Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 10:13(GMT+8), 31/07/2002
Mundo  

Cancilleres de China y Japón abordan estado de relaciones bilaterales

El canciller chino, Tang Jiaxuan, y su homóloga japonesa, Yoriko Kawaguchi, intercambiaron el martes opiniones sobre el estado de las relaciones bilaterales en el marco de una serie de reuniones regionales en Bandar Seri Begawan.

"China y Japón son vecinos cercanos y ambos son países importantes en Asia. Aunque la coyuntura exterior e interior en ambos países ha cambiado, creo que la importancia de las relaciones entre China y Japón ha aumentado en vez de decrecer", dijo Tang durante sus conversaciones con Kawaguchi.

"China y Japón comparten una amplia gama de intereses comunes y disfrutan de buenas perspectivas para una futura cooperación. Es importante resolver todos los problemas existentes entre los dos países de la forma más adecuada, lo que ayudará a asegurar el desarrollo feliz de las relaciones bilaterales en el futuro", señaló.

Tras reiterar la postura de China en relación a varios contenciosos históricos entre los dos países, en particular, la visita de figuras políticas japonesas al Santuario de Yasukuni, Tang señaló que los problemas históricos afectan a los fundamentos de los relaciones bilaterales.

"La parte nipona debe entender que estos problemas son muy sensibles y pueden acarrear graves consecuencias. Japón debe prevenir actitudes y decisiones que puedan dañar los sentimientos de los pueblos de los países víctimas de los crímenes de guerra cometidos por Japón", señaló.

Por su parte, Kawaguchi dijo que las relaciones entre Japón y China son muy importantes y los intercambios frecuentes de opiniones en temas bilaterales, regionales y globales entre los cancilleres de los dos países son "muy útiles".

La cancillera nipona afirmó que este año se conmemorará el 30 aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas entre Japón y China, lo que le ha valido el calificativo de "Año de Intercambio entre los pueblos chino y japonés".

Unos 10 mil japoneses asistirán a las celebraciones en conmemoración del aniversario de las relaciones con China.

Kawaguchi dijo que Japón tiene la voluntad de ampliar el entendimiento mutuo entre los dos países y pueblos.

La ministra manifestó comprender con claridad la importancia y sensibilidad de los problemas históricos que afectan a las relaciones bilaterales y expresó su voluntad de poner sobre la mesa todos los esfuerzos posibles para resolverlos apropiadamente. (Xinhua)

31/07/2002






En esta sección
 

El canciller chino, Tang Jiaxuan, y su homóloga japonesa, Yoriko Kawaguchi, intercambiaron el martes opiniones sobre el estado de las relaciones bilaterales en el marco de una serie de reuniones regionales en Bandar Seri Begawan.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea