 |
China publica interpretación judicial sobre trámite de causas comerciales relativas a reglas de OMC
El Tribunal Popular Supremo de China promulgó el jueves 29 en Beijing las "Estipulaciones sobre Algunos Problemas Relativos al Trámite de las Causas Administrativas de Comercio Internacional".
Según Li Guoguang, vicepresidente del Tribunal Popular Supremo, las arriba mencionadas estipulaciones, que serán puestas en funcionamiento oficial el primero del próximo mes de octubre, son la primera importante interpretación judicial sobre el trámite de las causas administrativas de comercio internacional relativas a las reglas de la OMC por los tribunales populares, que ha promulgado el Tribunal Popular Supremo de China, y ejercerán una influencia profunda y trascendental sobre la responsabilidad que asuman los tribunales populares en el procedimiento judicial conforme a los compromisos de las leyes internas del país para con las reglas de la OMC y de acuerdo con lo estipulalado en el documento jurídico sobre la incorporación de China a la OMC.
Según se informó, desde que China ingresó en la OMC, los tribunales populares locales tales como los de Beijing, Shanghai y Guangdong han aceptado algunas causas administrativas de comercio internacional relativas a las reglas de la OMC. Algunos problemas que se producen en las causas de este tipo requieren una pronta solución.
Las estipulaciones recién promulgadas, precisamente, tienen por objetivo resolver los nuevos problemas producidos en la vista de las causas administrativas después de la incorporación de China a la OMC, aclarar en modo preliminar la idea de tratar las causas arriba citadas, hacer que el trámite de semejantes causas concuerde con las reglas de la OMC y dejar que los tribunales populares sean más competentes para asumir la responsabilidad de verificación jundicial.
Li Guoguang señaló: la elaboración y la ejecución de dichas estipulaciones ayudarán a garantizar la ejecución efectiva de las reglas de la OMC en China; harán posible que los trabunales populares, a través del derecho de verificación judicial, supervisen y protejan las funciones administrativas que tienen los organismos administrativos según la ley; ayudarán a unificar la ejecución de las leyes internas del país relativas a las reglas de la OMC; promoverán el cumplimiento de los compromisos asumidos en el documento jurídico sobre el ingreso de China en la OMC, de modo que se implante una buena imagen internacional de China, imagen caracterizada por actuar de buena fe.
Li Guoguang puso particular énfasis en que las citadas estipulaciones constituyen una importante marca del importante viraje en las causas administrativas; la promulgación y ejecución de estas estipulaciones son un jalón que marca el inicio de una regulación total de las relaciones judiciales económicas y comerciales internacionales; el que los trabunales populares asuman la responsabilidad de verificación judicial relativa a las reglas de la OMC, producirá una profunda influencia en todos los aspectos sobre la independencia, credibilidad y concepto judicial en las causas administrativas de China; los trabunales populares deben aprovechar esta oportunidad para salir al encuentro del desafío, asumir y cumplir bien con su responsabilidad de verificación judicial.
Según se reveló, las mencionadas estipulaciones, que por primera vez conectan estrechamente las leyes internas del país con las reglas de la OMC, tienen un total de 12 cláusulas, principalmente con difiniciones concretas del radio de aplicación del trámite de causas administrativas, protección del juicio, jurisdicción, normas de verificación y aplicación jurídica.
30/08/2002
|
En esta sección
|