<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title> Iberoamérica </title>
<image>
<title>Pueblo en linea</title>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/</link>
<url>http://spanish.peopledaily.com.cn/img/2007xiwen/images/logo.gif</url>
</image>
<description>Pueblo en linea</description>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/</link>
<item>
<title><![CDATA[Eligen por primera vez a una mujer en presidencia de Petrobras]]></title>
<news_id>7725837</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725837.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 14:02:37 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El Consejo de Administración de Petrobras eligió el día 9 a Maria das Graza Silva Foster como presidenta de la empresa estatal brasilea, la primera mujer que ostenta este cargo en la historia de la compaía.       La nueva presidenta de Petrobras sustituye a José Sergio Gabrielli, quien dejó el puesto para postularse como gobernador en el estado de Bahía(nordeste del país).       Nacida en Caratinga, en el estado brasileo de Minas Gerais (centro de Brasil) en 1953, Maria das Gra ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El Consejo de Administración de Petrobras eligió el día 9 a Maria das Graza Silva Foster como presidenta de la empresa estatal brasilea, la primera mujer que ostenta este cargo en la historia de la compaía.       La nueva presidenta de Petrobras sustituye a José Sergio Gabrielli, quien dejó el puesto para postularse como gobernador en el estado de Bahía(nordeste del país).       Nacida en Caratinga, en el estado brasileo de Minas Gerais (centro de Brasil) en 1953, Maria das Graza Silva Foster se convirtió hoy en la primera mujer de la empresa petrolera estatal brasilea Petrobras, la mayor del país, en 60 aos.       Definida como una trabajadora insaciable y una gestora eficiente por las personas que han trabajado con ella durante 32 aos en la empresa estatal, la nueva ejecutiva es vista con un perfil técnico parecido al de la presidenta brasilea Dilma Rousseff, a quien conoció cuando era titular del Ministerio de Minas y Energías (2003-2005).       Procedente de una familia humilde, la nueva presidenta de Petrobras se instaló de pequea en Río de Janeiro y, tras trabajar para ayudar a la economía familiar, consiguió ingresar a la Universidad Federal Fluminense (UFF) para estudiar ingeniería química.       En su currículo cuenta además con un posgrado en Ingeniería Nuclear por la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ) y un MBA en Economía por la Fundación Getúlio Vargas (FGV).       En 1978 entró con una beca en Petrobras, en el sector de lubricantes, aditivos y lubricantes pastosos compuestos, al desempearse como ingeniera de perforación, hasta llegar a ser la directora del Area de Gas y Energía, cargo que ocupaba  desde 2007 hasta su elección como presidenta de la petrolera.       Desde entonces siempre ha trabajado en la petrolera brasilea exceptuando su paso como secretaria de Petróleo, Gas Natural y Combustibles Renovables en el Ministerio de Minas y Energía, período en el que conoció a Rousseff.       La amistad entre las dos, que la ha llevado a la presidencia de Petrobras, se debe a su carácter leal y exigente en el trabajo.       Rousseff la nombró secretaria ejecutiva nacional del Programa de Movilización de la Industria Nacional de Petróleo y Gas y coordinadora interministerial del Programa Nacional de Producción y Uso de Biodiesel.       Su trabajo ha recibido elogios y premios, como estar dentro de la lista de las 50 mujeres con más proyección en el mundo de los negocios internacionales, según la publicación "Financial Times" en 2010, o ser una de las 10 ejecutivas más poderosas de América Latina, según la revista "America Economía".(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Canciller de Perú apuesta por influir en integración latinoamericana]]></title>
<news_id>7725595</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725595.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 11:16:40 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El gobierno de Perú tiene la aspiración de convertirse en un actor importante en el proceso de integración latinoamericana, expresó el día 9 el canciller peruano, Rafael Roncagliolo.       "Con ese logro integracionista, el Perú puede proyectarse en el mundo como una potencia económica y política. Aspiro a que Perú contribuya de manera definitiva a lograrlo", expresó el funcionario durante la ceremonia de toma de juramento al nuevo vicecanciller José Beraún Araníbar, en Lima.    ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El gobierno de Perú tiene la aspiración de convertirse en un actor importante en el proceso de integración latinoamericana, expresó el día 9 el canciller peruano, Rafael Roncagliolo.       "Con ese logro integracionista, el Perú puede proyectarse en el mundo como una potencia económica y política. Aspiro a que Perú contribuya de manera definitiva a lograrlo", expresó el funcionario durante la ceremonia de toma de juramento al nuevo vicecanciller José Beraún Araníbar, en Lima.       Roncagliolo sostuvo que en los últimos aos, su país ha logrado insertarse en el mundo, lo cual no debe generar que ahora sus diplomáticos "se duerman en sus laureles".       El jefe de la diplomacia peruana también subrayó que otra de las aspiraciones de su país es lograr la reivindicación marítima, en el diferendo limítrofe que tiene con Chile, que se encuentra en manos del Tribunal Internacional de Justicia de las Naciones Unidas, en La Haya, Holanda.       "Tengo por ejemplo dos ideas que constituyen ideales para este ejercicio de gobierno. La primera es culminar la reivindicación marítima", anotó.       Roncagliolo reiteró que después de lograr la paz entre los dos países sudamericanos, el otro ideal de Perú consiste en embarcarse en conquistar el viejo sueo de la integración latinoamericana.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[UE ofrece apoyo a México para combate al crímen organizado]]></title>
<news_id>7725590</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725590.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 11:12:47 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la Unión Europea, Catherine Ashton, afirmó el día 9 en México que la región está dispuesta a brindar apoyo para combatir en este país a las pandillas del crimen organizado.       Ashton afirmó en un encuentro con periodistas que "todo lo que la Comunidad Eurpea pueda hacer para apoyar el liderazgo del país para enfrentar el tema del crimen organizado y el tráfico de personas, desde luego que lo hará".       La re ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la Unión Europea, Catherine Ashton, afirmó el día 9 en México que la región está dispuesta a brindar apoyo para combatir en este país a las pandillas del crimen organizado.       Ashton afirmó en un encuentro con periodistas que "todo lo que la Comunidad Eurpea pueda hacer para apoyar el liderazgo del país para enfrentar el tema del crimen organizado y el tráfico de personas, desde luego que lo hará".       La representante de la diplomacia europea realiza una visita a la Ciudad de México donde sostuvo esta maana una reunión con el presidente Felipe Calderón en la que trató el tema de seguridad y derechos humanos.       México libra una dura batalla para erradicar a las bandas de narcotraficantes que controlan el trasiego de droga a los Estados Unidos, una lucha que ha dejado 47.000 víctimas en los últimos cinco aos.       "Lo que hace el gobierno mexicano es sumamente positivo, yo creo que hay un compromiso muy grande al respecto", apuntó Ashton.       La funcionaria consideró que uno de los apoyos con los que podría contar México, es el de la Oficina Eruopea de Policia (Europol) que ofrecería información sobre"formas diferentes de aprender a capturar criminales".       Ashton estuvo acompaada en el encuentro con los medios por la canciller mexicana, Patricia Espinosa que aseguró que el "gobierno mexicano está profundamente comprometido en garantizar la seguridad de todos sus ciudadanos y de todas las personas que se encuentran en su territorio".       Las declaraciones de Espinosa se dan un día después de que el Departamento de Estado norteamericano renovó su alerta de viaje de abril de 2011 para México e indicó que "el crimen y la violencia son problemas serios en todo el país y pueden ocurrir en cualquier parte".(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Funcionaria de EEUU mantiene reuniones con ministros argentinos]]></title>
<news_id>7725582</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725582.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 11:09:44 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental de Estados Unidos, Roberta Jacobson, mantuvo el día 9 en Buenos Aires una serie de encuentros de trabajo con ministros argentinos, entre ellos el canciller, Héctor Timerman, y el de Educación, Alberto Sileoni.       El gobierno argentino mantuvo hermetismo sobre el contenido de los encuentros, aunque durante la tarde de este jueves el Ministerio de Relaciones Exteriores difundió un comunicado en el que se consignó que  ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental de Estados Unidos, Roberta Jacobson, mantuvo el día 9 en Buenos Aires una serie de encuentros de trabajo con ministros argentinos, entre ellos el canciller, Héctor Timerman, y el de Educación, Alberto Sileoni.       El gobierno argentino mantuvo hermetismo sobre el contenido de los encuentros, aunque durante la tarde de este jueves el Ministerio de Relaciones Exteriores difundió un comunicado en el que se consignó que Jacobson y Timerman repasaron los "avances" de la agenda bilateral entre Washington y Buenos Aires.       La prensa argentina había especulado con que Timerman iba a plantear a la funcionaria norteamericana que Estados Unidos"refuerce" su postura favorable a que Argentina y el Reino Unido entablen negociaciones sobre la cuestión de las Islas Malvinas, pero ese tema no se mencionó en el comunicado para la prensa.       Ambos funcionarios acompaados de sus respectivos embajadores, Jorge Argüello y Vilma Martínez, "destacaron los beneficios que resultan del reforzamiento de las organizaciones regionales en América Latina", dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores local.       El encuentro con Sileoni no fue informado por el Ministerio de Educación de Argentina, aunque trascendió por una serie de comentarios que realizó Jacobson en su cuenta en la red social Twitter.       "Compartimos que expandir intercambios educativos promueve intereses de ambos países", destacó la funcionaria, quien destacó que Argentina es el "doceavo país receptor de estudiantes de Estados Unidos en el mundo. Construyamos sobre esa experiencia exitosa!", agregó.       La funcionaria llegó a Argentina procedente de Perú con objeto de promocionar el programa "100.000 fuertes para las Americas", que busca que ese número de estudiantes estadounidenses estudie en la región.       "Argentina y Estados Unidos compartimos intereses en materia de energía, ciencia y tecnología, bioseguridad, espacio,educación y cultura", recordó Jacobson en otro texto que escribió en Twitter durante la tarde.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Gobierno chileno impulsa explotación del litio]]></title>
<news_id>7725578</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725578.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 11:07:18 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El ministro chileno de Economía, Pablo Longueira, defendió el día 9 los contratos especiales que impulsa el gobierno para explotar el litio, al sealar que existen 90 proyectos bajo estudio y 20 que están próximos a ponerse en marcha.       Longueira subrayó que el país debe "recuperar el lugar que siempre ha tenido en la industria del litio a nivel mundial", tras explicar los detalles de la iniciativa del gobierno para alcanzar contratos especiales para la explotación del mineral, de ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El ministro chileno de Economía, Pablo Longueira, defendió el día 9 los contratos especiales que impulsa el gobierno para explotar el litio, al sealar que existen 90 proyectos bajo estudio y 20 que están próximos a ponerse en marcha.       Longueira subrayó que el país debe "recuperar el lugar que siempre ha tenido en la industria del litio a nivel mundial", tras explicar los detalles de la iniciativa del gobierno para alcanzar contratos especiales para la explotación del mineral, del cual Chile es uno de sus principales productores.       Debido al surgimiento de importantes competidores, como Australia, Chile puede ser destronado del lugar que tiene en esta industria, pese a que en territorio chileno yace 25 por ciento de las reservas mundiales, que pueden explotarse durante varios siglos.       Chile no ha explotado más el litio porque desde la década de 1980 se dictó una ley para resguardar las reservas, por considerar que era un mineral estratégico que se usa en las armas nucleares.        No obstante, se mantuvieron en operación las dos empresas que en la actualidad explotan litio, la privada Sociedad Química y Minera de Chile y la estatal Sociedad Chilena del Litio.       El litio tiene una gran demanda por su uso en las baterías de equipos electrónicos y en los autos eléctricos, considerado por expertos como "la industria del futuro".       Además de Chile, grandes yacimientos de litio se encuentran en Bolivia y Argentina, mineral que se cotiza la tonelada en unos 6.000 dólares la libra.             Longueira dijo que "seguir postergando estas decisiones para el país es perder la competitividad que tiene nuestra economía en una industria tan importante como es la del litio".       Por su parte, el viceministro chileno de Minería, Pablo Wagner, sealó que la idea es que las empresas, ya sean públicas o privadas, inviertan entre 300 y 500 millones de dólares por cada concesión de 20 aos, lo que se traduciría en una recaudación de 350 millones por cada proyecto.       "Tal como nosotros podemos tener a la estatal del cobre Codelco y a las empresas privadas explotando cobre, también podemos tener a empresas estatales y a empresas privadas (...) El modelo está abierto para todos", dijo Wagner al anunciar que se licitará la explotación de yacimientos de litio.       Explicó que las concesiones se harán a través de "Contratos Especiales de Operación de Litio", convenios que permitirán a las empresas concursantes explotar 100.000 toneladas del mineral durante 20 aos desde la suscripción.       Wagner afirmó que esta concesión será el medio más rápido y eficiente para reimpulsar la industria, aumentar la competencia y las opciones de explotación.       La apertura del mercado de explotación de litio generó sin embargo críticas en algunos sectores que no ven con buenos ojos la privatización de este mineral.       El coordinador de Acción Ecológica, Luis Mariano Rendón, sealó que esta licitación "es una medida que va en contra de lo que está demandando la ciudadanía, que incluso hoy pone en discusión la renacionalización del cobre".     &amp;nb ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Ecuador apoya postura de incluir a Cuba en Cumbre de las Américas]]></title>
<news_id>7725576</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725576.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 11:05:47 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El gobierno de Ecuador reiteró el día 9 la postura de los países de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América (ALBA) de no participar en la Cumbre de las Américas si Cuba es excluida del foro.       "La posición de Ecuador es la que expresó el presidente Rafael Correa", indicó el canciller ecuatoriano Ricardo Patio al responder a un periodista quien le pidió que comentara sobre una declaración emitida por Estados Unidos en el sentido de que Cuba no reunía los requis ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El gobierno de Ecuador reiteró el día 9 la postura de los países de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América (ALBA) de no participar en la Cumbre de las Américas si Cuba es excluida del foro.       "La posición de Ecuador es la que expresó el presidente Rafael Correa", indicó el canciller ecuatoriano Ricardo Patio al responder a un periodista quien le pidió que comentara sobre una declaración emitida por Estados Unidos en el sentido de que Cuba no reunía los requisitos suficientes para poder ser invitada a la Cumbre.       Los países aglutinados en la ALBA, en su cumbre reciente en Venezuela, anunciaron que no asistirían a la VI Cumbre de Las Américas de Cartagena de Indias, Colombia, programada del 13 al 17 de abril, si Cuba no recibía una invitación.       Patio dijo que "la opinión de Estados Unidos es de Estados Unidos; la opinión nuestra es opinión nuestra. Esperamos que la opinión amplia y mayoritaria de los países americanos sea que nuestra hermana Cuba esté invitada a la Cumbre de las Américas".       En opinión del jefe de la diplomacia ecuatoriana, la Cumbre de las Américas es un foro político de jefes de Estado que debe ser independiente a la Organización de los Estados Americanos (OEA), y por ello resultaría "inadmisible" que Cuba no fuera invitada. Cuba fue excluida de la OEA tras el triunfo de su revolución socialista.       La ALBA está integrada por Cuba, Nicaragua, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Antigua y Barbuda, San Vicente y las Granadinas, Haití y Dominica.       La Cumbre de las Américas fue convocada bajo el lema "Conectando las Américas: socios para la prosperidad", en la que se analizará la importancia de la integración y la  cooperación regionales para impulsar el desarrollo de las naciones del continente.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ESPECIAL: Uruguayos vibran con el candombe en Montevideo]]></title>
<news_id>7725551</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725551.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:49:26 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El desfile de "Llamadas" en los barrios Sur y Palermo de la capital de Uruguay, el día 9 y hoy viernes por la noche, es la mayor fiesta popular del candombe, la música de origen africano que acunó la comunidad uruguaya.       En dos jornadas, 44 comparsas recorren casi un kilómetro por angostas calles montevideanas, que tienen como telón de fondo antiguas casas, aplaudidas por una multitud que colma veredas y balcones.       El candombe es un ritmo de origen africano que se toca con tam ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El desfile de "Llamadas" en los barrios Sur y Palermo de la capital de Uruguay, el día 9 y hoy viernes por la noche, es la mayor fiesta popular del candombe, la música de origen africano que acunó la comunidad uruguaya.       En dos jornadas, 44 comparsas recorren casi un kilómetro por angostas calles montevideanas, que tienen como telón de fondo antiguas casas, aplaudidas por una multitud que colma veredas y balcones.       El candombe es un ritmo de origen africano que se toca con tamboriles de madera, con una lonja de cuero en su boca superior, en grupos, llamados "cuerdas", que alcanzan hasta los 70 percusionistas.       Esa expresión artística nació entre los esclavos africanos traídos a Montevideo en los siglos XVIII y XIX, que cada 6 de enero celebraban el Día de Reyes (del santoral católico) en honor a sus deidades.       En la época de la esclavitud, el candombe y sus danzas eran reprimidos y castigados por los amos de origen europeo, al considerar que sus empleados cometían un atentado a la moral pública.       Con el fin de la esclavitud, la población negra se concentró en viejas casonas (conventillos) de los humildes barrios costeros Sur y Palermo, y transmitió su tradición a las nuevas generaciones.       En esa zona capitalina el candombe se escucha casi a diario porque las "cuerdas" salen frecuentemente a recorrer sus calles, aunque la fiesta que anhelan todo el ao son las de hoy y maana.       Las "Llamadas" son parte del carnaval uruguayo, el más largo del mundo al extenderse durante 40 días y que fue inaugurado la semana pasada, y en el que las comparsas compiten en una categoría.       TRONAR DE TAMBORES       En 2012, y por sexto ao consecutivo, el desfile se divide en dos jornadas a raíz del gran crecimiento del número de comparsas registrado a principios de este siglo.       Por estrechas calles de unos 6,50 metros, durante seis horas marchan unos 6.000 miembros de las agrupaciones que, también, incluyen personajes que recrean tradiciones del pasado de la población negra.       Muchos vecinos se benefician con una lucrativa zafra al alquilar los balcones y azoteas a fanáticos y turistas que buscan un lugar de lujo para observar el desfile.       Títulos de comparsas que hacen referencia al ritmo ("Retumbe de Encina") se mezclan con reminiscencias a Africa ("Senegal" o "Yambo Kenia") y a barrios de la ciudad ("Las cuerdas de Ejido").       Cada agrupación de negros y "lubolos (blancos pintados de negro)" se engalana con bailarinas y sensuales vedettes que contornean sus cuerpos al ritmo frenético del candombe.       Los tambores recién se divisan una vez que las gigantescas banderas con los colores característicos de las comparsas avanzan por el desfile.       A mediados de la década del noventa el candombe dejó de identificarse con la comunidad negra y pasó a interpretarse en todas las clases sociales y razas.       Ahora se escucha y se toca en cualquier zona de la capital uruguaya y del país y dejó de asociarse sólo a las típicas calles Carlos Gardel&amp; ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Cuba y Paraguay impulsan sus relaciones]]></title>
<news_id>7725546</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725546.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:46:35 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, recibió el día 9 en La Habana a su colega paraguayo Jorge Lara Castro, quien se encuentra en la mayor de las Antillas en una visita oficial.       Durante las conversaciones, Lara Castro sealó que la ínsula caribea "sigue siendo un referente para el mundo", informaron medios locales.       El titular sudamericano calificó su estadía en Cuba como una oportunidad de fortalecer las relaciones bilaterales y la unidad entre los pueblos de América ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, recibió el día 9 en La Habana a su colega paraguayo Jorge Lara Castro, quien se encuentra en la mayor de las Antillas en una visita oficial.       Durante las conversaciones, Lara Castro sealó que la ínsula caribea "sigue siendo un referente para el mundo", informaron medios locales.       El titular sudamericano calificó su estadía en Cuba como una oportunidad de fortalecer las relaciones bilaterales y la unidad entre los pueblos de América Latina.       Asimismo, reconoció el valor de la integración regional, así como la importancia de compartir experiencias e ideas con autoridades cubanas para el beneficio de ambos pueblos.       Bruno Rodríguez corroboró, por su parte, que los nexos bilaterales son satisfactorios y  avanzan en todos los sectores.       Cuba y Paraguay establecieron relaciones diplomáticas en 1902, pero se rompieron en diciembre de 1960 y se restablecieron a nivel consular el 1 de agosto de 1996, y a nivel diplomático el 8 de noviembre de 1999.       Desde el inicio de la cooperación bilateral, más de 900 jóvenes paraguayos se han graduado en universidades cubanas en diversas especialidades, mientras en la actualidad se forman otros 499 estudiantes del país sudamericano.       En tanto, en Paraguay trabajan colaboradores cubanos de la salud, la mayoría en el de programa oftalmológico Operación Milagro, que brinda cirugías y tratamiento de enfermedades oculares a personas con bajos recursos.       Hasta diciembre de 2011, unos 16.674 paraguayos se habían beneficiado con esa iniciativa.       Al mismo tiempo, Cuba participa en la eliminación del analfabetismo en Paraguay, mediante el método de alfabetización "Yo sí puedo", creado en la isla y que se aplica con eficacia en decenas de naciones de diversas latitudes.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Presidente venezolano entrega nuevos recursos a programas sociales]]></title>
<news_id>7725545</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725545.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 13:42:32 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El presidente de Venezuela Hugo Chávez entregó el día 9 nuevos recursos financieros a dos programas sociales creados recientemente para atender a nios y ancianos en situación de pobreza extrema.       Se trata de las misiones "Hijos de Venezuela" y "En amor mayor", que Chávez lanzó en diciembre junto con otros tres programas gubernamentales de carácter social, con los cuales el mandatario busca catapultar sus aspiraciones para una segunda reelección.       En cadena de radio y tele ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El presidente de Venezuela Hugo Chávez entregó el día 9 nuevos recursos financieros a dos programas sociales creados recientemente para atender a nios y ancianos en situación de pobreza extrema.       Se trata de las misiones "Hijos de Venezuela" y "En amor mayor", que Chávez lanzó en diciembre junto con otros tres programas gubernamentales de carácter social, con los cuales el mandatario busca catapultar sus aspiraciones para una segunda reelección.       En cadena de radio y televisión transmitida desde el salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, sede del Poder Ejecutivo, el líder del gobierno venezolano dispuso de 179,7 millones de bolívares (41,7 millones de dólares) para la construcción de varias escuelas.       Durante el acto, Chávez recibió a un grupo de ancianos, quienes junto a más de un millón de personas comenzarán a recibir a partir de hoy una pensión equivalente al salario mínimo mensual de 1.548,22  bolívares (360 dólares).       Hasta el pasado lunes 6 de febrero, el número de registrados en la gran misión "En amor mayor" alcanzó a 1 millón 26.962 personas, según cifras suministradas por el presidente venezolano.       Por su parte, en la gran misión "Hijos de Venezuela" se registraron hasta el pasado 31 de enero 994.668 mujeres, sector que el programa social busca beneficiar de manera prioritaria.        Desde mediados de 2003, Chávez ha creado 34 misiones o planes asistenciales en las áreas de salud, educación, vivienda, trabajo, producción y agrícola.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Crisis diplomática con Honduras "está superada", afirma canciller brasileo]]></title>
<news_id>7725543</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725543.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:44:41 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La crisis diplomática entre Brasil y Honduras que inició con el golpe de Estado contra el ex presidente hondureo Manuel Zelaya en 2009 "está superada", afirmó el día 9 el canciller del país sudamericano, Antonio Patriota, al recibir a su par hondureo Arturo Corrales lvarez.       "Las relaciones están ahora inscritas en un contexto que vemos con mucho optimismo, superada la crisis política que creó una dificultad. Dentro de ese nuevo contexto que se estableció, veo un potencial  ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La crisis diplomática entre Brasil y Honduras que inició con el golpe de Estado contra el ex presidente hondureo Manuel Zelaya en 2009 "está superada", afirmó el día 9 el canciller del país sudamericano, Antonio Patriota, al recibir a su par hondureo Arturo Corrales lvarez.       "Las relaciones están ahora inscritas en un contexto que vemos con mucho optimismo, superada la crisis política que creó una dificultad. Dentro de ese nuevo contexto que se estableció, veo un potencial de gran desarrollo con relación a Honduras", dijo Patriota.       El canciller brasileo explicó que la normalización total de las relaciones fue reafirmada en el encuentro que mantuvieron los presidentes Dilma Rousseff y Porfirio Lobo, en diciembre pasado en Buenos Aires, en ocasión de la toma de posesión de la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner.       Según él, los mandatarios analizaron en la oportunidad los proyectos bilaterales en agricultura, puertos, aeropuertos, además del proyecto de construcción de un canal seco para conectar el litoral Caribe con el Pacífico.       Corrales, a su vez, subrayó que visita Brasil junto a una delegación de seis ministros para discutir iniciativas conjuntas en las áreas de energía,agricultura e infraestructura.       El canciller hondureo solicitó además ayuda  para combatir el narcotráfico que utiliza el territorio de Honduras como ruta de paso.       "No producimos drogas ni las consumimos, pero sufrimos con la violencia del narcotráfico. Queremos ver si Brasil nos pude ayudar a enfrentarlo", afirmó.       Brasil apenas reconoció al gobierno de Porfirio Lobo, surgido de elecciones realizadas a fines de 2009, en junio de 2011, poniendo fin a un período de dos aos de distanciamiento entre los dos países y normalizando las relaciones bilaterales.       Del mismo modo que Argentina, Bolivia, Ecuador, Paraguay, Uruguay,Nicaragua y Venezuela, Brasilia se negó a reconocer al gobierno Lobo hasta que no fueran dadas todas las garantías para el regreso al país de Zelaya con todos sus derechos políticos.       El ex presidente hondureo estuvo además alojado en la embajada brasilea en Tegucigalpa en 2009, en los momentos más difíciles del conflicto.(Xinhua) 10/02/2012  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Nicaragua necesita 10 aos para salir de la pobreza, seala estudio]]></title>
<news_id>7725531</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725531.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:40:49 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Nicaragua necesitaría al menos 10 aos para salir de la pobreza y 25 para superar la pobreza extrema, según un estudio presentado el día 9 por la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides).        El estudio presentado en Managua, capital del país, bajo el título "Crecimiento Inclusivo de Nicaragua en los últimos 20 aos", fue preparado por la mexicana y doctora en economía Florencia Castro Leal.        Castro Leal sealó en las conclusiones del es ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Nicaragua necesitaría al menos 10 aos para salir de la pobreza y 25 para superar la pobreza extrema, según un estudio presentado el día 9 por la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides).        El estudio presentado en Managua, capital del país, bajo el título "Crecimiento Inclusivo de Nicaragua en los últimos 20 aos", fue preparado por la mexicana y doctora en economía Florencia Castro Leal.        Castro Leal sealó en las conclusiones del estudio que Nicaragua, para alcanzar el propósito de superar sus rezagos económicos, debería apostar por una reinversión del gasto público en temas relacionados a la salud, educación e infraestructura.        La investigadora indicó que Nicaragua debe atraer más inversión, mejorar la imagen de país en el exterior y promover mayor inversión púbica para impulsar el crecimiento económico.        Particularmente recomendó mejorar los niveles de productividad agrícolas y diversificar los cultivos de productos exportables, una de las fortalezas del país centroamericano que es uno de los principales abastecedores de alimentos de la región.        Castro Leal expresó que el crecimiento del sector agrícola nacional ha estado impulsado por los excelentes precios de sus productos en el mercado internacional, pero Nicaragua necesita mejorar sus volúmenes de exportación para aprovechar las buenas condiciones de los mercados.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Presidenta brasilea rechaza amnistía para policías huelguistas]]></title>
