 |
Los Presidentes Chino y Ruso Firmaron una Declaración Conjunta sobre el Problema de Misiles Anti-balísticos
El Presidente chino Jiang Zemin y el Presidente ruso Vladimir Putin firmaron el día 18 en Beijing una declaración conjunta sobre el problema de misiles anti-balísticos.
La declaración dice que el desarrollo de la situación internacional ha comprobado plenamente la justeza de los tres documentos firmados entre China y Rusia, a saber, la Declaración Conjunta sobre las Relaciones Sino-Rusas AL Filo del Cambio de Siglo, firmado el 23 de noviembre de 1998; el Comunicado Conjunto Sino-Rusoso de Prensa sobre el Tratado de Misiles Anti-balísticos, firmado el 14 de abril de 1999, y la conclusión y los comentarios sobre el Tratado de Misiles Anti-balísticos hechos en la Declaración Conjunta Sino-Rusa del 10 de diciembre de 1999 firmada en una cumbre de los dos países.
La declaración dice que el Tratado sobre la Limitación del Sistema de Armas Anti-misiles de 1972 (en abreviación: TMA) sigue siendo una piedra angular para mantener la estabilidad estratégica global y la seguridad internacional.
El Tratado "constituye la base de los acuerdos internacionales clave sobre la reducción y la limitación de los armamentos estratégicos ofensivos y sobre la prevención de la proliferación de armamentos destructivos masivos". Es de vital importancia mantener y observar estrictamente el TMA.
La declaración dice que el sistema defensivo nacional de misiles que EE.UU. planea establecer "preocupa profundamente" a los pueblos.
China y Rusia consideran que la naturaleza del sistema defensivo nacional de misiles "es procurar unilateralmente ventajas en los terrenos militar y de seguridad", lo que traerá las más consecuencias graves adversas no solamente a la seguridad nacional de Rusia, China y otros países, sino también a la seguridad de los propios EE.UU. y a la estabilidad estratégica internacional." Por lo tanto, China y Rusia se oponen "firmemente a tal sistema", dice la declaración.
El torpedeo del TMA provocará una nueva carrera armamentista y dará media vuelta a la tendencia positiva que se ha observado en la política mundial después del término de la Guerra Fría, señala la declaración.
Sin lugar a dudas ese programa estadounidense no corresponde a los intereses fundamentales de ninguna nación del mundo, dice, y el país que propuso hacer una revisión al TMA, un documento básico del desarme, debe asumir toda la responsabilidad por minar la estabilidad y la seguridad internacionales, y por todas las consecuencias que se deriven de ello.
El análisis de la situación internacional demuestra que la demanda de una cierta nación de revisar el TMA so pretexto de la llamada amenaza de misiles es totalmente injustificada. El propósito de "revisar" dicho Tratado es en realidad encubrir la intención de ese país de violar los artículos del TMA, dice la declaración.
La alteración del contenido del TMA es asimismo torpedeará el tratado mismo, y conducirá inevitablemente a una serie de consecuencias negativas. En la presente situación estratégica, es de gran significación inmediata mantener la integridad y la efectividad del TMA.
La declaración dice que el camino correcto de hacer frente a los nuevos retos en materia de la seguridad internacional, salvaguardar la paz mundial y proteger los intereses legítimos de seguridad de los diversos países no es torpedear el TMA, sino impulsar el establecimiento de un nuevo orden político justo y racional en la arena internacional, desistir de la política de fuerza y el empleo abusivo de las fuerzas en los asuntos internacionales, y fortalecer aún más la seguridad regional y global.
Al mismo tiempo, es importante que en tanto que Rusia y EE.UU. continúen reduciendo sus armamentos estratégicos ofensivos sobre la base de la observación estricta del TMA, otros países con capacidades nucleares deberán incorporarse al proceso en el momento apropiado.
La declaración dice que se debe hacer uso de los recursos político, jurídico y diplomático para potenciar los esfuerzos internacionales al respecto, prevenir la proliferación de las armas de destrucción masiva y sus vectores, explorar las posibilidades para establecer gradualmente y en escala mundial un sistema de monitorización para prevenir la proliferación de los misiles y las tecnologías relacionadas, y llevar a cabo un diálogo y una cooperación extensivos y no discriminatorios en estas esferas.
Cualquier programa de defensa de misiles no estratégicos y la cooperación internacional en este campo, que no es prohibido por el TMA, no debe perjudicar los intereses de otros países en materia de seguridad, ni conducir al establecimiento de ningún bloque cerrado en lo militar o político, ni minar la estabilidad y la seguridad globales y regionales, dice la declaración.
China y Rusia están profundamente preocupadas por el hecho de que ciertos países podrían disponer un tal sistema defensivo de misiles no estratégicos en la región de Asia y del Pacífico, y se oponen decididamente a ello.
"La incorporación de Taiwan en cualquier forma a un sistema extranjero de defensa contra misiles es inaceptable y socavará seriamente la estabilidad regional", enfatiza la declaración.
La declaración dice que la resolución sobre él manteniendo y observación del TMA adoptada por la 54 Asamblea General de las Naciones Unidas, reviste una importancia vital. China y Rusia llaman a la comunidad internacional a seguir de cerca continuamente las actividades de un cierto país destinadas a desarrollar un sistema de defensa contra misiles, que son perjudiciales por el equilibrio y la estabilidad estratégico del mundo entero, y a hacer lo que sea necesario para prevenir el desarrollo de tal situación peligrosa, dice la declaración.
En la declaración, China y Rusia expresan también su satisfacción por su cooperación mutua en el mantenimiento del equilibrio y la estabilidad estratégico del Globo.
Sobre la base de las relaciones asociadas de coordinación estratégica caracterizadas por igualdad y confianza mutua, China y Rusia continuarán estrechando su cooperación en esos problemas. Dentro del marco de las obligaciones internacionales que han contraído los dos países, ambas partes reforzarán sus vínculos en las áreas relacionadas asegurando su propia seguridad nacional así como la de la región y del mundo entero.
19/07/2000
|
En esta sección
|