 |
Los productos de salud chinos entran en los mercados extranjeros
Mientras cada vez más ciudadanos chinos toman suplementos dietéticos como aceite de pescado y vitaminas, los productos de salud tradicionales chinos están encontrando su lugar en los mercados extranjeros.
Liu Guo'en, un experto farmacéutico de la Universidad de Carolina del Norte (Estados Unidos), felicitó la entrada de los suplementos dietéticos de la medicina tradicional china en el mercado internacional.
La medicina tradicional china no fue fácilmente aceptada en los mercados internacionales a causa de que su sistema teórico es completamente diferente al de la medicina occidental. Por lo tanto, el escrutinio científico, en el que se incluyen los análisis cuantitativos y cualitativos de la medicina occidental, no se podía aplicar a la medicina china, explicó Liu.
Las plantas medicinales serán más aceptadas
Comparado con otros medicamentos, las plantas medicinales tuvieron más probabilidades de ser aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE UU, que facilitará su entrada en los mercados extranjeros.
Yu Mingde, vicedirector de la Oficina de Operación Económica subordinada a la Comisión Estatal de Economía y Comercio, señaló que la industria de la medicina tradicional promovió principalmente la entrada de suplementos alimenticios en los mercados extranjeros.
Yu dijo que "muchos extranjeros toman suplementos para mantener su salud". Una encuesta mostró que cerca del 57 por ciento de los estadounidenses tomaban suplementos o experimentaban con ellos.
Sin embargo, Liu Guo'en opinó que el negocio de la medicina tradicional de China debería mantener su foco en el país en términos de potencial de mercado.
"Conseguir suficientes clientes es la premisa de la medicina tradicional china para expandirse por los mercados extranjeros", dijo Liu. No era viable confiar únicamente en pequeños grupos de consumidores en pequeños mercados chinos en ciudades extranjeras como San Francisco y Los Angeles.
Además, el desarrollo de la medicina tradicional china debe usar las tecnologías científicas. Liu sugirió que comparando el efecto curativo de las medicinas china y occidental por métodos científicos, puede suceder que los extranjeros acepten más las plantas de la medicina tradicional.
01/07/2002
|
En esta sección
|