 |
Bush firma iniciativa comercial de "v¨ªa r¨¢pida"
Antes de firmar la iniciativa, Bush enfatiz¨® los beneficios globales de ¨¦sta para diferentes grupos, incluyendo a trabajadores, agricultores y consumidores.
"Utilizar¨¦ la autoridad de promoci¨®n comercial en forma agresiva para crear un mayor n¨²mero de buenos empleos para los trabajadores norteamericanos, m¨¢s exportaciones para los agricultores norteamericanos y niveles de vida m¨¢s altos para las familias norteamericanas", dijo.
Puesto que las exportaciones representaron cerca de una cuarta parte de todo el crecimiento econ¨®mico de Estados Unidos en los a?os noventa, el gobierno estadounidense considera que el comercio exterior es un motor de crecimiento econ¨®mico y recientemente ha estado promoviendo en forma en¨¦rgica el comercio, sobre todo en el ¨¢mbito agr¨ªcola.
La iniciativa comercial era llamada con anterioridad autoridad de "v¨ªa r¨¢pida", que permite al Congreso aprobar o rechazar alg¨²n acuerdo comercial logrado por el gobierno norteamericano con otros gobiernos. El Congreso no puede enmendar el acuerdo, lo cual significa que no puede realizar cambios en ¨¦l ni demorarlo con interminables negociaciones.
En la ceremonia realizada en la Casa Blanca, Bush se?al¨®: "A partir de ahora, Estados Unidos se encuentra de nuevo en la mesa de negociaciones con total fuerza".
Bush se?al¨® adem¨¢s que la autoridad dar¨¢ a otras naciones la confianza para negociar con los Estados Unidos.
La autoridad de promoci¨®n comercial fue introducida por vez primera en los setenta. Cinco predecesores de Bush gozaron de sus ventajas antes de su expiraci¨®n en 1994. Sin esta autoridad, otras naciones se muestran renuentes a hacer tratos con Estados Unidos que pudieran ser modificados en los comit¨¦s del Congreso.
Bush se?al¨® que "desde que la autoridad expir¨® en 1994, otras naciones y regiones han buscado nuevos acuerdos comerciales, mientras que la pol¨ªtica comercial estadounidense se qued¨® estacionada".
La iniciativa comercial fue una victoria duramente ganada por Bush. La C¨¢mara de Representantes realiz¨® una prolongada negociaci¨®n de toda la noche hasta las primeras horas de la madrugada del 27 de julio antes de aprobarla con un estrecho margen por 215 votos contra 212. Adem¨¢s, el propio Bush realiz¨® un poco com¨²n viaje a Capitol Hill para realizar actividades de cabildeo ante los miembros del Congreso. La iniciativa pas¨® entonces al Senado en donde fue aprobada el primero de agosto por 64 votos contra 34.
Funcionarios gubernamentales de alto nivel, entre ellos el vicepresidente Dick Cheney; el secretario de Estado Colin Powell; la secretaria de agricultura Ann Veneman; la secretaria de trabajo Elaine Chao; y el representante comercial de Estados Unidos, Bob Zoellick, asistieron a la ceremonia. Los miembros del Congreso que contribuyeron a la aprobaci¨®n de la iniciativa tambi¨¦n estuvieron presentes. (Xinhua)
07/08/2002
|
En esta sección
|