español>>Cultura-Entretenimiento

El tango, un puente cultural entre Argentina y China

Por Xinhua | el 31 de agosto de 2026 | 10:10

La pareja integrada por Dang Kemeng (i) y Zhou Zhenyu (d), compiten en las semifinales de la categoría "Tango Escenario" del Campeonato Mundial de Tango de Buenos Aires, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina, el 29 de agosto de 2026. (Xinhua/Martín Zabala)

El tango, la emblemática música y danza del Río de la Plata, se ha convertido en un puente artístico y cultural que une los corazones de bailarines de Argentina y China.

La actual edición del "Tango Buenos Aires Festival y Mundial", el evento más importante del género a nivel internacional, cuenta con la participación de casi 800 parejas, provenientes tanto del país como del extranjero.

Muchos de los binomios participantes provienen de China, donde la pasión por el tango crece año tras año y en decenas de ciudades, entre ellas Beijing, Shanghai y Chengdu, cuentan con clubes para aprender y disfrutar el género.

Es el caso de la pareja integrada por Dang Kemeng (36 años de edad) y Zhou Zhenyu (33), quienes en abril ganaron la etapa preliminar del mundial en su país natal, evento que tuvo lugar en Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China.

El triunfo de la pareja dentro de la categoría "tango pista" (estilo popular y tradicional) les permitió acceder a las semifinales en Buenos Aires, una ciudad que aman por la impronta tanguera y por ser amable con el visitante, aseguran.

Parejas de concursantes bailan tango durante la ronda de semifinales de la categoría "Tango Pista" del Campeonato Mundial de Tango de Buenos Aires, en la Usina del Arte, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina, el 29 de agosto de 2026. (Xinhua/Martín Zabala)

"Todo comenzó con el amor por la música. Habiendo estudiado música durante mi infancia, quedé cautivada en el momento en que escuché tango por primera vez. Apenas lo escuché, imágenes de baile empezaron a llenar mi mente e incluso sentí cómo despertaba en mí una pasión profunda", contó Dang a Xinhua.

Luego supo que en un café local en su ciudad natal Xi'an, ubicada en la provincia noroccidental china de Shaanxi, se impartían clases abiertas de tango con regularidad. "Aquello marcó el inicio de mi trayectoria en el tango", agregó.

Desde entonces hizo todo lo posible por comunicar su pasión a otros. "El año pasado organicé el primer festival de tango de Xi'an, un sueño que albergaba desde hacía mucho tiempo. Hoy sigo dedicándome activamente a promover el tango", remarcó la entrevistada.

Por su parte, el director artístico del Festival y Mundial, Gustavo Mozzi, expresó a Xinhua su admiración por la fama del tango en China y reconoció que los clubes de baile en Shanghai, Beijing y Chengdu tienen "un altísimo nivel".

"La presencia de parejas llegadas desde China es una gran noticia, y este puente cultural que es el tango ha logrado que el ida y vuelta entre Argentina y China sea algo natural", añadió el también compositor y productor artístico.

Parejas de concursantes bailan tango durante la ronda de semifinales de la categoría "Tango Pista" del Campeonato Mundial de Tango de Buenos Aires, en la Usina del Arte, en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina, el 29 de agosto de 2026. (Xinhua/Martín Zabala)

También, la ministra de Cultura de la ciudad de Buenos Aires, Gabriela Ricardes, atribuyó ese fenómeno a que "el tango es el gran embajador de la ciudad de Buenos Aires; nos permite relacionarnos de una manera artística y sensorial con el mundo".

"El tango nace en las orillas del Río de la Plata, pero evidentemente toca y refleja sentimientos de los humanos. Y los humanos encontramos en el arte, en la cultura, en esta danza y en esta música, un arraigo con nuestros orígenes", añadió la funcionaria.

El tango fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en septiembre de 2009 por un comité de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), al aceptar una propuesta conjunta de Argentina y Uruguay.

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)