Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 11:46(GMT+8), 06/08/2002
Mundo  

Inspección primero antes de diálogo con Irak

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, declaró el lunes que el inspector en jefe de armas aceptará la invitación de Irak si Bagdad acepta el regreso de los inspectores que han sido rechazados desde 1998.

"Tenemos requerimientos muy claros y si Irak pretende cumplirlos creo que la invitación puede ser considerada", dijo el jefe de la ONU a los reporteros al llegar a la sede de la ONU en Nueva York.

Annan mencionó que planea discutir el ofrecimiento iraquí con los miembros del Consejo de Seguridad esta tarde.

"Espero poder formular una respuesta después de las discuciones de esta tarde con el Consejo. No creo que debamos dejarlo pasar", dijo Annan.

En una carta enviada la semana pasada a Annan, el ministro iraquí del Exterior Naji Sabri, invitó al jefe de inspección de armas de la ONU Hans Blix y a miembros de su equipo a Irak "lo más pronto posible que podamos acordar" para una ronda de conversaciones técnicas sobre los asuntos de desarme pendientes.

Mientras daba la bienvenida a la carta calificándola como "una de las primeras cartas que hemos recibido de Irak invitando a los inspectores a volver", Annan indicó que fue "obviamente con el programa de trabajo equivocado".

El Consejo aclaró en su resolución 1284 de 1999 que Irak primero debe aceptar readmitir a los inspectores de armas, que realizarán inspecciones en los sitios y en un plazo de 60 días entregarán al consejo un informe con un programa de trabajo propuesto para ser aprobado por el Consejo.

El debate sobre la invitación de Irak se complicó más por los comentarios de Blix publicados el domingo de que no irá a Irak hasta que Bagdad apruebe el retorno de los inspectores de armas de la ONU. (Xinhua)

6/8/2002








En esta sección
 

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, declaró el lunes que el inspector en jefe de armas aceptará la invitación de Irak si Bagdad acepta el regreso de los inspectores que han sido rechazados desde 1998.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea