Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 16:36(GMT+8), 11/07/2002
Negocios  

Cómo darse cuenta de problemas principales en sistema de distribución de ingresos de China

Actualmente China está pasando por un proceso de ajuste completo de la estructura económica, que ha causado cambios profundos en el esquema de beneficios y en el sistema de distribución. Darse cuenta de los problemas principales en el sistema de distribución actual es muy importante para llevar a cabo el pensamiento del presidente Jiang, es decir "la triple representatividad" y así proseguir la reforma del sistema económico, ajuste estructural y refuerzo de la estabilidad social.

Igualitarismo

El igualitarismo, un método de distribución de la economía planificada, ha bloqueado seriamente la puesta en práctica del principio de distribución según el rendimiento de cada persona, y ha contenido el desarrollo de la productividad social. Tras veinte años de reforma, el viejo sistema ha quedado obsoleto, pero aún permanece en las empresas estatales.

El igualitarismo actual se manifiesta principalmente en una brecha demasiada pequeña en los ingresos. En las empresas estatales, los especialistas en tecnología, administradores y empleados ordinarios ganan casi lo mismo. El ingreso de los empresarios está relacionado con el de los trabajadores, no más del doble generalmente. En departamentos administrativos sólo se da una mínima diferencia entre los salarios de funcionarios de diferentes niveles. Pasa casi lo mismo en las instituciones.

Brecha en los ingresos

Algunas personas sostienen que la enorme diferencia en los ingresos es el mayor problema del sistema de distribución actual. óste es un punto de vista desigual. Deberíamos estar en contra tanto de la ampliación de esta brecha como del igualitarismo.

Desde el punto de vista de reforma y desarrollo, la ampliación de la brecha es inevitable. Primero de todo, para deshacerse de la pobreza China debe permitir y animar a parte de su población a hacerse rica para que esto puede traer prosperidad más adelante. En segundo lugar, las prácticas internacionales muestran que la industrialización ha de pasar un proceso de ampliación de la brecha en los ingresos.

Muchos elementos atribuyen a la ampliación de la brecha, la mano de obra y el capital como dos factores importantes. Ambas diferencias en la posesión de mano de obra y capital llevan a agudizar las diferencias. Con el aumento de los ingresos de los ciudadanos rurales y urbanos, la escala de acumulación de dinero se vuelve más grande. En los últimos años algunos ciudadanos han empezado a transferir dinero en capital y a unirse a los que se han hecho ricos en primer lugar. Esa es una nueva tendencia que merece bastante atención, comparando con las diferencias de mano de obra, la posesión de capital ejerce mucho más influencia o diferencias de ingresos.

La prosperidad industrial es otro elemento importante. Mientras los trabajadores de aquellos con recursos pobres o industrias en quiebra se enfrentan al desempleo, o incluso a la pobreza. Para partes irracionales en el sistema de distribución, el Estado debería adoptar varias medidas de ajuste.

Orden de distribución

La distribución irregular en empresas estatales, causada por normas de distribución confusas da pie al incremento de trastornos en la distribución.

La razón principal yace en el abuso de demasiados canales de capital. El beneficio que las empresas monopolizadas estatales que consiguen mediante sus posición monopolizadora no se ha dado a las finanzas estatales ni transferidas al capital estatal, sino que los ingresos de los trabajadores y subsidios de bienestar directos o indirectos, ampliando la brecha de ingresos entre trabajadores y diferentes industrias. Los departamentos administrativos e instituciones también transfieren el capital de otros canales en los ingresos de empleados, ampliando la brecha entre empleados de diferentes unidades de trabajo.

Con los empleados de empresas estatales representan el 70 por ciento del total urbano, la condición de distribución de las unidades estatales tienen una gran influencia en el total. Por lo tanto, racionalizar y estandarizar la distribución de ingresos de las empresas estatales es de gran importancia.








En esta sección
 

Actualmente China está pasando por un proceso de ajuste completo de la estructura económica, que ha causado cambios profundos en el esquema de beneficios y en el sistema de distribución. Darse cuenta de los problemas principales en el sistema de distribución actual es muy importante para llevar a cabo el pensamiento del presidente Jiang, es decir "la triple representatividad" y así proseguir la reforma del sistema económico, ajuste estructural y refuerzo de la estabilidad social.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea