español>>Sociedad

El sur de China refuerza sus servicios y mejora la atención a los visitantes

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 19 de noviembre de 2026 | 13:58

Vista del eje central de Shenzhen, en la provincia de Guangdong. SUN YUCHEN / CHINA DAILY

La provincia de Guangdong ha presentado 218 importantes destinos turísticos y 43 rutas para invitar a visitantes de todo el mundo a conocer y recorrer esta región del sur de China, coincidiendo con la celebración en Shenzhen de la Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Wang Xi, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial de Guangdong del Partido Comunista de China, señaló que esta selección de lugares de interés y recorridos turísticos permite a los visitantes experimentar el dinamismo de las zonas económicas especiales de China y el vigoroso avance de la modernización al estilo chino en Guangdong, conocida como la puerta de entrada meridional del país.

Wang, quien también es subdirector del grupo dirigente provincial encargado de los preparativos de APEC, realizó estas declaraciones en una reciente rueda de prensa celebrada en Shenzhen.

«Numerosos lugares de interés y recorridos turísticos incorporan la cultura como elemento central, mediante mejoras y nuevas propuestas que integran lo mejor de la cultura china y de la cultura Lingnan», afirmó Wang.

Al mismo tiempo, los destinos turísticos ponen de relieve el dinamismo de Shenzhen, el encanto de Lingnan y el estilo chino.

«Con especial atención al desarrollo impulsado por la tecnología, se han integrado la inteligencia artificial y otras herramientas digitales en los servicios de hostelería y las visitas por la ciudad. También se han incorporado sistemas de navegación inteligente, traducción mediante IA, trámites digitales y planificación inteligente de itinerarios, con el fin de ofrecer servicios turísticos más precisos y eficientes», explicó.

Li Yun, alcalde de Shenzhen, señaló que en las últimas semanas la ciudad ha reforzado los servicios de transporte, suministro eléctrico, comunicaciones, alojamiento hotelero y atención médica, entre otros ámbitos, para ofrecer servicios de mayor calidad y más cómodos a los visitantes chinos y extranjeros.

«Ante la llegada de numerosos visitantes extranjeros a Shenzhen con motivo de la reunión de APEC, hemos puesto en marcha un conjunto integral de medidas para facilitar los desplazamientos, los servicios, las compras y las visitas turísticas», afirmó Li.

En cuanto a los trámites de entrada y salida del país, se han habilitado carriles específicos para los delegados de APEC en nueve puestos fronterizos marítimos, terrestres, aéreos y ferroviarios. Además, el Aeropuerto Internacional de Shenzhen-Bao'an ofrece la inspección anticipada del equipaje facturado y un sistema de control fronterizo ágil, sin interrupciones, explicó Li.

Junto con los servicios específicos destinados a facilitar la estancia de los visitantes extranjeros, las tarifas del metro y los autobuses se han reducido a la mitad en toda la ciudad, añadió.

«Los trenes del metro circulan con mayor frecuencia y durante más horas, y los intervalos entre trenes en algunas líneas se han reducido a dos minutos. También se han puesto en marcha 56 nuevas rutas de autobús de conexión con el metro y se ha aumentado un 20 % la capacidad del servicio de autobuses para atender la demanda de desplazamientos urbanos», señaló Li.

Para facilitar los pagos, más de 3.000 cajeros automáticos permiten retirar efectivo con tarjetas bancarias extranjeras y más de 1.600 sucursales bancarias ofrecen servicios de cambio de divisas.

«Asimismo, todas las puertas de acceso al metro permiten ya pagar directamente con tarjetas bancarias extranjeras mediante el sistema de pago sin contacto. Además, Shenzhen cuenta actualmente con 3.160 establecimientos que ofrecen la devolución de impuestos a los turistas, de los cuales más de 1.000 permiten obtener el reembolso de forma inmediata», añadió.

Con motivo de la celebración en Shenzhen de la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC, el número de visitantes procedentes de las economías miembros de la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) que llegan a las principales ciudades de Guangdong, entre ellas Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan y Dongguan, ha aumentado de forma constante desde principios de año. Esta tendencia refleja el fortalecimiento de los vínculos entre las economías de APEC y este importante centro de innovación y manufactura del sur de China, según las autoridades locales de inspección fronteriza.

De acuerdo con las estadísticas oficiales, el tráfico de pasajeros en el aeropuerto de Shenzhen se ha mantenido elevado desde comienzos de año.

A fecha de 31 de octubre, los agentes de inmigración del aeropuerto habían inspeccionado un total de 5,81 millones de movimientos de entrada y salida de pasajeros, entre ellos 1,56 millones de ciudadanos extranjeros. Estas cifras representan aumentos interanuales del 5,2 % y el 27,7 %, respectivamente, y ambas han alcanzado máximos históricos.

Entre los ciudadanos extranjeros que llegaron a China, 626.000 procedían de economías miembros de APEC, lo que representa el 79,5 % del total y supone un incremento interanual del 28,4 %, una cifra también récord.

Para facilitar la estancia de los turistas extranjeros, los departamentos competentes de Shenzhen han actualizado alrededor de 150.000 señales en idiomas extranjeros distribuidas por toda la ciudad, que limita con la región administrativa especial de Hong Kong.

Además de estas actualizaciones, las autoridades locales han indicado que también han sustituido la disposición vertical de los textos en inglés por una horizontal, para facilitar su lectura a los visitantes extranjeros acostumbrados a este formato.

Huang Yibin, responsable de la Oficina de Asuntos Exteriores de Shenzhen, señaló que la internacionalización se refleja en cada detalle. «Esperamos que los visitantes internacionales no se limiten a pasar por Shenzhen, sino que puedan integrarse mejor en la ciudad y disfrutar de su carácter inclusivo y de unos servicios pensados para facilitarles la vida», afirmó Huang.

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)