Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 13:30(GMT+8), 05/09/2002
Mundo  

Simplificará UE coordinación de política económica y de empleo

La Comisión Europea (CE), el órgano ejecutivo de la Unión Europea (UE) de 15 miembros, ha decidido simplificar sus ciclos de coordinación de la política económica y de empleo anual a fin de garantizar la determinación de la política de manera más coherente y efectiva.

La CE orientará la coordinación política hacia el mediano y largo plazos, de acuerdo con la estrategia iniciada en las reuniones previas del Consejo Europeo en Lisboa, Portugal, y complementada en Goteborg en Suecia, y pondrá el énfasis en la aplicación de la política y en los resultados concretos, informó un comunicado de prensa de la CE esta tarde.

Los informes de evaluación de la aplicación de los Principios Directrices Amplios de la Política Económica, de la Estrategia de Empleo Europea y de la Estrategia del Mercado Interno serán presentados al mismo tiempo en enero. Después, en abril, tras el Consejo Europeo de Primavera, la CE propondrá principios directrices políticos simultáneamente sobre la política económica y de empleo para los Estados miembros.

La sincronización de estos procesos fortalecerá la coordinación política a fin de impulsar el potencial del crecimiento económico de la UE y para trabajar vigorosamente hacia el logro del empleo total en el año 2010.

La simplificación va a empezar inmediatamente, a fin de preparar el Consejo Europeo de Primavera del 2003, dando así un seguimiento oportuno y creíble a la solicitud del Consejo Europeo de Barcelona, agregó el comunicado de prensa.

"La coordinación política que funcione apropiadamente es clave para lograr un fuerte crecimiento económico y creación de empleos", dijo el comisionado de la UE para Asuntos Económicos y Financieros, Pedro Solbes, citado por el comunicado.

El dijo que estas mejoras fortalecerán el foco de mediano plazo de la determinación de la política y otorgará una mayor importancia a la aplicación efectiva de las políticas, y por lo tanto, a los resultados concretos para los ciudadanos europeos en términos de empleos y prosperidad.

La creciente transparencia, una coherencia política mejor y un compromiso más fuerte de todos los participantes facilitará el progreso hacia el logro de los ambiciosos objetivos económicos de la UE acordados en Lisboa. Los líderes de la UE decidieron en la cumbre de Lisboa en el año 2000 volver a la economía de la UE en la más competitiva y en la economía basada en el conocimiento más dinámica del mundo, capaz de un alto nivel de crecimiento sostenible con empleo pleno, empleos de calidad y mayor inclusión social.(Xinhua)

5/9/2002








En esta sección
 

La Comisión Europea (CE), el órgano ejecutivo de la Unión Europea (UE) de 15 miembros, ha decidido simplificar sus ciclos de coordinación de la política económica y de empleo anual a fin de garantizar la determinación de la política de manera más coherente y efectiva.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea