Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 15:52(GMT+8), 15/08/2002
Negocios  

China asigna 10.000 millones de yuanes para proyectos de desarrollo sostenible

Con el propósito de dar respaldo científico y tecnológico al desarrollo sostenible del país, el gobierno de China ha dispuesto invertir, durante el X Quinquenio, unos 10.000 millones de yuanes (RMB) en el trabajo y proyectos de investigación científica y tecnológica, relacionados con el desarrollo sostenible, y en los 12 importantes proyectos de tal tipo durante el mismo período, ya definidos, 10 están destinados al desarrollo sostenible.

Al hablar del mismo tema el miércoles 14, Li Xueyong, vice-ministro de ciencia y tecnología de China, dijo: Enfrentándose a nuevos desafíos bajo la nueva situación, China tiene que tratar de manera correcta los problemas acumulados durante largo tiempo en la población, recursos naturales y otros terrenos, por una parte, y el envejecimiento poblacional, empeoramiento del medioambiente y otros nuevos problemas producidos en el transcurso del desarrollo, por la otra. La solución de estos problemas es más exigente en cuanto a la tecnología, los fondos y la administración, sobre todo innovaciones técnicas. Por lo tanto, promover enérgicamente la introducción de novedades en la ciencia y tecnología y dar fuerte respaldo científico y tecnológico al desarrollo sostenible ya constituyen tareas importantes del trabajo científico y tecnológico de la nueva era. China no sólo aumenta sus inversiones en los proyectos científicos y tecnológicos para el desarrollo sostenible durante el X Quinquenio, sino que el Ministerio de Ciencia y Tecnología, junto con los departamentos concernientes, ha elaborado el "Programa Científico y Tecnológico para el Desarrollo Sostenible (2001-2010)" con el fin de promover de manera integral el concertado desarrollo económico, social y medioambiental, tomando como punto de partida la solución de los importantes problemas tales como la población, los recursos naturales y el medio ambiente.

El mencionado programa, dado a conocer el miércoles, ha establecido las metas de China para 2010 sobre el trabajo científico y tecnológico para el desarrollo sostenible, las cuales son como sigue : completar un nuevo sistema de innovaciones científicas y tecnológicas que concuerde con el desarrollo sostenible; dotar de una capacidad científica y tecnológica, con la facultad creadora independiente como lo principal, y suficiente para resolver los problemas de importancia sobre el desarrollo sostenible; establecer y perfeccionar las normas técnicas y el sistema de tecnología industrial correspondientes al desarrollo sostenible; formar un contingente de profesionales competentes en investigación científica y en la administración.

Para asegurar la materialización de dichas metas, es necesario establecer un eficaz mecanismo de garantía y aumentar las inversiones en la investigación científica y tecnológica para el desarrollo sostenible. Para eso, el programa sostiene: en cuanto a las inversiones en el trabajo científico y tecnológico para el desarrollo sostenible, el gobierno constituye el principal canal de tales inversiones, y especialmente, los gobiernos locales deben hacer todos sus esfuerzos por invertir en aquellos proyectos que atañen al prolongado desarrollo local; los gobiernos locales de los distintos niveles deben actuar activamente para reunir fondos especiales destinados a los proyectos científicos y tecnológicos para el desarrollo sostenible; al mismo tiempo, es preciso reforzar la integración de la ciencia y tecnología con las finanzas y el mercado de capital; en la aplicación de los proyectos científicos y tecnológicos planificados por los diversos gobiernos locales, hay que dar énfasis en su integración orgánica con el mercado de capital; es necesario hacer que el mercado de capital se incline a los correspondientes proyectos sobre la industrialización de la ciencia y tecnología; es menester establecer y perfeccionar cuando antes el mecanismo de inversiones de riesgo para la ciencia y tecnología y establecer, en tiempo conveniente, fondos para inversiones de riesgo; hay que tomar una actitud activa para llevar a la práctica el nuevo mecanismo de operación, reunir fondos por múltiples canales y niveles y atraer a los diversos círculos sociales y los empresarios a incorporarse a la causa científica y tecnológica para el desarrollo sostenible.

El Ministerio de Ciencia y Tecnología elaborará correspondientes planes de acción de acuerdo con el programa y tomará una serie de importantes acciones al respecto. Por tanto, los gobiernos locales y departamentos pertinentes también deben elaborar sus propios planes de desarrollo científico y tecnológico para el desarrollo sostenible a la luz de sus respectivas realidades. Al mismo tiempo, China dará importancia a la aceleración de la industrialización de los adelantos científicos y tecnológicos para el desarrollo sostenible con miras a promover el desarrollo de las industrias correspondientes.

15/8/2002










En esta sección
 

Con el propósito de dar respaldo científico y tecnológico al desarrollo sostenible del país, el gobierno de China ha dispuesto invertir, durante el X Quinquenio, unos 10.000 millones de yuanes (RMB) en el trabajo y proyectos de investigación científica y tecnológica, relacionados con el desarrollo sostenible, y en los 12 importantes proyectos de tal tipo durante el mismo período, ya definidos, 10 están destinados al desarrollo sostenible.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea