente atrae a los espectadores necesita construir una conexión emocional a través de los personajes y la narración”, señaló Li.

“Lo que me conmovió de “Yaoyi Bu: Wen Cangsheng” fue que la película no proporcionaba un entorno moderno directo, sino que dentro de la ficción plantea interrogantes que siguen siendo relevantes hoy en día, como quién tiene el poder de definir la historia, cuyas voces son registradas y cuyo sufrimiento es recordado”, apuntó.

Muchos creadores de contenido de IA comparten puntos similares. Zhao Yafeng, directora de minidramas de IA radicada en Beijing y que anteriormente trabajó como guionista de dramas de formato corto, declaró este martes al Global Times que la IA ha reducido las barreras técnicas de la creación visual, permitiendo a más creadores individuales explorar formas de expresión que antes eran difíciles de lograr.

“A medida que las herramientas de IA continúan evolucionando, se están involucrando cada vez más en el proceso de producción, ayudando a los creadores con tareas como diseño visual, planificación de escenas y pruebas de concepto”, indicó Zhao. “Pero a medida que la generación visual se vuelve más fácil, los creadores deben prestar más atención a lo que sus obras realmente quieren expresar”.

Los comentarios de Zhao reflejan un debate más amplio en torno a la rápida integración de la IA en la producción, a medida que la industria explora cómo adoptar la innovación tecnológica sin dejar de garantizar el desarrollo saludable del contenido en línea.

La Administración Nacional de Radio y Televisión destacó que los nuevos reglamentos sobre el desarrollo y la gestión de los minidramas entrarán en vigor el 1º de septiembre. Estos exigen “fortalecer la nueva cultura popular en las condiciones de Internet” y alientan la innovación en la creación de minidramas, las aplicaciones tecnológicas y los métodos de distribución.

En este contexto, más cortometrajes generados por IA llegan más allá de las capacidades tecnológicas y comienzan a explorar temas centrados en las emociones personales, la memoria cultural y las conexiones sociales.

En julio, el cortometraje de IA “Half of a Youtiao” (youtiao: masa frita en forma de bastón) recibió más de 1.1 millones de "me gusta", 129,000 interacciones y 342,000 compartidos. Muchos comentarios no hablaron de la tecnología detrás de la película, sino en los recuerdos personales, y los espectadores afirmaron que la historia les recordaba a sus abuelos y a sus experiencias de infancia, informó The Paper.

Otro cortometraje de IA, “Teléfono de papel”, llamó la atención al incorporar elementos de la cultura funeraria tradicional china. La película, que cuenta la historia de un niño que intenta comunicarse con su fallecida abuela a través de un «teléfono de papel», ganó millones de visitas debido a su emotiva representación de los vínculos familiares y el recuerdo.

Estos casos demuestran que la IA está remodelando la forma en que se crea el contenido, pero la tecnología en sí misma no determina el valor de una obra.

“En muchas obras exitosas generadas por IA, la tecnología sirve como punto de entrada que atrae a los espectadores, mientras que las emociones y el contenido determinan si deciden quedarse”, concluyó Zhao.

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)