Nuestro sitio  | Ayuda  | Mapa del sitio  | Archivo    
   CHINA
   NEGOCIOS
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
  EMPLEO
 
Actualizado a las 14:17(GMT+8), 11/04/2001
Mundo  

Consterna a europeos arrogancia de EE.UU. en asuntos mundiales

Los países europeos están consternados por la arrogancia de Estados Unidos en su postura hegemónica sobre el actual estancamiento en el caso del incidente aéreo Estados Unidos-China y otros asuntos mundiales, dijo un artículo firmado publicado el día 10 por un importante diario estadounidense.

"Europa está más consternada de lo normal con Estados Unidos estos días. Los europeos detectan una beligerancia nueva e innecesaria en la retórica que emana de Washington", dice el artículo, que fue publicado en la página editorial y de opinión del Boston Globe.

El artículo, escrito por H.D.S. Greenway de París, dice que con respecto a la arrogancia estadounidense, "todos ellos (los países europeos) saben, y resienten, que no hay nada que puedan hacer sobre ello".

"Incluso antes de que la colisión en vuelo en el mar de China Meridional exacerbara las tensiones, Europa vio que se estaban sembrando las semillas para una nueva carrera armamentista con China" , indica el artículo, refiriéndose a la fuerte oposición de China y Rusia a la decisión estadounidense de desplegar el controvertido sistema nacional de defensa antimisiles (NMD), que, si es puesto en marcha, estará en contra del Tratado de Misiles Antibalísticos (Tratado ABM).

"Los europeos también están consternados por el celo de la administración Bush por querer un escudo de defensa antimisiles que disgustará a Rusia y China, a pesar de que no exista tecnología para desplegarlo", agrega el artículo.

El Tratado ABM, concluido en 1972 por Estados Unidos y la ex Unión Soviética, constituye un hito en el equilibrio estratégico mundial y en la seguridad internacional.

Sobre la cuestión de la Península Coreana, el artículo afirma que los europeos creen que "fue poco sensato de la administración Bush descartar tan abruptamente la política amistosa de Corea del Sur".

"La Unión europea planea continuar el acercamiento de las relaciones con Corea del Norte, pero sabe que tiene muy poca influencia e incluso menos habilidad para constituir un contrapeso ante la política estadounidense", dijo.

Sobre la supuesta venta rusa de "materiales estratégicos" a Irán, el artículo agrega que la postura estadounidense no es útil para resolver este problema. "Los europeos no pueden creer que la retórica abusiva vaya a mejorar la situación".

"Aún queda trabajo por hacer para desmantelar los misiles de Rusia, y se está haciendo la pregunta: ?Es prudente hacer amenazas sobre el fin de la ayuda y la degradación de las relaciones con Rusia hasta que esto sea alcanzado?, pregunta el artículo. "?Y por qué Estados Unidos quiere dar una bofetada a Rusia al recibir a Illyas Akhmatov, el embajador checheno en la sombra, cuando el ministro ruso de relaciones exteriores aún no ha visitado Washington bajo la nueva administración?"

Akhmatov representa a los rebeldes chechenos que han estado luchando con las fuerzas rusas para lograr la independencia.

Sobre la amenaza estadounidense de retirarse del Protocolo de Kyoto, el artículo indica, "Nada enfureció más a los europeos que el retiro de Bush del Protocolo de Kyoto para reducir el calentamiento global".

El artículo cita al Presidente francés Jacques Chirac, uno de los principales críticos de Washington sobre el calentamiento global, cuando pregunta: "?Cómo podemos asegurar el derecho a un medio ambiente protegido y preservado, el derecho de las futuras generaciones?"

El artículo indica que el diario más serio en Francia, Le Monde, acusó al Presidente George W. Bush de una "forma brutal de unilateralismo", y un diario suizo publicó un titular "El planeta se une furioso contra el contaminante George Bush".

Estados Unidos firmó el Protocolo de Kyoto pero no ha sido ratificado por el Senado estadounidense. Bush declaró el mes pasado que no podría apoyar un acuerdo que dañe a la economía estadounidense y a sus trabajadores.

El tratado de 1997 tiene el objetivo de reducir para el año 2012 las emisiones del gas productor del efecto invernadero de las principales naciones industrializadas en un promedio de 5,2 por ciento debajo de los niveles de 1999 para evitar los cambios climáticos desastrosos a nivel mundial. Estados Unidos es el mayor productor de las emisiones de dióxido de carbono por el consumo de combustibles fósiles en autos, centrales eléctricas y otras industrias.

Asimismo, indica el artículo, "los europeos creen que la asesora de seguridad nacional estadounidense, Condoleezza Rice, ha estado ' teniendo ganas de una guerra con Moscú durante años', como dijo el diario Observer de Gran Bretaña".

"'Condi (Condoleezza) no es una experta en Rusia; ella es una buena sovietóloga, que no es lo mismo', dijo un ex funcionario del Departamento de Estado citado por el diario".

El artículo también advierte de la mayor tendencia antiestadounidense en Europa, y dice: "La frustración y un sentido de impotencia pueden percibirse en el continente europeo esta primavera. Ni una sola cuestión es la única responsable de un sentimiento que se inclina hacia lo antiestadounidense".

"Es el efecto combinado del rechazo estadounidense a sus aliados más confiables", dijo. "Tomados individualmente, existen argumentos que plantear en ambas partes de las cuestiones que dividen a Europa y Estados Unidos".

"Pero el caso estadounidense ha sido presentado de forma tan mala, llegando a lo arrogante y bélico, que Washington se está haciendo innecesariamente de enemigos", dijo. "Cuando todo está dicho y hecho, incluso las superpotencias necesitan aliados si no quieren enfrentar crecientes coaliciones de resentimiento".



11/04/2001




En esta sección
 

Los países europeos están consternados por la arrogancia de Estados Unidos en su postura hegemónica sobre el actual estancamiento en el caso del incidente aéreo Estados Unidos-China y otros asuntos mundiales, dijo un artículo firmado publicado el día 10 por un importante diario estadounidense.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea