 |
Comienza registro para elección de diputados de APN en HK
El registro de los miembros de la Conferencia Electoral responsables de elegir a los diputados de Hong Kong para la X Asamblea Popular Nacional (APN) de China comenzó el miércoles 10 en Hong Kong, sur de China.
La X APN tendrá su primera sesión en la primavera del próximo año.
A cerca de las 8:15 horas, había una larga fila esperando a la entrada de la oficina de registro. El registro comenzó a las 9:00 horas. Después de entregar su forma de registro, Tsang Hin-chi, un miembro del Comité Permanente de la IX APN y presidente de Goldlion Holdings Limited, dijo a los reporteros que la elección de diputados de Hong Kong para la APN necesita el apoyo del pueblo, y que la entrega de su forma de registro es para mostrar su apoyo a las elecciones de la APN y cumplir con sus deberes.
Dijo que Hong Kong es una Región Administrativa Especial (RAE) bajo los principios de "Un país, dos sistemas" y "la gente de Hong Kong gobierna a Hong Kong", y que los diputados electos por la RAE de Hong Kong para la APN no tienen derecho a supervisar al gobierno de la RAE.
"Los diputados de Hong Kong para la APN deben respetar la Constitución y las leyes chinas, y su tarea principal es escuchar y entregar las opiniones y sugerencias de la gente de todos los sectores de la sociedad en Hong Kong a la APN", dijo.
Tam Yiu-chung, un consejero legislativo para la RAE de Hong Kong, dijo que es significativo para el pueblo de Hong Kong expresar sus opiniones y participar en asuntos de Estado a través de la APN.
"Es por eso que me pongo activo para participar en el registro de los miembros de la Conferencia Electoral en esta ocasión", dijo.
Lee Tung-hai, un miembro del Comité Permanente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPC) y presidente del Grupo Tung Taid, dijo que la Conferencia Electoral de los diputados de la RAE de Hong Kong para la X APN tiene un número de miembros mayor que el anterior, e incluye a gente de círculos más amplios, lo que la vuelve más representativa.
Henry Tan Ying-yen, secretario de Comercio, Industria y Tecnología de la RAE de Hong Kong, dijo que la Asamblea Popular Nacional es un canal muy importante para conectar la voluntad del pueblo, y que los diputados frente a la APN deben ser responsables por quienes los eligieron.
Reflejarán completamente las opiniones del pueblo de Hong Kong y realizarán la tarea de la APN como la legislatura suprema del país, dijo Tang.
De acuerdo con el Método de Elección de los Diputados de la RAE de Hong Kong para la X APN adoptada en la V Sesión de la IX APN, la Conferencia Electoral de los Diputados de la RAE de Hong Kong para la X APN deberá estar formada por los miembros de la Conferencia Electoral de los Diputados de la RAE de Hong Kong para la IX APN, los miembros del Comité Nacional de la Novena CCPPC, y los ciudadanos chinos del Comité Electoral del Segundo Jefe Ejecutivo de la RAE de Hong Kong.
Sin embargo, no se incluye entre los miembros de la Conferencia Electoral a aquellos que no desean participar en la elección.
El jefe ejecutivo de la RAE de Hong Kong es un miembro del Comité Electoral. Los miembros deben participar en la Conferencia Electoral y cumplir con sus deberes según su capacidad.
La Conferencia Electoral será responsable de elegir a 36 diputados de la RAE de Hong Kong para la décima APN.(Xinhua)
11/7/2002
|
En esta sección
|