<news_id>7725530</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725530.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:40:13 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se manifestó el día 9 contra la posibilidad de que sea concedida una amnistía a los policías militares presos por impulsar actos de vandalismo en medio de una huelga en el estado de Bahía, en el noreste del país.       En declaraciones a periodistas, tras visitar las obras de la ruta Transnordestina, en el estado de Pernambuco (este), Rousseff se refirió en particular a los policías que violaron la ley, al recordar que en recientes movimientos r ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se manifestó el día 9 contra la posibilidad de que sea concedida una amnistía a los policías militares presos por impulsar actos de vandalismo en medio de una huelga en el estado de Bahía, en el noreste del país.       En declaraciones a periodistas, tras visitar las obras de la ruta Transnordestina, en el estado de Pernambuco (este), Rousseff se refirió en particular a los policías que violaron la ley, al recordar que en recientes movimientos reivindicativos los policías también fueron amnistiados.       "Va a llegar un momento en que van a amnistiar antes, incluso, de que el proceso huelguista comience. Si hay manifestación, no debe ser condenada. Pero actos ilícitos no pueden ser amnistiados. Si hay amnistía, se vuelve un país sin regla. No estoy de acuerdo con procesos de amnistía que parecen sancionar, herir la legalidad", subrayó.       El edificio de la Asamblea Legislativa del estado brasileo de Bahía (noreste), en la capital Salvador, fue desocupado en las primeras horas de la maana por los policías militares en huelga que mantuvieron la ocupación desde el 31 de enero, y dos de sus líderes fueron presos.       La salida de los huelguistas y la detención de los dirigentes Marco Prisco y Antonio Paulo Angelini, ocurrió después de que el canal de televisión Globo divulgó la noche del miércoles conversaciones telefónicas entre los jefes, mostrando planes para la realización de acciones de vandalismo en Salvador.       Afiliados a la Asociación de Policías y Bomberos y de sus Famliares del Estado de Bahía (Aspra) están en huelga desde la tarde del 31 de enero, en reclamo de un reajuste salarial superior a 6,5 por ciento, la creación de un plan de carrera y mejores condiciones de trabajo.       Durante los nueve días de paralización de los policías militares, cerca de 140 homicidios fueron registrados en Bahía, de acuerdo con la Secretaría de Seguridad Pública.       Rousseff condenó la forma en que los líderes del movimiento condujeron la paralización.       "No consideramos (en el gobierno brasileo) que sea correcto instaurar el pánico, el miedo, crear situaciones que no son aquellas compatibles con una democracia. No considero que el aumento de los homicidios en las calles, la quema de ómnibus, sea una forma correcta de conducir el movimiento", sealó.       Al ser preguntada sobre su reacción al conocer las grabaciones, la presidenta dijo que se puso furiosa.       "Me puse furiosa ayer (miércoles) cuando vi las grabaciones en TV Globo, sobre el hecho de que hay otros intereses involucrados en la paralización. Eso no es correcto", agregó.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Nicaragua anuncia nuevo embarque de novillos para Venezuela]]></title>
<news_id>7725492</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725492.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:24:45 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El gobierno de Nicaragua anunció el día 9 el envío de un nuevo embarque de 804 novillos para el mercado de consumo de Venezuela, como parte de los acuerdos comerciales existentes entre ambas naciones.       El coordinador de la Dirección General de Protección y Sanidad Agropecuaria del Ministerio de Agricultura de Nicaragua, Manuel Gutiérrez, informó que el nuevo embarque de novillos saldrá rumbo al país sudamericano el próximo sábado.        El funcionario sealó que los anima ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El gobierno de Nicaragua anunció el día 9 el envío de un nuevo embarque de 804 novillos para el mercado de consumo de Venezuela, como parte de los acuerdos comerciales existentes entre ambas naciones.       El coordinador de la Dirección General de Protección y Sanidad Agropecuaria del Ministerio de Agricultura de Nicaragua, Manuel Gutiérrez, informó que el nuevo embarque de novillos saldrá rumbo al país sudamericano el próximo sábado.        El funcionario sealó que los animales que se exportarán estarán custodiados durante su traslado al país sudamericano por un médico veterinario del Ministerio de Agricultura nicaragüense.        Nicaragua prevé exportar en 2012 un total de 30.000 novillos y vaquillas a ese importante mercado, el cual se ha convertido en el principal consumidor de la carne nicaragüense. (Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[México, Chile, Perú y Colombia se unen  para fortalecer presencia en mercados de Asia]]></title>
<news_id>7725487</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725487.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:24:15 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Tras el Encuentro de Agencias de Promoción de la Alianza Pacífico que se realizó en Bogotá, las agencias de de Chile, México, Perú y Colombia anunciaron que trabajarán de la mano para fortalecer su presencia en los mercados internacionales, pero especialmente en Asia, anunció el director de Pro México, Carlos Guzmán.       Bajo esta alianza, los cuatro países latinoamericanos trabajarán en estrategias como realizar estudios de mercado y asistir en grupo a ferias en el continente as ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Tras el Encuentro de Agencias de Promoción de la Alianza Pacífico que se realizó en Bogotá, las agencias de de Chile, México, Perú y Colombia anunciaron que trabajarán de la mano para fortalecer su presencia en los mercados internacionales, pero especialmente en Asia, anunció el director de Pro México, Carlos Guzmán.       Bajo esta alianza, los cuatro países latinoamericanos trabajarán en estrategias como realizar estudios de mercado y asistir en grupo a ferias en el continente asiático, así como abrir oficinas de promoción conjuntas en las principales ciudades.       Durante el encuentro, Guzmán, manifestó su optimismo frente a este acuerdo que según el, representa una importante oportunidad tanto para los países aliados como para Asia.       “A raíz de las crisis financieras del pasado, la economía global se está reconfigurando y las operaciones se han ido transfiriendo cada vez más hacia los países emergentes. Por lo tanto, el crecimiento va a estar en América Latina y Asia”, expresó.       Por su parte, María Claudia Lacouture, presidenta de Proexport Colombia y anfitriona de la reunión dijo que esta alianza  es fundamental para desarrollar proyectos específicos para promover la inversión y las exportaciones.       “Los resultados de esta reunión fueron muy positivos. Hemos llegado a un plan de trabajo que vamos a desarrollar de ahora en adelante para aprovechar en grupo todas las oportunidades de negocios”, dijo.        Inicialmente, se desarrollarán seis acciones específicas en exportaciones e inversión como encontrar productos complementarios o que se produzcan por igual, para abrir  mercados conjuntos que requieren un mayor volumen de exportación, como el de China.       De igual forma, se planea reforzar las relaciones comerciales con países con los que se tiene Tratados de Libre Comercio y con Asia, debido a su evidente crecimiento y oferta de oportunidades.       Con esta alianza las agencias de promoción de estos cuatro países esperan posicionarse en el mundo y especialmente en el continente asiático como una región productiva y con un gran potencial para la inversión extranjera.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Presidente boliviano denuncia espionaje de EEUU en AL]]></title>
<news_id>7725483</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725483.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:22:45 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El presidente boliviano Evo Morales denunció el día 9 que Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y algunas Organizaciones No Gubernamentales (ONG), espian a Bolivia y a otros países latinoamericanos.       "Estoy convencido que algunas ONG, especialmente aquellas financiadas por USAID, son la quinta instancia de espionaje, no sólo en Bolivia, sino en toda Latinoamérica", afirmó Morales en rueda de prensa en la ciudad de Orur ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El presidente boliviano Evo Morales denunció el día 9 que Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y algunas Organizaciones No Gubernamentales (ONG), espian a Bolivia y a otros países latinoamericanos.       "Estoy convencido que algunas ONG, especialmente aquellas financiadas por USAID, son la quinta instancia de espionaje, no sólo en Bolivia, sino en toda Latinoamérica", afirmó Morales en rueda de prensa en la ciudad de Oruro (sudoeste) al participar en los actos cívicos por las efemérides del departamento del mismo nombre.       Según el mandatario boliviano, mediante estas organizaciones es que Estados Unidos conoce "hasta el último movimiento de los sectores sociales y dirigentes sindicales".       También lamentó que algunos directivos sindicales se dejen comprar por esta clase de ONG, para generar conflictos con información falsa, como es el caso del conflicto indígena del Tipnis por la construcción y rechazo de una carretera regional.       Para el gobernante, USAID "da plata (dinero) a las ONG para que luego rindan cuentas" al gobierno estadounidense sobre la situación de los movimientos sociales y sus dirigentes de toda la región latinoamericana.       El gobierno boliviano, a través de Morales y del vicepresidente boliviano Alvaro García Linera, ministros y hombres de confianza, acusaron en reiteradas oportunidades a las ONG de intentar frenar proyectos viales y de explotación de recursos naturales en Bolivia, al usar para ese fin a los pueblos indígenas y el discurso "ecologista".       Morales ratificó su decisión de resolver el conflicto indígena a través de una consulta previa basado en los preceptos internacionales de la OIT y de la Constitución boliviana.        Con la finalidad de legitimar una amplia participación ciudadana, el presidente boliviano convocó para el próximo miércoles a los movimientos sociales, especialmente a indígenas y campesinos, para definir el proyecto de ley de consulta previa.       El dignatario indígena insistió que la primera marcha de los indígenas que rechazan la construcción de una carretera fue manejada por la embajada de Estados Unidos y por las ONG.       Estas denuncias fueron sustentadas en agosto pasado por el ex director de la Agencia para el Desarrollo de Macrorregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf) y por el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, quien afirmó que la USAID "invirtió 100 millones de dólares para corromper a dirigentes indígenas a través de un ejército de ONG".        Quintana dijo que así como se desmanteló en agosto de 2008 el golpe cívico-prefectural y el presidente Evo Morales dispuso la expulsión del entonces embajador de Estados Unidos, Philip Goldberg, se debe hacer lo mismo con la USAID por ser una amenaza para los recursos naturales y la estabilidad democrática.       El ministro boliviano mostró también documentación desclasificada de los archivos del propio Departamento de Estado de Estados Unidos por parte de instituciones académicas y de investigación.        "Los programas que financia USAID son unilaterales sin autorización del Gobierno para ejecutar operaciones encubiertas y conspirar contra Bolivia desde la embajada de Estados Unidos",&am ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Confirman liberación de otro chileno sospechoso de espionaje en Perú]]></title>
<news_id>7725482</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725482.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:21:46 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El ciudadano chileno Nicolás Pizarro, detenido en Perú por presunto espionaje, fue liberado el día 9 en la ciudad surea de Tacna, dijo el director consular de la cancillería chilena en Santiago, Francisco Pérez Walker.       Antes también fue puesto en libertad Luis Seraín, otro chileno detenido en el norte de Perú bajo sospechas de espiar.       "Puede salir y si quedan cargos el abogado de oficio que está actuando en estos momentos lo puede representar en cualquier paso siguient ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El ciudadano chileno Nicolás Pizarro, detenido en Perú por presunto espionaje, fue liberado el día 9 en la ciudad surea de Tacna, dijo el director consular de la cancillería chilena en Santiago, Francisco Pérez Walker.       Antes también fue puesto en libertad Luis Seraín, otro chileno detenido en el norte de Perú bajo sospechas de espiar.       "Puede salir y si quedan cargos el abogado de oficio que está actuando en estos momentos lo puede representar en cualquier paso siguiente", dijo Pérez Walker a periodistas.       Agregó que Pizarro, de 19 aos, debería regresar en las próximas horas a Chile.       "Hay una diligencia pendiente, fundamentalmente de tipo familiar. Creemos que debería regresar hoy (jueves), a más tardar maana (viernes) a Chile", aadió.       Pizarro, que se encontraba de visita en el recinto militar en Tacna invitado por un profesor a una exhibición, fue arrestado la semana pasada al ser soprendido en un recinto de acceso restringido, según la indagación de la justicia peruana.       "Efectivamente andaba con cámara fotográfica y tomó fotos al recinto que, aparentemente, habían sido militares. Pero de inmediato la fiscal de la policía del país se dio cuenta de que eran fotos que no comprometían para nada ni la seguridad ni tenían  ninguna mala intención", sealó Walker.       El diplomático chileno resaltó que el Ejecutivo descartó desde un primer momento las acusaciones de espionaje en contra de ambas personas y pidió a sus ciudadanos observar las leyes de los países que visiten para evitar este tipo de incidentes.       La detención de los ciudadanos chilenos ocurre en medio de laúltima etapa del litigio que tiene enfrentados a ambas naciones en el Tribunal Internacional de La Haya.       Lima presentó en marzo de 2008 una demanda para exigir una fijación de un límite marítimo con Chile, en una arista de la Guerra del pacífico o del Salitre que enfrentó a ambos países entre 1879 y 1883.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Defiende presidente colombiano su política contra el crimen]]></title>
<news_id>7725481</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725481.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:21:05 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, acosado por intensas críticas tras una serie de atentados hace pocos días que dejaron al menos 15 muertes y un centenar de heridos,  defendió el día 9 la labor de su gobierno y de las fuerzas militares en el combate a la guerrilla y el crimen en el país.       "Todos los días perseguimos a los narcotraficantes, todos los días luchamos contra las bandas criminales, todos los días vamos hasta las madrigueras de los guerrilleros", dijo Santos ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, acosado por intensas críticas tras una serie de atentados hace pocos días que dejaron al menos 15 muertes y un centenar de heridos,  defendió el día 9 la labor de su gobierno y de las fuerzas militares en el combate a la guerrilla y el crimen en el país.       "Todos los días perseguimos a los narcotraficantes, todos los días luchamos contra las bandas criminales, todos los días vamos hasta las madrigueras de los guerrilleros", dijo Santos durante un evento de rendición de cuentas al cumplir 18 meses de gestión.       Desde la Casa de Nario, sede de gobierno, Santos aadió que "combatir la inseguridad es una tarea permanente.  Sabemos de la preocupación de los colombianos. Sentimos como propio el llanto" de quienes pierden a sus familias.       Los atentados con explosivos la semana pasada en tres localidades del suroeste colombiano avivaron una serie de críticas a la estrategia de seguridad del Poder Ejecutivo.       "A esas personas les digo que se equivocan, de cabo a rabo. Esas personas lo que hacen con sus cuestionamientos es golpear el corazón de cada soldado y de cada policía que expone su vida a diario", sealó ante sus ministros, la cúpula militar y la prensa.       "No es con bombas ni matando inocentes como se puede abrir la puerta del diálogo. Haciendo eso, el efecto que produce es totalmente contrario", dijo Santos.       Reiteró su negativa al papel de voceros nacionales o internacionales, y ratificó que sólo él, como legítimo responsable del orden público, tomará la decisión de emprender conversaciones con los alzados en armas.       "A eso sólo cabe agregar que la llave del diálogo está en mi bolsillo y que no permitiremos que nadie juegue con ella", insistió.       "He explicado que la mejor forma de ahuyentar la paz es hablando todo el tiempo de ella", remató.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Preparan reunión de ministros de Perú y de Corea del Sur en Seúl]]></title>
<news_id>7725480</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725480.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 10:20:23 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Los gobiernos de Perú y Corea del Sur buscarán la promoción y el mejoramiento de las micro y pequeas empresas (Mypes) en un encuentro ministerial que se desarrollará del 10 al 16 de febrero próximo en Seúl, según una resolución de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) peruano difundida el día 9.       Con este propósito, el ministro de Producción peruano, José Urquizo, se reunirá con ministros de Corea del Sur y representantes vinculados a este sector, que busca desarrol ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Los gobiernos de Perú y Corea del Sur buscarán la promoción y el mejoramiento de las micro y pequeas empresas (Mypes) en un encuentro ministerial que se desarrollará del 10 al 16 de febrero próximo en Seúl, según una resolución de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) peruano difundida el día 9.       Con este propósito, el ministro de Producción peruano, José Urquizo, se reunirá con ministros de Corea del Sur y representantes vinculados a este sector, que busca desarrollarse como parte del Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente bilateral.       La resolución del PCM detalló que la misión ministerial surcoreana busca un plan de cooperación en cadenas productivas en los sectores cafetalero, textil, confecciones de alpaca, autopartes y algunos temas transversales relativos al desarrollo de las Mypes.       Por su parte, Perú busca cooperación en temas de eficiencia energética, energías renovables, reciclaje, uso de nuevos materiales, tratamiento de alimentos, logística y el desarrollo de software aplicados a las Mypes.       Las conversaciones ministeriales incluirán la posibilidad de enviar técnicos peruanos o profesionales a Corea del Sur con la finalidad de perfeccionar sus capacidades y generar nuevos conocimientos en las industrias locales.       Las dos naciones promueven la reunión en el contexto del Memorando de Entendimiento de Cooperación Técnica con Corea del Sur, suscrito entre el Centro de Planeamiento Estratégico peruano y el Programa de Conocimiento Compartido de Corea del Sur.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Convoca Morales a encuentro sobre ley de consulta previa en Bolivia]]></title>
<news_id>7725420</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725420.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 09:34:04 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El presidente Evo Morales convocó el día 9 para el 15 de febrero a las organizaciones sociales de Bolivia para definir alcances del proyecto de Ley Marco de la Consulta Previa e Informada para poner fin al conflicto indígena en torno a la explotación de recursos naturales.       "Convocamos a los movimientos sociales con representación nacional para organizar una comisión técnica, jurídica que trabaje un anteproyecto de ley marco de consulta previa. Esta consulta debe ser trabajada en  ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El presidente Evo Morales convocó el día 9 para el 15 de febrero a las organizaciones sociales de Bolivia para definir alcances del proyecto de Ley Marco de la Consulta Previa e Informada para poner fin al conflicto indígena en torno a la explotación de recursos naturales.       "Convocamos a los movimientos sociales con representación nacional para organizar una comisión técnica, jurídica que trabaje un anteproyecto de ley marco de consulta previa. Esta consulta debe ser trabajada en respeto a las disposiciones internacionales y de la Constitución", afirmó el mandatario en una conferencia de prensa realizada en la ciudad de Oruro, al sudoeste de Bolivia.       Insistió que la nueva norma debe respetar acuerdos internacionales, como la Organización Internacional de Trabajo (OIT), aunque dijo que la consulta actual, que no tiene reglamentación legal, no es vinculante, por lo que este punto será debatido con los movimientos sociales, que estará compuesta por representantes campesinos, indígenas originarios, mineros entre otros.       Bolivia confronta un conflicto indígena de tierra bajas por la construcción de la carretera a ser financiada por un crédito millonario del Banco de Brasil y que quedó interrumpida en octubre del ao pasado por una primera marcha multitudinaria que llegó a la ciudad de La Paz desde la Amazonía de Bolivia, la que posibilitó la aprobación de una denominada "ley corta" que impide la edificación de la ruta.       Un mes luego de promulgada esta ley, otro sector numeroso de los indígenas del lugar expresó su descontento por la suspensión de la carretera e iniciaron una marcha que llegó a La Paz después de 45 días de caminata para exigir la derogatoria de la ley y la apertura a la caminata.       Actualmente este numeroso contingente de nativos está concentrado en la sede de gobierno para lograr respuestas a sus demandas.       El viernes, los marchistas de 37 de las 64 comunidades del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), que se encuentran en la ciudad de La Paz desde el lunes, plantearon la realización de una consulta a los habitantes de la reserva para zanjar el conflicto en torno a la construcción de la vía que unirá Beni y Cochabamba.       Esta iniciativa fue recibida por el gobierno y la Asamblea que consideran una alternativa viable de solución.       El artículo 4 de la iniciativa refiere, precisamente, que el Estado y los pueblos Mojeo-Trinitario, Chimane y Yuracaré deben definir en una consulta si el TIPNIS "debe ser zona intangible o no para viabilizar el desarrollo de actividades de los pueblos indígenas (...) así como la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos".       Para darle mayor legitimidad a esta medida legal, el mandatario decidió apelar a las organizaciones sociales, principalmente indígenas y campesinas, para que contribuyan a fortalecer la nueva legislación sobre la consulta previa.       El jefe de Estado manifestó que los dirigentes involucrados en la elaboración de la normativa son los campesinos, indígenas, originarios y trabajadores mineros; sin embargo, abrió la participación a otras fuerzas sociales que tengan interés en tratar el asunto.      &amp ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[China se consolida como primer destino de envíos chilenos]]></title>
<news_id>7725407</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725407.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 09:31:37 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[China se mantuvo como el principal mercado de los envíos chilenos durante 2011, según el informe "Comercio Exterior de Chile Cuarto Trimestre 2011", dado a conocer el día 9 por la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (Direcon).       En ese sentido, China se consolidó como principal destino de las ventas chilenas al exterior, alcanzado un 22,2 por ciento de la cifra total. Le siguen la Unión Europea (18 por ciento), Estados Unidos (11,2 por ciento) y Japón (11 por ...]]></description>
<full-text><![CDATA[China se mantuvo como el principal mercado de los envíos chilenos durante 2011, según el informe "Comercio Exterior de Chile Cuarto Trimestre 2011", dado a conocer el día 9 por la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (Direcon).       En ese sentido, China se consolidó como principal destino de las ventas chilenas al exterior, alcanzado un 22,2 por ciento de la cifra total. Le siguen la Unión Europea (18 por ciento), Estados Unidos (11,2 por ciento) y Japón (11 por ciento).       Los montos exportados a China ascendieron a 17.923 millones de dólares, logrando una expansión anual de un 3,3 por ciento. En igual periodo, las exportaciones a la Unión Europea se expandieron un 19,1 por ciento, tras internar desde Chile 14.536 millones de dólares.       No obstante lo anterior, todavía no registran niveles pre crisis. Los montos exportados a Estados Unidos y Japón, en tanto, superan los niveles históricos con envíos por 9.020 millones de dólares y 8.826 millones de dólares, respectivamente.       De acuerdo con el informe, en la variable "sectorial", China, fue el principal destino de las exportaciones mineras del país suramericano con una participación de 32 por ciento, tras envíos de 15.927 millones de dólares, con un alza anual del 10 por ciento.       La Unión Europea, Japón y Estados Unidos siguen en términos de importancia con participaciones de 19, 13 y 8 por ciento, respectivamente.       Cabe destacar el dinamismo que presentan los montos exportados por el sector minero hacia estos mercados, observándose un claro incremento.       Las exportaciones chilenas totalizaron 80.586 millones durante el ao 2011, con una tasa de expansión anual de 13,5 por ciento. El crecimiento se explica por los mayores envíos de cobre, aunque se evidencia un crecimiento anual de sólo 5,9 por ciento y ventas externas que ascendieron a 42.628 millones de dólares.       Sin embargo, el menor ritmo de expansión se explica de acuerdo con la Direcon por el menor volumen exportado, que experimentó una contracción anual de 5,4 por ciento ya que los precios del mineral todavía están por sobre lo registrado el ao 2010.       Esto quiere decir, que el cobre se vendió en un promedio histórico de 4 dólares la libra en 2011, un 17,1 por ciento más que lo registrado en igual periodo del ao 2010.       Por otro lado, las exportaciones no cobre crecieron más rápidamente a una tasa anual de 23,3 por ciento, con envíos por 37.958 millones de dólares en 2011.       En tanto, de las compras que Chile hizo al exterior, detalla el documento, un 89 por ciento provinieron de algún socio comercial, Estados Unidos es el principal proveedor al concentrar un 20 por ciento, le siguen China con 17 por ciento y en tercer lugar, el Mercado Común de Sur (Mercosur) con el 15,9 por ciento de total.       A pesar de la positiva evolución del comercio exterior de Chile en el ao 2011, hay que ser cautelosos de la velocidad de éste, dada la incertidumbre actual mundial, podría afectar el ritmo de expansión en el comercio mundial y el intercambio comercial chileno, advierte el documento. ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Argentina eleva a la ONU querella por "militarización" de Atlántico Sur]]></title>
<news_id>7725306</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725306.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 09:00:17 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Argentina presentará maana viernes ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) una denuncia contra el Reino Unido por la "militarización" del Atlántico Sur, en medio de la tensión bilateral por las Islas Malvinas, informó el día 9 la Cancillería del país austral.       La presentación será realizada por el ministro de Relaciones Exteriores, Héctor Timerman, quien se reunirá con el embajador Kodjo Menan, presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, pre ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Argentina presentará maana viernes ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) una denuncia contra el Reino Unido por la "militarización" del Atlántico Sur, en medio de la tensión bilateral por las Islas Malvinas, informó el día 9 la Cancillería del país austral.       La presentación será realizada por el ministro de Relaciones Exteriores, Héctor Timerman, quien se reunirá con el embajador Kodjo Menan, presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, precisó un comunicado emitido este jueves.       Timerman informará al presidente de la Asamblea General de la ONU, Nassir Abdulaziz Al-Nasser y al secretario general, Ban Ki-moon, sobre la violación del Reino Unido de unas 40 resoluciones del organismo que llaman a dialogar sobre el conflicto iniciado en 1833 con la invasión militar de las islas Malvinas, agregó la información.       El martes, la presidenta argentina, Cristina Fernández, anunció la medida en un acto realizado en la Casa Rosada, sede del gobierno federal.       "La causa de Argentina por las Malvinas es global, porque el Reino Unido está militarizando el Atlántico Sur. A nosotros no nos atraen los juegos de las armas ni las guerras", enfatizó entonces.       Londres dio a conocer el envío en marzo del buque destructor de clase 45 "HSM Dauntless" a las Islas, adonde llegó la semana pasada el príncipe Guillermo, segundo en la línea de sucesión al trono en la monarquía británica, para realizar entrenamientos como piloto de helicópteros de rescate de la Real Fuerza Aérea.       Argentina y el Reino Unido fueron a la guerra en 1982 por el territorio austral, conflicto que culminó el 14 de junio de ese ao tras 74 días de enfrentamientos con la rendición argentina.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Presidente uruguayo exigirá al Mercosur acelerar comercio]]></title>
<news_id>7725299</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725299.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 08:58:54 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El presidente de Uruguay, José Mujica, dijo que reclamará a Argentina, Brasil y Paraguay, sus socios en el Mercosur, un mayor comercio interno para impedir la firma de acuerdos fuera del bloque, según declaraciones difundidas el día 9 en esta capital.       "Desde el punto de vista real existe (el Mercado Común del Sur), pero desde el punto de vista jurídico está todo hecho un chicle", se quejó Mujica.       "Si nadie respeta los compromisos, nosotros no estamos obligados a respetar  ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El presidente de Uruguay, José Mujica, dijo que reclamará a Argentina, Brasil y Paraguay, sus socios en el Mercosur, un mayor comercio interno para impedir la firma de acuerdos fuera del bloque, según declaraciones difundidas el día 9 en esta capital.       "Desde el punto de vista real existe (el Mercado Común del Sur), pero desde el punto de vista jurídico está todo hecho un chicle", se quejó Mujica.       "Si nadie respeta los compromisos, nosotros no estamos obligados a respetar tampoco. Queda hasta ridículo reclamar si nadie le va a dar importancia", anticipó el Jefe de Estado en una entrevista con el semanario Búsqueda publicada este jueves.       Las últimas medidas proteccionistas argentinas generaron un nuevo diferendo comercial en la unión aduanera fundada en 1991.       Mujica sostuvo que si la situación comercial del bloque sigue paralizada "vamos a hacer acuerdo con el país que se descuide y, cuando (un socio) venga a reclamar, vamos a decirles que no se pueden asustar con eso".       Uruguay debe apostar a diversificar "lo más que pueda" los mercados de sus exportaciones para ser menos dependiente de la región, apuntó.       "Vamos a estar con nuestros vecinos hasta que la muerte nos aparte, pero llegó el momento de resolver de otra forma esos problemas de alcoba", graficó el mandatario.       Mujica, un ex líder guerrillero de 76 aos, encabeza desde marzo de 2010 el segundo gobierno de la coalición de izquierda Frente Amplio (FA).(Xinhua) 10/02/2012  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Alertan pobreza de 81 millones de nios y adolescentes en la región]]></title>
<news_id>7725282</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725282.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 08:56:47 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Casi 81 millones de menores y adolescentes de América Latina y el Caribe, un 45 por ciento de la población menor de 18 aos, enfrenta situaciones de pobreza, reveló un informe conjunto de la CEPAL y la UNICEF citado el día 9 en la capital de Chile.       Según el estudio "Pobreza infantil en América Latina y el Caribe" de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en 2010, casi 81 millones de nios, nia ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Casi 81 millones de menores y adolescentes de América Latina y el Caribe, un 45 por ciento de la población menor de 18 aos, enfrenta situaciones de pobreza, reveló un informe conjunto de la CEPAL y la UNICEF citado el día 9 en la capital de Chile.       Según el estudio "Pobreza infantil en América Latina y el Caribe" de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en 2010, casi 81 millones de nios, nias y adolescentes de los países del área sufren privaciones por algún déficit en el ejercicio de sus derechos.       El documento citado hoy en Santiago coincidió con el lanzamiento en línea este jueves de la "Guía para estimar la pobreza infantil. Información para avanzar en el ejercicio de los derechos de los nios, nias y adolescentes".        La guía de la CEPAL y la Oficina Regional del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia para la región (UNICEF-TACRO), establece la importancia de "contar con mediciones confiables y regulares de la pobreza infantil" para disear e implementar políticas públicas destinadas a su superación.       La secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, y el Director Regional de UNICEF-TACRO, Bernt Aasen, destacaron la importancia de la Guía para las oficinas nacionales de estadística de los países de la región, centros académicos, especialistas y miembros de la sociedad civil interesados en la pobreza infantil.       Bárcena y Aasen dijeron que el documento será útil para la promoción de políticas que aseguren el respeto de los derechos consagrados en la Convención sobre los Derechos del Nio.       La nueva herramienta multimedia, disponible en el sitio web de la CEPAL, explica en detalle la adaptación que se hizo de la metodología desarrollada en 2003 por UNICEF, la Universidad de Bristol y la London School of Economics para la medición de la pobreza infantil.        CEPAL y UNICEF-TACRO consideran necesario adaptar esta metodología, conocida como "Indicadores de Bristol", para estimar la pobreza infantil de forma directa, multidimensional y con un enfoque de derechos humanos en los países de América Latina y el Caribe.       El propósito consiste en complementar esos resultados con la medición de la pobreza absoluta por ingresos de los hogares donde habitan menores y adolescentes.        La guía incluye ejercicios y ejemplos reales y ficticios, videos de capacitación y una completa bibliografía que puede ser consultada íntegramente en línea.   Este recurso multimedia intenta sensibilizar a los gobiernos, centros académicos, organizaciones no gubernamentales y expertos acerca de la importancia de estimar la pobreza infantil con las fuentes de información disponibles en los países de la región.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Presidente de Ecuador obtiene 80% de aprobación, según sondeo]]></title>
<news_id>7725278</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725278.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 08:55:40 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El presidente de Ecuador, Rafael Correa, cuenta con una aprobación del 80,5 por ciento a su gestión y un nivel de credibilidad del 71 por ciento, reveló este jueves un sondeo de la firma privada Perfiles de Opinión.       Los índices registran una tendencia al alza después de que diciembre pasado cerrará con una aprobación del 77 por ciento y de credibilidad del 65 por ciento.       Según los resultados de la encuesta, que se realizó entre el 21 y 23 de enero pasado en Quito y Guay ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El presidente de Ecuador, Rafael Correa, cuenta con una aprobación del 80,5 por ciento a su gestión y un nivel de credibilidad del 71 por ciento, reveló este jueves un sondeo de la firma privada Perfiles de Opinión.       Los índices registran una tendencia al alza después de que diciembre pasado cerrará con una aprobación del 77 por ciento y de credibilidad del 65 por ciento.       Según los resultados de la encuesta, que se realizó entre el 21 y 23 de enero pasado en Quito y Guayaquil, principales ciudades del país andino, un 50,5 por ciento de los encuestados califica de "positiva" la gestión del mandatario, principalmente, por las obras que ha impulsado su gobierno.       Mientras tanto, un 22,7 por ciento de los entrevistados destaca el trabajo del gobierno a favor de las clases populares y pobres, discapacitados y ancianos; y un 6,2 por ciento el aumento del salario básico a 292 dólares, medida que rige desde enero pasado.       Asimismo, un 5,7 por ciento resalta la labor del gobierno en el combate a la corrupción; un 4,3 por ciento apoya los cambios sociales que ha implementado Correa, y el 3,6 por ciento resalta la acción del gobierno por generar fuentes de empleo.       El mandatario socialista, que gobierna Ecuador desde 2007 y no ha descartado ir por la reelección en los comicios de 2013, duplicó el ao pasado la inversión pública en proyectos de carácter sector social, en salud, educación y vialidad.       Aquello le ha permitido mantener su popularidad entre los sectores más desposeídos de la nación andina, hacia los que ha priorizado la atención. Respecto a la credibilidad, Correa obtiene un 71 por ciento, según los resultados del sondeo de opinión.       De este promedio, el 73,1 por ciento se registra en Quito y el 69,4 por ciento en Guayaquil.       A la pregunta: cómo le cae el presidente Rafael Correa, bien o mal?,  el 74,6 por ciento de los consultados respondió que le cae bien, mientras que el 23,5 por ciento opinó lo contrario.        El estudio agregó que el gobierno ocupa el tercer lugar en el índice de credibilidad institucional con el 48,3 por ciento, después de la Iglesia que tiene el 55,4 por ciento, y las Fuerzas Armadas con el 54,1 por ciento.       La Policía Nacional se ubica en el cuarto lugar con el 37,4 por ciento y los medios de comunicación en quinto puesto con el 34,4 por ciento.       Entretanto, los partidos políticos registran apenas el 6,4 por ciento de credibilidad, sealó el estudio.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Médicos prohíben a ex presidente Lula desfilar en carnaval Sao Paulo]]></title>
<news_id>7725256</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725256.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 08:51:56 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, no podrá desfilar con la escuela de samba Gavioes da Fiel en el carnaval de Sao Paulo, tal y como tenía previsto, por recomendación médica, informaron el día 9 medios locales.       Los médicos que acompaan el tratamiento del cáncer de laringe que padece Lula en el Hospital Sirio-Libanés de Sao Paulo consideran que, a pesar de la buena evolución del ex mandatario, la exposición pública y el esfuerzo que tendría que hacer par ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, no podrá desfilar con la escuela de samba Gavioes da Fiel en el carnaval de Sao Paulo, tal y como tenía previsto, por recomendación médica, informaron el día 9 medios locales.       Los médicos que acompaan el tratamiento del cáncer de laringe que padece Lula en el Hospital Sirio-Libanés de Sao Paulo consideran que, a pesar de la buena evolución del ex mandatario, la exposición pública y el esfuerzo que tendría que hacer para desfilar en la avenida paulista quedan "expresamente prohibidos".       La escuela de samba Gavioes da Fiel pertenece a la hinchada del equipo de fútbol del Corinthians, del que Lula es un declarado fan y que tenía previsto, para este próximo carnaval, contar la vida del ex presidente brasileo.       Inicialmente, estaba previsto que Lula desfilara en el Sambódromo de Anhembi de Sao Paulo el sábado 18, en la última carroza de los Gavioes da Fiel, llamada "Homenaje de la Nación Cotinthiana al Pueblo Brasileo".       La escuela de samba del actual campeón de la Liga Brasilea contará la historia del propio Lula, desde su infancia en el nordeste del país, a su paso por el mundo del sindicalismo y la elección como presidente.       En octubre, unos exámenes médicos diagnosticaron un tumor en la laringe del ex presidente brasileo, que inició rápidamente las sesiones de quimioterapia.       Los médicos han confirmado que el tumor ha disminuido en un 75 por ciento, pero el actual tratamiento de radioterapia al que es sometido le ha provocado una inflamación de la mucosa oral y ronquera, y han debilitado su sistema inmunológico.       La última sesión de radioterapia está prevista para el 17 de febrero, un día antes de que empiece el carnaval de Sao Paulo.(Xinhua) 10/02/2012 ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Desocupan policías en huelga asamblea de Bahía, Brasil]]></title>
<news_id>7725170</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7725170.html</link>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 08:36:19 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El edificio de la Asamblea Legislativa del estado brasileo de Bahía, en la capital estatal de Salvador, fue desocupado durante las primeras horas de la maana de este jueves por los policías militares en huelga que mantenían la ocupación desde el 31 de enero, y dos de sus líderes fueron aprehendidos.       La salida de los huelguistas y la detención de los dirigentes Marco Prisco y Antonio Paulo Angelini ocurrieron después de que el canal de televisión Globo divulgara en la noche de ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El edificio de la Asamblea Legislativa del estado brasileo de Bahía, en la capital estatal de Salvador, fue desocupado durante las primeras horas de la maana de este jueves por los policías militares en huelga que mantenían la ocupación desde el 31 de enero, y dos de sus líderes fueron aprehendidos.       La salida de los huelguistas y la detención de los dirigentes Marco Prisco y Antonio Paulo Angelini ocurrieron después de que el canal de televisión Globo divulgara en la noche del miércoles conversaciones telefónicas entre los jefes, en las que mostraron planes para la realización de actos de vandalismo en esa ciudad.       En la maana miércoles, los efectivos del Ejército, que cercaban la Asamblea Legislativa ocupada, habían sido reforzados hasta sumar 1.300 hombres, además de contar con el apoyo de la Fuerza Nacional, la Policía Federal y de policías militares de la región Noreste.       Afiliados a la Asociación de Policías y Bomberos y de sus Familiares del Estado de Bahía (Aspra) están en huelga desde la tarde del 31 de enero, y reclaman un reajuste salarial superior a 6,5 por ciento, la creación de un plan de carrera y mejores condiciones de trabajo.       Durante los nueve días de movilización, cerca de 140 homicidios fueron registrados en Bahía, de acuerdo a la la Secretaría de Seguridad Pública.       Hasta la desocupación de la Asamblea, no había vías de solución para el conflicto, incluso tras una reunión el martes de ocho horas entre representes de los policías y del gobierno que no dio resultados positivos.       La huelga no fue oficialmente levantada, y restan cumplir aún ocho órdenes de aprehensión en contra de líderes huelguistas, quienes se pudiesen esconder en el interior del estado. Doce órdenes de aprehensión se han emitido hasta ahora.       Según el teniente coronel del ejército Marcio Cunha, cerca de 240 personas fueron retiradas del edificio, que se encuentra en buenas condiciones.       El gobierno de Bahía informó que está analizando la situación y que posteriormente emitirá un comunicado oficial al respecto.(Xinhua) 10/02/2012     ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Comercio centroamericano pierde 900 mdd al ao por el hampa]]></title>
<news_id>7724664</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7724664.html</link>
<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 14:42:33 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[El crimen organizado, ligado a los cárteles de la droga que operan en el istmo centroamericano, provoca pérdidas anuales por unos 900 millones de dólares al comercio regional, según estadísticas de la Federación de Cámaras de Comercio de Centroamérica (Fecamco).  Dirigentes de Fecamco, reunidos hace unos días en la capital de Nicaragua, aseguraron que cada ao el comercio regional pierde unos 900 millones de dólares a causa de los constantes asaltos que sufren los vehículos que tra ...]]></description>
<full-text><![CDATA[El crimen organizado, ligado a los cárteles de la droga que operan en el istmo centroamericano, provoca pérdidas anuales por unos 900 millones de dólares al comercio regional, según estadísticas de la Federación de Cámaras de Comercio de Centroamérica (Fecamco).  Dirigentes de Fecamco, reunidos hace unos días en la capital de Nicaragua, aseguraron que cada ao el comercio regional pierde unos 900 millones de dólares a causa de los constantes asaltos que sufren los vehículos que transportan cargas y mercancías por la región.  Federico Hernández, uno de los dirigentes del organismo y presidente de la Cámara de Comercio de El Salvador, patentizó en Managua, las enormes dificultades que encaran los comerciantes centroamericanos para crecer como empresas, debido a los robos.  "No podemos crecer como empresas ni como comercios si no tenemos una garantía mínima de seguridad de que nuestros productos, al pasar la frontera, no van a ser destruidos o robados", indicó Hernández.  El dirigente de las Fecamco dijo que en El Salvador se pierden cada ao, por afectaciones de las bandas del crimen organizado, al menos 11 por ciento del producto interno bruto (PIB), lo cual equivale a unos 600 millones de dólares. En Costa Rica, según datos proporcionados por el presidente de la Cámara de Comercio, Arnoldo Andrés Tinoco, las incidencias del crimen organizados representa pérdidas anuales de alrededor de 192 millones de dólares.  "Costa Rica también es víctima del crimen organizado y se han dado casos de atracos de contenedores que van hacia los puertos, ycasos de robos organizados a los almacenes de depósitos de la empresa pública y privada, no estamos exentos del crimen organizado, subrayó Tinoco.  Mientras tanto, Eduardo Fonseca, director de la Cámara de Comercio de Nicaragua (Caconic) declaró a periodistas que este país es el menos afectado por los robos de mercancía, prueba de ello es que en 2011 sólo registraron pérdidas por un millón de dólares.  "Nosotros reportamos pérdidas en 2011 por el orden del millón de dólares, aunque en algunos casos la mercadería estaba asegurada. El mayor dao es que el exportador pierde el contacto con el comprador, es decir, que se pierde la relación comercial que tal vez costó mucho tiempo poder conseguir", explicó Fonseca.  Según datos proporcionados por los empresarios hondureos, las pérdidas económicas en ese país por los asaltos a los transportistas de carga alcanzan casi 150 millones de dólares.  TIntegrantes de la Asociación de Transportistas Nicaragüenses (ATN) sealaron que 10 por ciento de un total de 1.076 afiliados optó por cancelar recorridos en la región ante el temor que provocan los constantes robos que el ao pasado dejaron cuatro personas muertas.  El presidente de la ATN, Marvin Altamirano, dijo que solicitaron al Ministerio de Industria y Comercio una moratoria al Tratado de Libre Comercio, puesto que consideran que sólo en el territorio nicaragüense se tiene una libre competencia, "por ser el país más seguro de Centroamérica".  Algunas empresas de transporte de mercancía han tomado sus propias medidas de seguridad, como la instalación en sus unidades de localizadores de posicionamiento global (GPS), lo cual les permite enviar una seal cuando el conductor se encuentra en una situación de robo, no obstante esta medida es aún insuficiente.  El vocero de la Policía&amp ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Suman 132 homicidios en estado brasileo de Bahía en nueve días]]></title>
<news_id>7724660</news_id>
<link>http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7724660.html</link>
<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 14:37:24 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Un total de 132 homicidios registró el estado brasileo de Bahía durante la huelga de la Policía Militar que ya lleva nueve días en reclamo de mejoras salariales, dijo el día 8 la Secretaría de Seguridad Pública estatal.  La huelga de los agremiados a la Asociación de Policías y Bomberos y de sus Familiares del Estado de Bahía (Aspra) se inició el último día de enero pasado para reclamar un alza salarial mayor al 6,5 por ciento, la creación de la carrera policial y mejores condi ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Un total de 132 homicidios registró el estado brasileo de Bahía durante la huelga de la Policía Militar que ya lleva nueve días en reclamo de mejoras salariales, dijo el día 8 la Secretaría de Seguridad Pública estatal.  La huelga de los agremiados a la Asociación de Policías y Bomberos y de sus Familiares del Estado de Bahía (Aspra) se inició el último día de enero pasado para reclamar un alza salarial mayor al 6,5 por ciento, la creación de la carrera policial y mejores condiciones de trabajo.  Los huelguistas, que la víspera ocuparon la Asamblea Legislativa de Bahía para presionar sus demandas, persisten en sus protestas al cabo de nueve días sin que se vislumbre un acuerdo pese a un encuentro entre representes de los policías y del gobierno que se prolongó ocho horas.  El presidente de Aspra, Marco Prisco, dijo esta maana que los huelguistas se preparan para resistir ante la decisión de las tropas federales de impedir el ingreso de alimentos a la Asamblea Legislativa.  En las primeras horas de este miércoles, la fuerza del Ejército creció a 1.300 hombres con el apoyo de la Fuerza Nacional, la Policía Federal y de policías militares de la región Noreste para prevenir cualquier escalada en el conflicto.  El lunes por la tarde, la Policía Federal arrestó a uno de los líderes del movimiento, el sargento Elías Alves Santana, la segunda detención desde el inicio del conflicto.  Al menos otros 10 dirigentes de los huelguistas son buscados luego de que se habrían desplazado al interior del Estado para movilizar a otras entidades ligadas a la policía.(Xinhua) 09/02/2012 ]]></full-text>
</item>
</channel>
</rss>

