Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 16:53(GMT+8), 12/09/2002
Mundo  

Reafirma Bush compromiso con guerra contra terrorismo

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, reafirmó el día 11 su compromiso de ganar la guerra contra el terrorismo en una ceremonia realizada en el Pentágono para conmemorar el aniversario de los ataques del 11 de septiembre.

"Los terroristas no han logrado desmoralizar al país", dijo Bush sombrío cuando estuvo de pie afuera del Pentágono reconstruido.

El presidente dijo que desde que empezó la guerra, más de 200 terroristas han sido capturados y millones de dólares en términos de activos han sido congelados, pero aún queda bastante por hacer.

Bush juró que Estados Unidos luchará por la "seguridad de personas, amigos y de la paz", y dijo que las tareas y los peligros más grandes pesan sobre el ejército.

"El asesinato de inocentes no puede ser explicado, sólo sobrellevado", dijo Bush a miles de personas reunidas para la ceremonia conmemorativa del aniversario. "Aunque ellos murieron en tragedia, ellos no murieron en vano".

Bush dijo que los terroristas eligieron al Pentágono como un blanco porque es un símbolo de la fuerza y firmeza de Estados Unidos y que deseaban desmoralizar al país.

"Esta nación rinde homenaje a todos los que murieron en nuestra causa", dijo Bush sobre las 184 personas que fallecieron en el Pentágono y sobre las casi 3.000 en otras partes durante los ataques terroristas. "Aqui y en Pennsylvania y en Nueva York, nosotros honramos cada nombre y cada vida".

Miembros del gabinete de Bush, líderes del Congreso, oficiales del ejército y miles de personas más asistieron a la ceremonia.

En un artículo publicado en The New York Times el día 11, Bush dijo que la nación está preparada para lo que describió como una prolongada lucha contra el terrorismo.

"Estados Unidos, junto con nuestros aliados, está persiguiendo incansablemente a las redes terroristas en cada parte del mundo para alterar su planificación, entrenamiento y financiamiento", escribió Bush, al describir a la defensa de la paz como una lucha difícil de duración incierta.

"Con nuestros aliados, también debemos enfrentar la creciente amenaza de régimenes que apoyan al terrorismo, buscar armas químicas, biológicas y nucleares, y construir misiles balísticos", dijo Bush, aludiendo al deseo de Estados Unidos para derrocar al presidente iraquí, Saddam Hussein.

"Sobre esta cuestión, las consecuencias de la inacción podrían ser catastróficas", agregó.

Bush viajó posteriormente a Nueva York y Pennsylvania como parte de un día de remembranza del peor ataque terrorista en la historia de la nación.

Bush y su esposa, Laura Bush, empezaron el día de remembranza del 11 de septiembre con un servicio de oración privada en la Iglesia Episcopal de Saint John en Washington.

Después del servicio, a ellos se unieron personal de la Casa Blanca en el Jardín de la Casa Blanca para guardar un minuto de silencio a las 8:46 am (1246 GMT), la hora en que el primer avión de pasajeros se estrelló contra el World Trade Center de Nueva York hace un año.

Después de una ceremonia en el campo de Pennsylvania, donde el Vuelo 93 se estrelló durante los ataques terroristas del año pasado, Bush se dirijó a Nueva York para colocar una ofrenda en el sitio de la Zona Cero de los ataques contra el World Trade Center.(Xinhua)

12/9/2002






En esta sección
 

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, reafirmó el día 11 su compromiso de ganar la guerra contra el terrorismo en una ceremonia realizada en el Pentágono para conmemorar el aniversario de los ataques del 11 de septiembre.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea